Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• oblúková lampa

  - свет графитный

• oblúková miera

  - дуговая мера

• oblúková miera

  - измерение дуговое

• oblúková miera

  - измерение радианное

• oblúková miera

  - радиальная мера

• oblúková oceliarská pec

  - сталеплавильная дуговая печь

• oblúková odporová pec

  - дуговая печь сопротивления

• oblúková pec

  - дуговая печь

• oblúková pec s nepriamym ohrevom

  - дуговая печь косвенного нагрева

• oblúková pec s nepriamym ohrevom

  - дуговая печь с независимой дугой

• oblúková pec s priamym ohrevom

  - дуговая печь прямого нагрева

• oblúková pec s priamym ohrevom

  - дуговая печь с зависимой дугой

• oblúková pneumatika

  - арочная шина

• oblúková píla

  - бугельная пила

• oblúková píla

  - пила дуговая

• oblúková píla

  - пила лучковая

• oblúková sila

  - распор арки

• oblúková srdcovka

  - крестовина криволинейного перевода

• oblúková strecha

  - арочная крыша

• oblúková strecha

  - арочное покрытие

• oblúková stupnica

  - дуговая шкала

• oblúková tavba

  - дуговая плавка

• oblúková tavba

  - дуговое плавление

• oblúková tehla

  - локальный кирпич

• oblúková vodivosť

  - проводимость дуги

• oblúková výhybka

  - криволинейный стрелочный перевод

• oblúková výhybka

  - круговая стрелка

• oblúková výstuž

  - арочная крепь

• oblúková výstuž

  - крепление арочное

• oblúková zatáčka

  - криволинейный поворот

• oblúková zváračka

  - дуговая сварочная машина

• oblúková zváračka

  - дугосварочный автомат

• oblúková zváračka

  - машина для дуговой сварки

• oblúková zváračka

  - установка для дуговой сварки

• oblúková zváračka

  - электросварочный агрегат

• oblúkové

  - арочное

• oblúkové

  - дуговое

• oblúkové

  - электродуговое

• oblúkové filmové svietidlo

  - дуговой кинопрожектор

• oblúkové ohrievacie zariadenie

  - дуговое нагревательное устройство

• oblúkové okno

  - полуциркульное окно

• oblúkové sito

  - дуговой грохот

• oblúkové spektrum

  - дуговой спектр

• oblúkové tavenie

  - дуговое плавление

• oblúkové zemné spojenie

  - дуговое соединение на землю

• oblúkové zuby

  - дуговые зубья

• oblúkové zvarovanie

  - электродуговое сваривание

• oblúkové zváranie

  - аргоно-дуговая сварка

• oblúkové zváranie

  - дуговая сварка

• oblúkové zváranie

  - дуговое сваривание

• oblúkové zváranie

  - электродуговая сварка

• oblúkové zváranie

  - электродуговое сваривание

• oblúkové zváranie pod tavidlom

  - дуговая сварка под флюсом

• oblúkové zváranie s ochrannou argónovou atmosférou

  - аргонодуговая сварка

• oblúkového

  - дугового

• oblúkový

  - арочный

• oblúkový

  - дуговой

• oblúkový

  - дугосварочный

• oblúkový

  - лучковый

• oblúkový

  - радианный

• oblúkový buchar

  - арочный молот

• oblúkový fiting T

  - тройник с отводом

• oblúkový frontón

  - лучковый фронтон

• oblúkový frontón

  - сегментный фронтон

• oblúkový kanál

  - дуговой канал

• oblúkový kanál

  - канал дуги

• oblúkový kríž

  - крест с отводами

• oblúkový most

  - арочный мост

• oblúkový návar pod tavidlom

  - дуговая наплавка под флюсом

• oblúkový ohrev

  - дуговой нагрев

• oblúkový ohrev

  - духовой нагрев

• oblúkový ohrievač

  - дуговой нагреватель

• oblúkový priehradový nosník

  - арочная ферма

• oblúkový rozklad

  - дуговая развертка

• oblúkový skrat

  - дуговое замыкание

• oblúkový skrat

  - дуговое короткое замыкание

• oblúkový spôsob

  - дуговой метод

• oblúkový stroj

  - дуговая машина

• oblúkový systém

  - арочная система

• oblúkový tvar

  - арочная форма

• oblúkový usmerňovač

  - дуговой выпрямитель

• oblúkový vysielač

  - дуговой радиопередатчик

• oblúkový väzník

  - стропильная ферма с криволинейным верхним поясом

• oblúkový výboj

  - дуга

• oblúkový výboj

  - дуговой разряд

• oblúkový zberač

  - дуговой токоприемник

• oblúkový zub

  - дуговой зуб

• oblúkový zvar

  - шов образованный электродуговой сваркой

• oblúkový zvárací automat

  - автомат дуговой сварки

• oblúkový účinok

  - арочное действие

• oblúkový článok dopravníku

  - криволинейная секция конвейера

• oblúku

  - арки

• oblúku

  - дуги

• oblúčik

  - извиток

• oblúčik kosy

  - лучок косы

• oblúčik na udici

  - дужка

• oblúčikovanie

  - извивание

• oblúčikovaná vlna

  - извитая шерсть

• oblúčikovitosť

  - извитность

• oblúčikovitosť

  - извитость

• oblúčikovitý

  - извитый

• oblúčikový štít

  - арочный фронтон

• oblúčkovité vlákno

  - извитое волокно

• oblúčkový vtok

  - рожковый питатель

• oblý

  - круглый

• oblý

  - округленный

• oblý

  - округлый

• oblý (segmentový) klin

  - сегментная шпонка

• oblý chrbát

  - круглый корешок

• oblý klin

  - круглая шпонка

• oblý stereotyp

  - круглый стереотип

• oblý stereotyp

  - ротационный стереотип

• oblý stereotyp

  - цилиндрический стереотип

• oblý závit

  - круглая резьба

• oblýskaný

  - лоснящийся

• oblýskať

  - залоснить

• oblýskať sa

  - залосниться

• obmazávanie

  - обмазка

• obmazávanie

  - обмазывание

• obmazávať

  - обмазывать