Slovensko-rusky slovník - písmeno KE

ke

• Keby do ordinácie

  - Если бы на прием

• Kelt

  - кельт

• Kelvin

  - кельвин

• Kelvinova stupnica

  - шкала Кельвина

• Kelvinovy váhy

  - баланс Кельвина

• Kelvinovy váhy

  - весы Кельвина

• Kendallov koeficient zhody

  - корреляция конкордации Кендаля

• Kenja

  - Кения

• Kennelyova-Heavisideova vrstva

  - слой Хивисайда-Кеннели

• Kepler

  - Кеплер

• Keplerov ďalekohľad

  - кеплеровская зрительная труба

• Keplerové zákony

  - законы Кеплера

• Kerrov jav

  - эффект Керра

• Kerrov článok

  - конденсатор Керра

• Kerrov článok

  - ячейка Керра

• Kerrová bunka

  - ячейка Керра

• Keňa

  - Кения

• Keňania

  - кенийцы

• Keňanmi

  - кенийцами

• Keňanoch

  - кенийцах

• Keňanom

  - кенийцам

• Keňanov

  - кенийцев

• Keňanovi

  - кенийцу

• kebračo

  - квебрахо

• keby

  - коль

• keby

  - если бы

• keby

  - если бы она

• keby

  - когда бы

• keby já z toho niečo mal

  - мне хотя бы что-то перепало

• keby neexistovala značná lacnosť

  - если бы не существенная дешевизна

• keby on

  - если бы он

• keby on pomohol

  - если бы он помог

• kebysi

  - если бы ты

• kebysme

  - если бы мы

• kebysom

  - если бы я

• kebyste

  - если бы вы

• kec

  - трепотня

• kec!

  - шлёп!

• kecal

  - говорил

• kecal

  - трепач

• kecal

  - трепло

• kecala

  - говорила

• kecala

  - разговаривая

• kecali

  - говорили

• kecali (s.r.)

  - говорили

• kecali (ž.r.)

  - говорили

• keci

  - сплетни

• kecnúť

  - плюхнуть

• kecnúť

  - сболтнуть

• kecám

  - говорим

• kecáte

  - говорите

• kedr u podpätku

  - каблучный кранец

• kedr v predu boty

  - лицевой кранец

• kedy

  - когда

• kedy

  - когда же

• kedy "oddychovať"

  - когда " почивать "

• kedy Rusko bude musieť zaplatiť

  - когда России предстоит выплатить

• kedy Starý a Nový Svet

  - когда Старый и Новый Свет

• kedy bola

  - когда была

• kedy bola bez obetí

  - когда была без жертв

• kedy bolo oznámené

  - когда было объявлено

• kedy cena

  - когда цена

• kedy ceny

  - когда цены

• kedy do elitného domu

  - когда в элитный дом

• kedy dueto

  - когда дуэт

• kedy dôstojníci

  - когда офицеры

• kedy dôstojníci páchali samovraždy

  - когда офицеры кончали жизнь самоубийством

• kedy ešte celý svet

  - когда еще весь мир

• kedy je možné presvedčiť

  - когда можно убедиться

• kedy je možné presvedčiť sa v tom

  - когда можно убедиться в том

• kedy jediným

  - когда единственным

• kedy jediným spoľahlivým

  - когда единственным надежным

• kedy mestský úrad

  - когда городские власти

• kedy my

  - когда мы

• kedy na talianských veľtrhoch

  - когда на итальянских ярмарках

• kedy nedostatok investícií

  - когда нехватка инвестиций

• kedy nám

  - когда нам

• kedy on bude predaný Štátnej dume

  - когда он поступит в Госдуму

• kedy ona bola schopná

  - когда она могла

• kedy peniaze

  - когда же деньги

• kedy pohľad budovateľov komunizmu

  - когда взгляд строителей коммунизма

• kedy prebrali

  - когда приняли

• kedy pri odvedení aktív

  - когда при выводе активов

• kedy proces

  - когда процесс

• kedy program bol prakticky hotový

  - когда программа была практически готова

• kedy práve tak aj urobili

  - когда именно так и поступили

• kedy rentabilita výroby

  - когда рентабельность производства

• kedy rentabilita výroby činila

  - когда рентабельность производства составляла

• kedy ropa

  - когда нефть

• kedy sa formovala osobnosť

  - когда формировалась личность

• kedy sa všetko bortilo

  - когда все рушилось

• kedy sme chorý

  - когда нам не здоровится

• kedy súhrnný zisk

  - когда итоговый доход

• kedy súčasťou

  - когда в составе

• kedy taký pacient

  - когда такие пациенты

• kedy táto situácia

  - когда эта ситуация

• kedy už sa ťa zbavím!

  - когда только я от тебя избавлюсь!

• kedy vynesú telo

  - когда вынесут тело

• kedy vysoké ceny na ropu a plyn

  - когда высокие цены на нефть и газ

• kedy všetcia veritelia

  - когда все кредиторы

• kedy všetko

  - когда все

• kedy všetko je ľahostajné

  - когда становится все равно

• kedy všetko sa malo uskutočniť

  - когда все должно было произойти

• kedy všetok velkoobchodný a maloobchodný predaj vodky

  - когда вся оптовая и розничная торговля водкой

• kedy zaplatil dane

  - когда платил налоги

• kedy závod

  - когда завод

• kedy štát

  - когда государство

• kedy štáty

  - когда страны

• kedy štáty doladia

  - когда страны отладят

• kedy-tedy

  - кое-когда

• kedy-tedy

  - по временам

• kedykoľvek

  - в любое время

• kedykoľvek

  - в любой момент

• kedykoľvek je schopná

  - в любой момент способна

• kedysi

  - когда-то

• kedysi

  - в прежнее время

• kedysi bývalá

  - некогда бывшая

• kedysi dokonca sa chválil

  - как-то даже хвастался

• kedysi existujúcom vojenskom bratrstve

  - некогда существовавшем военном братстве

• kedysi nepolapiteľná banda

  - некогда неуязвимая банда