Slovensko-rusky slovník - písmeno OM

om

• omeškávanie zápalu

  - замедление зажигания

• omeškávanie účinku brzdy

  - нарастание замедления тормозов

• omeškávaš sa

  - задерживаешься

• omeškávaš sa

  - запаздываешь

• omeškávať sa

  - задерживаться

• omeškáš sa

  - задержишься

• omeškáš sa

  - запоздаешь

• omeškáš sa

  - опоздаешь

• omfacit

  - омфацит

• omfalitída

  - омфалит

• omieková hmota

  - штукатурный состав

• omieta

  - штукатурит

• omietacia lopata

  - растворная лопата

• omietacia lyžica

  - штукатурная лопатка

• omietacia malta

  - раствор для обычной штукатурки

• omietacia pištoľ

  - штукатурный пистолет

• omietacia píla

  - обрезная пила

• omietacia súprava

  - штукатурный агрегат

• omietacia tryska

  - растворомет

• omietací

  - обрезной

• omietací

  - растворный

• omietací

  - штукатурный

• omietací agregát

  - штукатурная установка

• omietam

  - штукатурю

• omietam

  - штукатю

• omietanie

  - обрезка

• omietanie

  - опиливание

• omietanie

  - оштукатуривание

• omietanie

  - штукатурка

• omietanie

  - штукатурные работы

• omietanie bokov

  - обрезка кромки

• omietanie lopatou

  - оштукатуривание под лопатку

• omietanie reziva

  - обрезка пиломатериалов

• omietané murivo

  - оштукатуренная кладка

• omietané rezivo

  - обрезные пиломатериалы

• omietaný

  - обрезной

• omietaný hranol

  - окантованный брус

• omietač

  - обрезчик

• omietačka

  - обрезной станок

• omietačka

  - штукатурная установка

• omietačka

  - штукатурный агрегат

• omietaš

  - штукатуришь

• omietať

  - опиливать

• omietať

  - оштукатуривать

• omietať

  - штукатурить

• omietka

  - штукатурка

• omietka

  - штукатурный намет

• omietka steny

  - стеновая штукатурка

• omietka stropu

  - потолочная штукатурка

• omietková doska

  - лист сухой штукатурки

• omietková malta

  - раствор для обычной штукатурки

• omietková malta

  - штукатурный раствор

• omietková úprava

  - штукатурная отделка

• omietkové jadro

  - промежуточный слой штукатурки

• omietkové jadro

  - средний слой штукатурки

• omietkách

  - штукатурках

• omietkár

  - штукатур

• omietkárske práce

  - штукатурные работы

• omietkársky

  - штукатурный

• omietne

  - оштукатурит

• omietnem

  - оштукатурю

• omietneš

  - оштукатуришь

• omietnik

  - маяк

• omietnik

  - штукатурный шаблон

• omietnutá doska

  - обрезная доска

• omietnutá preglejka

  - обрезная фанера

• omietnutý

  - оштукатуренный

• omietnuť

  - отштукатурить

• omietnuť

  - оштукатурить

• omietnuť

  - проштукатурить

• omieľanie

  - галтование

• omieľanie

  - гартование

• omieľať

  - пережевывать

• omieľať

  - повторять одно и тоже

• omilostiť

  - помиловать

• omladek

  - молодой побег

• omladenie

  - обновление

• omladenie

  - омоложение

• omladenie lúčneho porastu

  - омолаживание травостоев лугов

• omladiť

  - омолодить

• omladiť sa

  - омолодиться

• omladla

  - помолодела

• omladlý

  - помолодевший

• omladne

  - помолодеет

• omladnem

  - помолодею

• omladneš

  - помолодеешь

• omladnúť

  - помолодеть

• omladol

  - помолодел

• omladzovanie

  - омолаживание

• omladzovanie

  - омоложение

• omladzovať

  - молодить

• omladzovať

  - омолаживать

• omladzovať

  - делать молодым

• omladzovať sa

  - омолаживаться

• omletý

  - избитый

• omletý

  - обточенный

• omletý

  - стёртый

• omluvy

  - извинения

• omládzať

  - молодеть

• omlžiť

  - окутать мглой

• omlžiť

  - окутывать мглой

• omnibus

  - омнибус

• omnoho

  - гораздо

• omnoho

  - куда

• omnoho

  - намного

• omnoho lepšie

  - куда лучше

• omnoho technickejšie

  - гораздо более техническим

• omnoho väčší

  - значительно больше

• omotanie

  - обвертка

• omotaný

  - обмотанный

• omotať

  - закутать

• omotať

  - обвернуть

• omotať

  - обвить

• omotať

  - обернуть

• omotať

  - обкрутить

• omotať

  - обмотать

• omotať

  - окутать

• omotať

  - увить

• omotať si okolo prsta

  - обвести вокруг пальца

• omotá

  - обернет