Slovensko-rusky slovník - písmeno OB

ob

• obloženie

  - обкладка

• obloženie

  - обкладывание

• obloženie

  - облицовка

• obloženie

  - обшивка

• obloženie

  - одежда

• obloženie

  - опалубка

• obloženie

  - рубашка

• obloženie

  - футеровка

• obloženie (materiálom)

  - облицовка

• obloženie brzdovej čeľuste

  - накладка тормозной колодки

• obloženie brzdy

  - прокладка тормоза

• obloženie drevom

  - обшивка древесиной

• obloženie dverají

  - наличник дверной коробки

• obloženie mačinou

  - одерновка

• obloženie spojkového kotúča

  - накладка диска сцепления

• obloženie zárubne

  - наличник дверной коробки

• obloženie čeluste

  - накладка

• obložená misa

  - блюдо с холодными закусками

• obložená misa

  - сборная закуска

• obložená vaňa

  - облицованная ванна

• obložený

  - обложенный

• obložený chlebíček

  - бутерброд

• obložil Krasnojarských podnikateľov

  - обложил красноярских коммерсантов

• obložiť

  - гарнировать

• obložiť

  - облицевать

• obložiť

  - обложить

• obložiť drevom

  - опалубить

• obložiť mačinou

  - задерновать

• obložka

  - марзан

• obložte

  - облицуйте

• obložte

  - обложите

• obloží

  - облицует

• obloží

  - обложит

• obloží mačinou

  - задернует

• obloží šúplatou

  - задернует

• obložím

  - облицую

• obložím

  - обложу

• obložím mačinou

  - задерную

• obložím šúplatou

  - задерную

• obložíš

  - облицуешь

• obložíš

  - обложишь

• obložíš mačinou

  - задернуешь

• obložíš šúplatou

  - задернуешь

• obluda

  - страшилище

• obluda

  - чудище

• obluda

  - чудовище

• obludiť

  - опьянять

• obludný

  - призрачный

• obluď

  - одурачь

• obluď

  - одурмань

• obluďte

  - одурачьте

• obluďte

  - одурманьте

• oblá hrana

  - круглый фацет

• oblá tlačová forma

  - круглая печатная форма

• oblá zátvorka

  - круглая скобка

• oblácia

  - абляция

• oblámať

  - обломать

• oblámem

  - обломаю

• oblátka

  - вафля

• oblátka

  - облатка

• oblátkový

  - вафельный

• obláčik

  - облачко

• obláčik

  - тучка

• obláčikovosť papiera

  - облачность бумаги

• obláčkovitosť (papiera)

  - облачный просвет

• oblé

  - круглые

• oblé

  - округло

• oblé hladidlo

  - дуговая гладилка

• oblé kladívko

  - молоток с шаровым бойком

• oblé osadzovacie kladivo

  - молоток с шаровым бойком

• oblé zdvihátko

  - грибовидный толкатель

• oblé čelo

  - тупой нос

• oblízať

  - облизать

• oblíže

  - оближет

• oblížem

  - оближу

• oblížeš

  - оближешь

• oblôčik

  - окошко

• oblúk

  - арка

• oblúk

  - бугель

• oblúk

  - дуга

• oblúk

  - изгиб

• oblúk

  - кривая

• oblúk

  - поворот

• oblúk (ručnej píly)

  - лучок

• oblúk (tvarovka)

  - отвод

• oblúk bez kĺbov

  - арка с защемленными концами

• oblúk cesty

  - изгиб дороги

• oblúk kosy

  - лучок косы

• oblúk krivky

  - дуга кривой

• oblúk kružnice

  - дуга окружности

• oblúk kyvu

  - дуга качания

• oblúk medzi zberacími krúžakmi

  - перекрытие контактных колец электрической дугой

• oblúk na ruskom oji

  - дуга

• oblúk obchvatu

  - дуга обхвата

• oblúk píly

  - лучок пилы

• oblúk s previsnutými koncami

  - консольная арка

• oblúk s ťahadlom

  - арка с затяжкой

• oblúk so stuženými cípmi

  - арка с жёсткими пазухами

• oblúk so stužujúcim nosníkom

  - арка с балкой жесткости

• oblúk stabilizovaný stenou

  - дуга стабилизированная стенками

• oblúk trati

  - кривая пути

• oblúk záberu

  - дуга зацепления

• oblúkom

  - изгибом

• oblúkomer

  - измеритель курчавости

• oblúkovitá stupnica

  - дугообразная шкала

• oblúkovitý

  - аркообразный

• oblúkovitý

  - дугообразный

• oblúkovitý

  - лучковый

• oblúkovka

  - дуговая лампа

• oblúkovka

  - пила лучковая

• oblúková

  - арочная

• oblúková

  - дуговая

• oblúková elektrická pec

  - дуговая электрическая печь

• oblúková forma

  - арочная форма

• oblúková hrádza

  - гравитационная арочная плотина

• oblúková klenba

  - арочный свод

• oblúková konštrukcia

  - арочная конструкция

• oblúková kulisa

  - криволинейная кулиса

• oblúková lampa

  - свет графитный

• oblúková miera

  - дуговая мера