Slovensko-rusky slovník - písmeno OT

ot

• otvárať

  - отпирать

• otvárať

  - пооткрывать

• otvárať

  - развертывать

• otvárať

  - разевать

• otvárať

  - раскрывать

• otvárať (ložisko)

  - всйрывать

• otvárať (zásielku)

  - вскрывать

• otvárať akreditív

  - открывать аккредитив

• otvárať list

  - распечатывать письмо

• otvárať oči

  - раскрывать глаза

• otvárať sa

  - вскрываться

• otvárať sa

  - отворяться

• otvárať sa

  - открываться

• otvárať schôdzu

  - открывать заседание

• otvárať zošit

  - раскрывать тетрадь

• otvárka banského poľa

  - вскрытие шахтного поля

• otvárka ložiska

  - вскрытие месторождения

• otvárková hornina

  - вскрышная порода

• otvárkové banské dielo

  - вскрывающая выработка

• otvárkové banské dielo

  - вскрывающая горная выработка

• otvárkové práce

  - вскрышные работы

• otvúrek

  - лючок

• otylosť

  - одутловатость

• otázka

  - вопрос

• otázka

  - задача

• otázka

  - запроса

• otázka bola rozriešena

  - вопрос был решен

• otázka je iba v tom

  - вопрос только в том

• otázka je v tom

  - вопрос в том

• otázka jeho dodávky

  - вопрос его доставки

• otázka nebola položená

  - вопрос не был поднят

• otázka o vedeckom význame

  - вопрос о научном значении

• otázka o zaplatení ktorej

  - вопрос о погашении которой

• otázka obnovenia

  - вопрос о возобновлении

• otázka ratifikácie zmluvy

  - вопрос с ратификацией договора

• otázka sa prejednávala na stretnutí

  - вопрос обсуждался на встрече

• otázka spočíva v tom

  - вопрос заключается в том

• otázka techniky

  - вопрос техники

• otázka vyčlenenia

  - вопрос выделения

• otázka úplne bola stiahnutá

  - вопрос и вовсе был снят

• otázka účastníka

  - опрос абонента

• otázka, ktorá spadá do právomoci

  - подведомственный вопрос

• otázka, nakoľko

  - вопрос , насколько

• otázka,ktorá spadá do právomoci

  - подведомственны вопрос

• otázkach

  - вопросах

• otázkach viery

  - вопросах веры

• otázkam

  - вопросам

• otázkami

  - вопросами

• otázke

  - вопросе

• otázke (3.p.)

  - вопросу

• otázkou

  - вопросом

• otázkou objektívneho odhadu ich hodnoty

  - вопросом объективной оценки их стоимости

• otázkou objektívnej

  - вопросом объективной

• otázkový

  - вопросный

• otázku o

  - вопрос об

• otázku o vyslaní

  - вопрос об отправке

• otázku prechodu

  - вопрос перехода

• otázku si vláda už riešila

  - вопрос правительство для себя уже решило

• otázky

  - вопросы

• otázky

  - расспросы

• otázky (2.p.)

  - вопроса

• otázky (z niektorého predmetu)

  - вопросник

• otázky jeho financovania

  - вопросы его финансирования

• otázky obojstranného

  - вопросы двустороннего

• otázky príhraničnej spolupráce

  - вопросы приграничного сотрудничества

• otázky vytvorenia

  - вопроса о создании

• otáznik

  - вопросительный знак

• otáznik

  - знак вопроса

• otázny

  - вопросительный

• otázok

  - вопросов

• otáča

  - воротит

• otáča

  - вращает

• otáča

  - вращают

• otáča

  - заворачивает

• otáča

  - крутит

• otáča

  - отворачивает

• otáča

  - перевертывает

• otáča

  - поворачивает

• otáča

  - развертывает

• otáča sa

  - вращается

• otáča sa

  - кружится

• otáča sa

  - поворачивается

• otáčacia

  - вращающаяся

• otáčacia

  - вращающееся

• otáčacia

  - вращающиеся

• otáčacie

  - вращающее

• otáčacie dvere

  - турникет

• otáčací

  - оборотный

• otáčací

  - поворачивающее

• otáčací

  - поворотная

• otáčací

  - поворотное

• otáčací

  - поворотные

• otáčací

  - поворотный

• otáčací elektromagnet

  - вращательный электромагнит

• otáčací elektromagnet

  - вращаящийся электромагнит

• otáčací kalendár

  - перекидной календарь

• otáčací mechanizmus

  - механизм поворота

• otáčajú

  - воротят

• otáčajú sa

  - вращаются

• otáčam

  - ворочу

• otáčam

  - вращаю

• otáčam

  - заворачиваю

• otáčam

  - кручу

• otáčam

  - оборачиваю

• otáčam

  - отворачиваю

• otáčam

  - перевертываю

• otáčam sa

  - вращаюсь

• otáčam sa

  - оборачиваюсь

• otáčame

  - воротим

• otáčame

  - вращаем

• otáčame sa

  - вращаемся

• otáčanie

  - вращение

• otáčanie

  - круговращение

• otáčanie

  - кружение

• otáčanie

  - обращение

• otáčanie

  - поворачивание

• otáčanie

  - повороту

• otáčanie

  - развертывание

• otáčanie (manéver automobilu)

  - разворот

• otáčanie doprava

  - правое вращение