Slovensko-rusky slovník - písmeno P
p
-
pre-post čerpadlo
- пре-пост насос
-
preadresovali
- переадресовали
-
preadresovať
- переадресовать
-
preadresácia
- переадресация
-
preambula
- преамбула
-
preambula
- предзаголовок
-
preambule
- преамбулы
-
preaminace
- преаминирование
-
preanalyzujem
- проанализирую
-
prebal
- обложка
-
prebalenie
- переупаковка
-
prebaliť
- перепеленать
-
prebaliť
- переупаковать
-
prebalí
- переупакует
-
prebalím
- переупакую
-
prebalíš
- переупакуешь
-
prebdieť
- не спать
-
prebehavší
- проходившей
-
prebehavší
- проходивший
-
prebehla
- прошла
-
prebehla (s.r.)
- прошли
-
prebehla dlhú cestu
- прошла долгий путь
-
prebehla naliehavá porada
- состоялось срочное совещание
-
prebehla prehliadka nedávnej premiéry
- прошел показ недавней премьеры
-
prebehla prezentácia
- прошла презентация
-
prebehla schôdzka predsedu
- прошла встреча председателя
-
prebehla vlna stávok
- прокатилась волна стачек
-
prebehli
- прошли
-
prebehli mnohotisícové palestinské demonštrácie
- прошли многотысячные палестинские демонстрации
-
prebehlo
- прошло
-
prebehlo masové zhromaždenie
- прошел массовый митинг
-
prebehlo oddelenie moci
- состоялось отделение власти
-
prebehlo referendum
- прошел референдум
-
prebehlo referendum o osude Sojuzu
- прошел референдум о судьбе Союза
-
prebehlo slávnostné
- состоялось торжественное
-
prebehlo slávnostné predanie
- состоялось торжественное вручение
-
prebehlo vyšetrovanie
- проводилось расследование
-
prebehlo ďaľšie v poradí stretnutie
- прошла очередная встреча
-
prebehne
- перебежит
-
prebehne
- переметнется
-
prebehne
- пробежит
-
prebehne
- пройдет
-
prebehne
- промчится
-
prebehne šampionát Moskvy
- пройдет чемпионат Москвы
-
prebehnem
- перебегу
-
prebehnem
- переметнусь
-
prebehnem
- пробегу
-
prebehnem sa
- пробегусь
-
prebehneš
- перебежишь
-
prebehneš
- переметнешься
-
prebehneš
- пробежишь
-
prebehneš
- промчишься
-
prebehneš sa
- пробежишься
-
prebehnutie
- перебег
-
prebehnutie
- недопустимое превышение числа оборотов в минуту
-
prebehnutie
- переход за предельную скорость
-
prebehnú
- промчусь
-
prebehnú nilen
- пройдут не только
-
prebehnú po celom
- пройдут по всей
-
prebehnú prijímacie skúšky
- состоятся вступительные экзамены
-
prebehnúť
- перебежать
-
prebehnúť
- переметнуться
-
prebehnúť
- пробежать
-
prebehnúť
- промчаться
-
prebehnúť (koňa)
- промять
-
prebehnúť očima
- пробежать глазами
-
prebehnúť sa
- пробежаться
-
prebehol
- прошел
-
prebehol
- участки перебега
-
prebehol rozhovor
- состоялась беседа
-
prebehol zjazd
- состоялся съезд
-
prebehol úspešne
- прошел успешно
-
prebehovanie (o koňoch)
- промин
-
prebehovať
- пробегать
-
prebehujem
- пробегаю
-
prebehuješ
- перебегаешь
-
preberacia doba
- время приема
-
preberacia doba
- время приемки
-
preberacia doba
- период акцептации (векселя)
-
preberacia doba
- продолжительность акцептации (векселя)
-
preberacia pečiatka
- клеймо приемки
-
preberacia plošina
- верхняя приемная площадка
-
preberacia skúška
- испытания по приемке
-
preberacia skúška
- испытания при приемке
-
preberacia skúška
- приемное испытание
-
preberacia skúška
- приемочное испытание
-
preberacia značka
- клеймо приемки
-
preberacie konanie
- приём-сдача (объекта)
-
preberacie miesto
- приемно-передаточная точка
-
preberací
- отборочное
-
preberací
- приема-передачи
-
preberací dopravník
- транспортер-переборщик
-
preberací kaliber
- приемный калибр
-
preberací protokol
- акт приемки
-
preberací protokol
- приемный акт
-
preberací pás
- породооборотная лента
-
preberací pás
- породоразборная лента
-
preberací strmeňový kaliber
- приемная скоба
-
preberací stôl
- сортировочный стол
-
preberací transportér
- транспортер-переборщик
-
preberací trmenový kaliber
- приемная скоба
-
preberajúci dopravné lietadlo
- принимавшей лайнер
-
preberanie
- переборка
-
preberanie
- прием
-
preberanie
- приемка
-
preberanie
- прохождение
-
preberanie
- разбор
-
preberanie
- разборка
-
preberanie hráča
- переключение на другого игрока
-
preberanie koží
- переборка кож
-
preberanie obuvi
- приёмка обуви
-
preberanie pravidla
- прохождение правила
-
preberanie rudy
- рудоотборка
-
preberanie rudy
- рудоразборка
-
preberanie stavby
- приемка постройки
-
preberanie uhlia
- углеразборка
-
preberanie zaťaženia
- приём нагрузки
-
preberač
- приемщик
-
preberač klasov
- колосоприемник
-
preberačka
- сортировщица