Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• oplášťovacie zariadenie

  - агрегат для нанесения кабельной изоляции

• oplášťovacie zariadenie

  - установка для нанесения кабельной изоляции

• oplášťovací

  - облицовочный

• oplášťovanie

  - зачехление

• oplášťovanie

  - облицовка

• oplášťovaný

  - облицованный

• oplášťovať

  - облицовывать

• oplôtkový pasienok

  - пастбище загонное

• oplýva

  - изобилует

• oplývajúci

  - изобилующий

• oplývajúci

  - изобильный

• oplývajúci niečím

  - обильный

• oplývam

  - изобилую

• oplývaš

  - изобилуешь

• oplývať

  - пышеть

• oplývať

  - быть в большом количестве

• oplývať chválou

  - рассыпаться в похвалах

• oplývať niečím

  - изобиловать

• opodiaľ

  - неподалеку

• opodstatnene

  - обоснованно

• opodstatnene

  - основательно

• opodstatnene sa obávať

  - обоснованно опасаться

• opodstatnene sa obávať

  - основательно опасаться

• opodstatnenosť

  - основательность

• opodstatnenosť

  - состоятельность

• opodstatnenosť

  - справедливость

• opodstatnený

  - обоснованный

• opodstatnený

  - оправданный

• opodstatnený

  - основательный

• opodstatnený

  - состоятельный

• opodstatnený

  - справедливый

• opodstatnený dôvod

  - основательный аргумент

• opodstatnený dôvod

  - состоятельный аргумент

• opojenie

  - дурман

• opojenie

  - угар

• opojenie

  - упоение

• opojenie

  - упоении

• opojený

  - опьяненный

• opojený

  - упоенный

• opojiť

  - опоить

• opojiť

  - опьянить

• opojne

  - упоительно

• opojnosť

  - упоительность

• opojná

  - хмельная

• opojný

  - дурманящий

• opojný

  - одуряющий

• opojný

  - опьяняющий

• opojný

  - упоительный

• opojný

  - хмельной

• opojný

  - чадный

• opojí

  - дурманит

• opojí

  - опоит

• opojí

  - опьянит

• opojím

  - опою

• opojím

  - опьяню

• opojíš

  - опоишь

• opojíš

  - опьянишь

• opomenutie

  - бездействие

• opomenutie

  - забвение

• opomenutie

  - упущение

• opomenutie

  - бездействие власти

• opomenutý

  - упущенный

• opominie

  - упустит

• opomínať

  - обходить

• opomíňa

  - забывает

• opomíňa

  - игнорирует

• opomíňa

  - обходит

• opomíňam

  - забываю

• opomíňam

  - обхожу

• opomíňaš

  - забываешь

• opomíňaš

  - игнорируешь

• opomíňaš

  - обходишь

• opomíňať príležitosť

  - пропускать случай

• opomíňať príležitosť

  - упускать случай

• opona

  - занавес

• oponent

  - оппонент

• oponent

  - оппонента

• oponentami

  - оппонентами

• oponentov

  - оппонентов

• oponovanie

  - возражение

• oponovanie

  - оппонирование

• oponovať

  - возражать

• oponovať

  - оппонировать

• oponovať

  - противостоять

• oponuje

  - возражает

• oponuje

  - оппонирует

• oponujem

  - оппонирую

• oponuješ

  - возражаешь

• oponuješ

  - оппонируешь

• oponujú

  - возражают

• opora

  - бойка

• opora

  - опора

• opora

  - поддержка

• opora

  - твердыня

• opora

  - упор

• opora

  - устой

• opora izolátora

  - опора изолятора

• opora izolátoru

  - изоляторный штырь

• opora jednoosového prívesu

  - подставка-упор

• opora koľajnice

  - рельсовая опора

• opora na guličkách

  - шариковая опора

• opora oblúkovej konštrukcie

  - устой арки

• opora pera

  - опора рессоры

• opora pod koleso

  - устой под колесо

• opora police

  - кронштейн для полки

• opora pre nity

  - поддержка для заклепок

• opora pružiny

  - опорная шайба

• opora prívesu

  - опорная стойка прицепа

• opora s valcovou hlavou

  - опорный штырь

• opora vedenia

  - опора линии передач

• oporka pružiny

  - опорная шайба

• oporka s valcovou hlavou

  - опорный штырь

• opornica

  - поддерживающий рельс

• oporná doska

  - опорная плита

• oporná hlava

  - закладная головка

• oporná hlava nitu

  - закладная головка заклёпки

• oporná izolačná konštrukcia

  - опорная изоляция

• oporná kladka (pása)

  - поддерживающий каток

• oporná kladka /pása/

  - опорный каток

• oporná konzola

  - опорная консоль