Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• ocinko

  - батюшка

• ocinko

  - папочка

• ocino

  - тятя

• ocitať sa

  - оказываться

• ocitla sa

  - оказалась

• ocitla sa kvôli

  - оказался из-за

• ocitla se (s.r.)

  - очутились

• ocitli sa

  - оказались

• ocitli sa na lavici obžalovaných

  - оказались на скамье подсудимых

• ocitli sa v slepej uličke

  - оказались под вопросом

• ocitli sa za mrežami

  - оказались за решеткой

• ocitlo sa mimo

  - оказались за пределами

• ocitlo sa mimo svoj štát

  - оказались за пределами своего государства

• ocitne sa

  - окажется

• ocitne sa

  - очутится

• ocitne sa

  - попадёт

• ocitne sa v ťažkostiach

  - столкнется с трудностями

• ocitnem sa

  - окажусь

• ocitnete sa

  - окажетесь

• ocitneš sa

  - окажешься

• ocitneš sa

  - очутишься

• ocitneš sa

  - попадёшь

• ocitnuli sa

  - очутились

• ocitnuli sa (ž.r.)

  - очутились

• ocitnulší

  - попавший

• ocitnulších

  - попавших

• ocitnuvši sa

  - оказавшийся

• ocitnuvši sa

  - оказавшись

• ocitnuvších sa

  - оказавшихся

• ocitnú sa

  - окажутся

• ocitnú sa výrobci

  - окажутся производители

• ocitnúť sa

  - оказаться

• ocitnúť sa

  - очутиться

• ocitnúť sa mimo pôsobnosť

  - быть выведенным из зоны действия

• ocitnúť sa na dlažbe

  - оказаться без работы

• ocitnúť sa na ulici

  - оказаться на улице

• ocitol

  - попав

• ocitol sa

  - оказался

• ocitol sa v slepej uličke

  - зашел в тупик

• ocitol sa škandálne známy

  - оказался скандально известный

• ocitovať

  - процитировать

• ocituje

  - процитирует

• ocitujem

  - процитирую

• ocituješ

  - процитируешь

• ocitá sa

  - попадает

• ocitá sa vo viacej alebo menej veľkej dopravnej nehode

  - попадает в более или менее крупное ДТП

• ocitáš sa

  - попадаешь

• oclievať

  - платить пошлину

• ocmúľa

  - обсосёт

• ocmúľam

  - обсосу

• ocmúľava

  - обсасывает

• ocmúľavam

  - обсасываю

• ocmúľavaš

  - обсасываешь

• ocmúľavať

  - обсасывать

• ocmúľaš

  - обсосёшь

• ocmúľať

  - обсосать

• ocot

  - уксус

• ocot olovnatý

  - свинцовый уксус

• ocotnica

  - окислительный чан для производства уксуса

• ocotnica

  - чан окислительный

• ocotnice

  - флакон для уксуса

• octa (2.p.)

  - уксуса

• octan

  - ацетат

• octan

  - тетраацетат

• octan

  - соль уксуснокислая

• octan

  - уксуснокислая соль

• octan

  - уксуснокислый эфир

• octan

  - уксусный эфир

• octan amylnatý

  - амилацетат

• octan bárnatý

  - ацетат бария

• octan bárnatý

  - уксуснокислый барий

• octan draselný

  - ацетат калия

• octan draselný

  - калий уксуснокислый

• octan draselný

  - уксуснокислый калий

• octan hlinitý

  - ацетат алюминия

• octan hlinitý

  - свинцовая вода

• octan hlinitý

  - уксуснокислый алюминий

• octan horečnatý

  - ацетат магния

• octan horečnatý

  - уксуснокислый магний

• octan kademnatý

  - ацетат кадмия

• octan kademnatý

  - уксуснокислый кадмий

• octan kobaltnatý

  - уксуснокислый кобальт

• octan lantanitý

  - уксуснокислый лантан

• octan lanthanitý

  - уксуснокислый лантан

• octan lithný

  - уксуснокислый литий

• octan mangánatý

  - уксуснокислый марганец

• octan methylnatý

  - метилацетат

• octan metylnatý

  - метилацетат

• octan meďnatý

  - уксуснокислая медь

• octan nikelnatý

  - уксуснокислый никель

• octan olovičitý

  - тетраацетат свинца

• octan olovnatý

  - сахар сатурн

• octan olovnatý

  - сахар свинцовый

• octan olovnatý

  - свинцовый сахар

• octan olovnatý

  - уксуснокислый свинец

• octan propylnatý

  - пропилацетат

• octan selenatý

  - уксуснокислый селен

• octan sodný

  - ацетат натрия

• octan sodný

  - уксуснокислый натрий

• octan strieborný

  - уксуснокислое серебро

• octan vápenatý

  - ацетат кальция

• octan vápenatý

  - кальций уксуснокислый

• octan vápenatý

  - уксуснокислый кальций

• octan ziničnatý

  - ацетат цинка

• octan zinočnatý

  - цинк уксуснокислый

• octanová

  - ацетатная

• octanová

  - уксуснокислая

• octanové

  - ацетатное

• octanové

  - уксуснокислое

• octenie

  - доливание уксуса

• octomer

  - ацетометр

• octomer

  - уксусомер

• octomer

  - уксусометр

• octovatenie

  - окисание

• octovatieť

  - киснуть

• octovatieť

  - превращаться в уксус

• octovatí

  - киснет

• octovať

  - заправлять уксусом

• octovina

  - сусло для производства уксуса

• octovo kvasiť

  - уксусно квасить