Slovensko-rusky slovník - písmeno OC

oc

• ochranný vodič

  - защитный провод

• ochranný vozeň

  - вагон прикрытия

• ochranný úsek

  - защитный участок

• ochranný účinok

  - защитное действие

• ochranný štít

  - защитный козырек

• ochranný štít

  - отбойный щиток

• ochranný štít

  - щит защитный

• ochranný štítok

  - защитный козырек

• ochranných

  - предохранительных

• ochranou

  - охраной

• ochranou (7.p.)

  - защитой

• ochranu

  - охрану

• ochranu (4.p.)

  - защиту

• ochranu prepravovaného

  - защиту транспортируемого

• ochranu záujmov

  - защиту интересов

• ochrany prírody

  - охраны природы

• ochrany svedkov

  - защиты свидетелей

• ochrany životného prostredia

  - охраны окружающей среды

• ochraná atmosféra inertných plynov

  - защитная атмосфера инертных газов

• ochraná drenáž základov

  - пристенная дрена

• ochraná koľajnica

  - контррельс

• ochranársky

  - покровительственный

• ochranárstvo

  - протекционизм

• ochrané zábradlie

  - ограждение

• ochraný kužeľ

  - защитный конус

• ochraný navíjací koniec (filmu)

  - зарядный конец

• ochraňovanie

  - защищение

• ochraňovanie

  - предохранение

• ochraňovateľ

  - страж

• ochraňovať

  - защищать

• ochraňovať

  - оберегать

• ochraňovať

  - предохранять

• ochraňuje

  - защищает

• ochraňuje

  - охраняет

• ochraňuje

  - предохраняет

• ochraňujem

  - предохраняю

• ochraňuješ

  - защищаешь

• ochraňuješ

  - охраняешь

• ochraňuješ

  - предохраняешь

• ochraňujú sa

  - охраняются

• ochrna pred preťažením

  - защита от перегрузки

• ochrna pri prerušení fázy

  - защита от обрыва фаз

• ochrna pri prerušení časti vinutia

  - защита от обрыва ветви обмотки

• ochrna proti korózii

  - противокоррозионная защита

• ochrnujem

  - парализую

• ochrnul na pravú stranu

  - у него отнялась правая сторона тела

• ochrnulý

  - разбитый параличом

• ochrnutie

  - паралич

• ochrnutý

  - парализованный

• ochrnutý

  - параличный

• ochrnutý

  - разбитый параличом

• ochrnúť

  - отняться

• ochrnúť

  - быть парализованным

• ochrnúť

  - стать парализованным

• ochromenie

  - подрыв

• ochromenie priemyslu

  - подрыв промышленности

• ochromený

  - искалеченный

• ochromieť

  - отсохнуть

• ochromieť

  - охрометь

• ochromiť

  - притупить

• ochromiť nohy

  - искалечить ноги

• ochromiť ruky

  - искалечить руки

• ochromovať

  - парализовать

• ochromí

  - парализует

• ochromíš

  - парализуешь

• ochrupkovica

  - надхрящница

• ochránenie

  - предохранение

• ochráni

  - защитит

• ochráni

  - оградит

• ochráni

  - предохранит

• ochránim

  - защищу

• ochránim

  - предохраню

• ochránim

  - сберегу

• ochrániteľ

  - страж

• ochrániš

  - защитишь

• ochrániš

  - оградишь

• ochrániš

  - предохранишь

• ochrániš sa

  - защитишься

• ochrániť

  - защитить

• ochrániť

  - оберечь

• ochrániť

  - охранить

• ochrániť

  - предохранить

• ochrániť

  - сберечь

• ochrániť

  - уберечь

• ochrániť mierotvorcov

  - уберечь миротворцев

• ochrániť sa

  - защититься

• ochrňovať

  - отниматься

• ochrňovať

  - парализовать

• ochrňovať

  - становиться парализованным

• ochudené

  - обедненное

• ochudiť

  - обеднить

• ochudobnenie

  - обеднение

• ochudobnenie (rudy)

  - обеднение

• ochudobnená oblasť

  - обедненная область

• ochudobnená vrstva

  - обедненный слой

• ochudobnená zmes

  - обедненная смесь

• ochudobnené

  - обедненное

• ochudobnený

  - обедненный

• ochudobnený urán

  - обедненный уран

• ochudobniť

  - сделать бедным

• ochudobniť o

  - сделать беднее

• ochudobňovacia časť (kolóny)

  - отгонная часть

• ochudobňovacia časť (kolóny)

  - оттонная часть

• ochudobňovanie

  - пауперизация

• ochudobňovanie (rúbaniny)

  - разубоживание

• ochudzovanie rudy

  - разубоживание руды

• ochudzovať

  - обеднять

• ochudzovať

  - делать бедным

• ochudzuje

  - лишает

• ochudzuje

  - обедняет

• ochudzuje deti

  - лишает малышей

• ochudzuje deti o detstvo

  - лишает малышей детства

• ochudzujem

  - обедняю

• ochudzuješ

  - лишаешь

• ochudzuješ

  - обедняешь

• ochudí

  - лишит

• ochudíš

  - лишишь

• ochuravel

  - заболел

• ochutiť

  - приправить

• ochutnal

  - попробовав