Slovensko-rusky slovník - písmeno OV

ov

• ovocie s kôstkou

  - плод с косточкой

• ovocie v sirupe

  - варенье

• ovocinár

  - плодовод

• ovocinár

  - помолог

• ovocinár

  - садовник

• ovocinár

  - садовод

• ovocinár (obchodník)

  - продавец фруктов

• ovocinár a zeleninár

  - плодоовощевод

• ovocinár-obchodník

  - продавец фруктов

• ovocinárka (obchodníčka)

  - продавщица фруктов

• ovocinárka-obchodníčka

  - продавщица фруктов

• ovocinársko-zeleninársky

  - садово-огородный

• ovocinársky

  - плодоводственный

• ovocinársky

  - плодоводческий

• ovocinársky

  - помологический

• ovocinársky

  - садовничий

• ovocinársky

  - садоводческий

• ovocinárstvo

  - плодоведение

• ovocinárstvo

  - плодоводство

• ovocinárstvo

  - помология

• ovocinárstvo

  - садовничество

• ovocinárstvo

  - садоводство

• ovocinárstvo

  - промысел садовничий

• ovocinárstvo

  - садоводство фруктовое

• ovocinárstvo a zeleninárstvo

  - плодоовочеводство

• ovocniny

  - культура плодово-ягодные

• ovocná drvina

  - мезга фруктовая

• ovocná kaša

  - фруктовая бражка

• ovocná pena

  - фруктовый мусс

• ovocná výsadba

  - насадка плодовая

• ovocná výsadba

  - насаждение плодово-ягодное

• ovocná zmrzlina

  - фруктовое мороженое

• ovocná záhrada

  - сад плодовый

• ovocná záhrada

  - сад фруктовый

• ovocná záhrada

  - фруктовый сад

• ovocná záhradka

  - садик

• ovocná záhradka

  - садок

• ovocná škôlka

  - питомник

• ovocná šťava

  - морс

• ovocná šťava

  - плодовый сок

• ovocná šťava

  - сок плодовый

• ovocná šťava

  - сок фруктовый

• ovocná šťava

  - фруктовый сок

• ovocné víno

  - плодово-ягодное вино

• ovocné víno

  - фруктовое вино

• ovocné výlisky

  - мезга фруктовая

• ovocného

  - фруктового

• ovocný

  - плодово-ягодный

• ovocný

  - плодовый

• ovocný

  - фруктовый

• ovocný a zeleninový

  - плодоовощной

• ovocný chlebíček

  - прессованные цукаты

• ovocný cukor

  - Д-арабино-гексоза

• ovocný cukor

  - левулеза

• ovocný cukor

  - плодовый сахар

• ovocný cukor

  - фруктовый сахар

• ovocný cukor

  - фруктоза

• ovocný krém

  - зефир

• ovocný kvas

  - квас фруктовый

• ovocný lis

  - давило

• ovocný mlynček

  - плододробилка

• ovocný mušt

  - морс

• ovocný nápoj

  - напиток плодово-ягодный

• ovocný sad

  - сад плодовый

• ovocný sad

  - сад фруктовый

• ovocný sirup

  - патока фруктовая

• ovocný strom

  - плодовое дерево

• ovocný strom

  - фруктовое дерево

• ovocných

  - плодово-ягодных

• ovod ruský

  - муха белоголовая

• ovonic

  - прибор Овшинского

• ovonik

  - переключатель типа Овоник

• ovos

  - овес

• ovoskop

  - овоскоп

• ovoskopická kontrola

  - контроль овоскопический

• ovplivnená oblasť

  - область влияния

• ovplivnená oblasť

  - область воздействия

• ovplyvnenie

  - воздействие на

• ovplyvnené

  - причинено

• ovplyvnený

  - зарегулированный

• ovplyvnený

  - под влиянием

• ovplyvnený

  - под воздействием

• ovplyvnil

  - повлиял

• ovplyvnil

  - подействовал

• ovplyvnila investorov

  - повлияла на инвесторов

• ovplyvnilo

  - повлияло

• ovplyvniteľnosť

  - внушаемость

• ovplyvniť

  - оказать воздействие

• ovplyvniť

  - оказать воздействие на

• ovplyvniť nemôže

  - повлиять не могут

• ovplyvniť terajšie

  - повлиять на нынешнее

• ovplyvniť trh s kaviárom

  - повлиять на рынок икры

• ovplyvní

  - повлияет

• ovplyvní

  - повлияет на

• ovplyvním

  - повлияю

• ovplyvníš

  - повлияешь

• ovplyvňovanie

  - воздействие

• ovplyvňovať

  - воздействовать

• ovplyvňovať

  - оказывает влияние

• ovplyvňovať výrobnú

  - влиять на производственную

• ovplyvňuje

  - влияет

• ovplyvňujem

  - влияю

• ovplyvňujete

  - влияете

• ovplyvňujú

  - влияют

• ovplyvňujúca veličina

  - влияющая величина

• ovplyvňujúci ich príťažlivosť pre investorov

  - оказывая влияние на ее инвестиционную привлекательность

• ovplyvňujúcí veličiny

  - влияющие величины

• ovrstvovanie

  - нанесение слоя

• ovrtávanie

  - обуривание

• ovrúbený

  - окаймленный

• ovsa

  - овса

• ovsenná kaša

  - овсяная каша

• ovsenná kaša

  - овсянка

• ovsenné krúpy

  - овсянка

• ovsenné vločky

  - овсяные хлопья

• ovsená jednotka

  - единица овсяная

• ovsená kaša

  - густая овсянка

• ovsená múka

  - овсяная мука

• ovsená múka

  - толокно

• ovsené krúpy

  - крупа овсяная