Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• ohriať sa

  - согреться

• ohriať si ruky

  - согреть руку

• ohrieva

  - греет

• ohrieva

  - нагревает

• ohrieva

  - обогревает

• ohrieva

  - отапливает

• ohrieva

  - подогревает

• ohrieva

  - разогревает

• ohrieva sa

  - греется

• ohrieva sa

  - подогревается

• ohrievacia fľaša

  - резиновая грелка

• ohrievacia hubica

  - подогревающий мундштук

• ohrievacia komora

  - камера нагрева

• ohrievacia komora

  - обогревательная камера

• ohrievacia komora

  - подогревательная камера

• ohrievacia komora

  - распарочная камера

• ohrievacia kúpeľ

  - нагревательная ванна

• ohrievacia pec

  - нагревательная печь

• ohrievacia časť pece

  - зона нагрева печи

• ohrievacia špirála

  - нагревательная спираль

• ohrievacie bednenie

  - нагревательная опалубка

• ohrievacie pásmo

  - зона нагрева

• ohrievacie zariadenie

  - нагревательное устройство

• ohrievací

  - греющий

• ohrievací

  - нагревательный

• ohrievací

  - обогревательный

• ohrievací

  - подогревательный

• ohrievací

  - согревающий

• ohrievací (cukor)

  - с искусственным нагревом

• ohrievací hlavový nástavec

  - утеплительная прибыльная надставка

• ohrievací okruh

  - нагревательный контур

• ohrievací plameň

  - подогревательное пламя

• ohrievací plameň

  - подогревающее пламя

• ohrievací plášť

  - нагревательная рубашка

• ohrievací plášť

  - обогревательная рубашка

• ohrievací prístroj

  - прибор подогревательный

• ohrievací prístroj

  - прибор подогревный

• ohrievací stôl

  - мармит

• ohrievací valcový stroj

  - подогревательный каландр

• ohrievadlo

  - грелка

• ohrievajú

  - обогревают

• ohrievak paliva

  - топливоподогреватель

• ohrievam

  - обогреваю

• ohrievam

  - отапливаю

• ohrievam

  - разогреваю

• ohrievam sa

  - согреваюсь

• ohrievanie

  - нагревание

• ohrievanie

  - обогрев

• ohrievanie

  - обогревание

• ohrievanie

  - огревание

• ohrievanie

  - отапливание

• ohrievanie

  - отогрев

• ohrievanie

  - отогревание

• ohrievanie

  - подогрев

• ohrievanie

  - подогревание

• ohrievanie

  - разогрев

• ohrievanie

  - согревание

• ohrievanie

  - теплоснабжение

• ohrievanie ku kaleniu

  - нагрев под закалку

• ohrievanie na farbu

  - нагрев до получения соответст.цв.ок

• ohrievanie na farbu

  - нагрев до получения

• ohrievanie na farbu

  - нагрев до получения соответственного цветного окисла

• ohrievanie parou

  - паровой нагрев

• ohrievanie parou

  - паровой подогрев

• ohrievanie priamo parou

  - подогрев глухим паром

• ohrievanie pôdy

  - подогрев почвы

• ohrievanie pôdy teplým vzduchom

  - подогрев почвы косвенный

• ohrievanie vírivými prúdy

  - нагрев вихревыми токами

• ohrievanie čerstvou parou

  - отопление свежим паром

• ohrievanie žiarením gama

  - гамма-нагревание

• ohrievaný

  - топленый

• ohrievač

  - грелка

• ohrievač

  - нагреватель

• ohrievač

  - обогреватель

• ohrievač

  - подогреватель

• ohrievač

  - решофер

• ohrievač

  - экономайзер

• ohrievač

  - электрокипятильник

• ohrievač

  - подогревательное устройство

• ohrievač

  - прибор подогревательный

• ohrievač

  - прибор подогревный

• ohrievač (napájacej vody)

  - экономайзер

• ohrievač bitumenu

  - битумо-варочный агрегат

• ohrievač bitumenu

  - битумо-варочный котел

• ohrievač bitumenu

  - битумоплавильный агрегат

• ohrievač kondenzátu

  - подогреватель конденсата

• ohrievač lamelový

  - пластинчатый подогреватель

• ohrievač napájacej vody

  - водяной экономайзер

• ohrievač napájacej vody

  - газовый водоподогреватель

• ohrievač napájača vody

  - подогреватель питательной воды

• ohrievač nitov

  - горн для нагрева заклёпок

• ohrievač oleja

  - маслогрейка

• ohrievač oleja

  - маслоподогреватель

• ohrievač paliva

  - топливоподогреватель

• ohrievač pary

  - паронагреватель

• ohrievač trubkový

  - трубчатый подогреватель

• ohrievač vetra

  - подогреватель дутья

• ohrievač vody

  - водограйный аппарат

• ohrievač vody

  - водогрейный аппарат

• ohrievač vody

  - водогрейный прибор

• ohrievač vody

  - водонагреватель

• ohrievač vody

  - водоподогреватель

• ohrievač vody-elektródový

  - электродный водоподогреватель

• ohrievač vzduchu

  - воздухонагреватель

• ohrievač vzduchu

  - воздухоподогреватель

• ohrievač vzduchu

  - воздушный котел

• ohrievač vzduchu

  - калорифер

• ohrievač vzduchu

  - подогреватель воздуха

• ohrievač čelného skla

  - обогреватель ветрового стекла

• ohrievaš

  - греешь

• ohrievaš

  - нагреваешь

• ohrievaš

  - отапливаешь

• ohrievaš

  - подогреваешь

• ohrievaš

  - согреваешь

• ohrievaš sa

  - греешься

• ohrievaš sa

  - согреваешься

• ohrievať

  - нагревать

• ohrievať

  - обогревать

• ohrievať

  - отапливать

• ohrievať

  - подогревать