Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odvážny

  - смелый

• odvážny

  - удалой

• odvážny čin

  - отчаянный поступок

• odvážny človek

  - лихач

• odvážné doporučenie poradcov

  - смелую рекомендацию консультантов

• odvážte

  - взвесьте

• odväzbovací prvok

  - развязывающий элемент

• odvíja

  - разматывает

• odvíjacia cievka

  - отдающая катушка

• odvíjacia cievka

  - подающая бобина

• odvíjacia cievka

  - подающая катушка

• odvíjacia cievka

  - разматывающая катушка

• odvíjacia kazeta

  - подающая кассета

• odvíjací

  - отмоточный

• odvíjací

  - подающая

• odvíjací bubon

  - развертывающий барабан

• odvíjací bubon

  - раскатывающий барабан

• odvíjací mechanizmus

  - отматывающее устройство

• odvíjací mechanizmus

  - разматывающее устройство

• odvíjací mechanizmus

  - сматывающее устройство

• odvíjací nástroj

  - разматывающий мехнизм

• odvíjací stroj

  - раскаточный станок

• odvíjam

  - разматываю

• odvíjanie

  - отматывание

• odvíjanie

  - отмотка

• odvíjanie

  - разматывание

• odvíjanie

  - размотка

• odvíjanie

  - раскрутка

• odvíjanie (dyhy z bubna)

  - развертывание

• odvíjanie kábla

  - размотка кабеля

• odvíjanie kábla

  - раскатка кабеля

• odvíjač

  - разматыватель

• odvíjač

  - отматывающее устройство

• odvíjač

  - разматывающее устройство

• odvíjač

  - сматывающее устройство

• odvíjač obrábaného materiálu

  - разматыватель заготовки

• odvíjačka (drôtu)

  - размоточное устройство

• odvíjaš

  - разматываешь

• odvíjať

  - отматывать

• odvíjať

  - разматывать

• odvíjať (dyhy z bubna)

  - развертывать

• odvíljanie

  - свивка

• odvďačiť sa

  - отплатить

• odvďačí sa

  - отблагодарит

• odvďačí sa

  - отплатит

• odvďačím sa

  - отблагодарю

• odvďačím sa

  - отплачу

• odvďačíš sa

  - отблагодаришь

• odvšadiaľ

  - отовсюду

• odvšiviť

  - избавить от вшей

• odvšiviť

  - очистить от вшей

• odvšivovacia stanica

  - санпропускник

• odvšivovať

  - избавлять от вшей

• odvšivovať

  - очищать от вшей

• odvždy

  - с незапамятных времен

• odymovač

  - фумигатор

• odyšiel

  - вышел

• odzadu

  - от конца

• odzadu

  - с задней стороны

• odzadu

  - с конца

• odzbrojenie

  - разоружение

• odzbrojený

  - безоружный

• odzbrojiť

  - обезоружить

• odzbrojiť

  - разоружить

• odzbrojiť sa

  - разоружиться

• odzbrojovací

  - обезоруживающий

• odzbrojovací

  - разоружающий

• odzbrojovací

  - по разоружению

• odzbrojovať

  - обезоруживать

• odzbrojovať

  - разоружать

• odzbrojuje

  - обезоруживает

• odzbrojuje

  - разоружает

• odzbrojujem

  - обезоруживаю

• odzbrojuješ

  - обезоруживаешь

• odzbrojuješ

  - разоружаешь

• odzbrojujú

  - разоружаю

• odzbrojujúci úsmev

  - обескураживающая улыбка

• odzbrojí

  - обезоружит

• odzbrojí

  - разоружит

• odzbrojím

  - обезоружу

• odzbrojím

  - разоружу

• odzbrojíš

  - обезоружишь

• odzbrojíš

  - разоружишь

• odzemok

  - комель

• odzhora

  - сверху

• odzhora dolu

  - сверху донизу

• odznak

  - значок

• odznejúceho

  - прозвучавшего

• odznelo

  - прозвучало

• odznova

  - заново

• odzobať

  - оклевать

• odzobať

  - отклевать

• odzobnúť

  - отклевать

• odzobávať

  - оклёвывать

• odzrjadľovanie

  - отражение

• odzrkadlenie

  - отражение

• odzrkadlenie skutočnosti

  - отражение действительности

• odzrkadliť

  - отразить

• odzrkadliť sa

  - найти своё отражение

• odzrkadliť sa

  - отразиться

• odzrkadliť sa

  - получить своё отражение

• odzrkadlím

  - отражу

• odzrkadľovanie

  - отражение

• odzrkadľovať

  - отражать

• odzrkadľovať sa

  - отражаться

• odzrkadľujem

  - отражаю

• odzrnená bavlna

  - хлопокволокно

• odzrňovací

  - волокноотделительный

• odzrňovací stroj

  - волокноотделитель

• odzrňovací stroj

  - волокноотделительная машина

• odzrňovací stroj

  - джин

• odzrňovanie

  - удавление семян

• odzrňovanie

  - удаление семян

• odzrňovač

  - гребнеотделитель

• odzrňovač

  - дробилка-гребнеотделитель

• odzrňovač kukuričných šúľkov

  - очиститель початков

• odzrňovačka

  - гребнеотделитель

• odzrňovačka

  - чагрик

• odzvonenie

  - отбой

• odzvoniť

  - отзвонить