Slovensko-rusky slovník - písmeno J

j

• jednoramenná páka

  - рычаг второго рода

• jednoramenné schody

  - одномаршевая лестница

• jednoramenné vahadlo

  - одноплечий балансир

• jednoramenné váhy

  - одноплечие весы

• jednoramenné váhy

  - одночашечные весы

• jednoramenný

  - одноплечий

• jednoramenný semafór

  - однокрылый семафор

• jednorazová dávka

  - однократная суммарная диаграмма

• jednorazová forma

  - разовая форма

• jednorazové

  - одноразово

• jednorazové

  - разовые

• jednorazové mletie

  - помол разовый

• jednorazové mletie

  - разовый помол

• jednorazové prasenie

  - опорос разовый

• jednorazové vyparovanie

  - однократное испарение

• jednorazové vysladzovanie

  - однократное высолаживание

• jednorazový spúšťací obvod

  - одноразовая пусковая схема

• jednorazový výber

  - отбор однократный

• jednorazový zdroj

  - разовый источник

• jednorezonátorový zosilňovač

  - однорезонаторный усилитель

• jednoriadková plečka

  - культиватор однорядный

• jednoriadková sejačka

  - однорядная сеялка

• jednoriadková sejačka

  - сеялка однорядная

• jednorotorová helikoptéra

  - одновинтовой вретолет

• jednorotorový vrtuľník

  - одновинтовой вретолет

• jednorozmerná varieta

  - одномерное многообразие

• jednorozmerné pole

  - одномерное поле

• jednorozmerný model

  - одномерная модель

• jednorozmerový

  - одномерный

• jednorozmerový prúd

  - одномерный поток

• jednoročná kobercová kvetina

  - однолетник ковровый

• jednoročná kosná lúka

  - сенокос однолетний

• jednoročná kultúra

  - однолетняя культура

• jednoročná plodina

  - культура однолетняя

• jednoročná rastlina

  - одногодок

• jednoročná rastlina

  - однолетка

• jednoročná rastlina

  - однолетнее растение

• jednoročná rastlina

  - однолеток

• jednoročná rastlina (bot.)

  - однолетник

• jednoročná ryba

  - летошник

• jednoročné kurzy

  - одногодичные курсы

• jednoročné mláďatá

  - молодняк-годовик

• jednoročný

  - годовалый

• jednoročný

  - единолетний

• jednoročný

  - одногодичный

• jednoročný

  - однолетний

• jednoročný kurz

  - однолетний курс

• jednoročný pasienok

  - пастбище однолетнее

• jednoročný trávny porast

  - пласт однолетний

• jednoročný výhonok (bot.)

  - леторосль

• jednorožec

  - единорог

• jednoruký

  - однорукий

• jednoručičkové stopky

  - однострелочный секундомер

• jednoručná píla

  - одноручная пила

• jednorádový sumátor

  - одноразрядный сумматор

• jednorádový sumátor

  - однорядный сумматор

• jednorázovo

  - единовременно

• jednorázovo

  - однократно

• jednorázovosť

  - однократность

• jednorázová

  - однократная

• jednorázová licencia

  - разовая лицензия

• jednorázová najvyššia dávka

  - высшая разовая суммарная диаграмма

• jednorázové plienky

  - одноразовые подгузники

• jednorázové čírenie

  - одноступенчатая дефекация

• jednorázový

  - единовременный

• jednorázový

  - однократный

• jednorázový

  - одномоментный

• jednorázový

  - одноразовый

• jednorázový

  - разовый

• jednorázový

  - однократного действия

• jednorázový bonus

  - разовый бонус

• jednorázový multivibrátor

  - одноразовый мультивибратор

• jednorázový obchod

  - разовая сделка

• jednorázový odraz

  - однократное отражение

• jednorázových plienok

  - одноразовых подгузников

• jednosadzbový elektromer

  - однотарифный счётчик

• jednosedadlové lietadlo

  - одноместный самолет

• jednosedlové

  - односедельные

• jednosedlový

  - односедельный

• jednosedlový ventil

  - односедельный клапан

• jednosedlový ventil

  - одноцедельный клапан

• jednosedlových

  - односедельных

• jednosemenovosť

  - моноспермия

• jednosečný pilník

  - напильник с одинарной насечкой

• jednoslabičné slová

  - односложные слова

• jednoslabičný

  - односложный

• jednoslovný

  - однословный

• jednoslučkový

  - одношлейфовый

• jednoslužná výroba

  - эксплуатация без кондукторов

• jednosmenná prevádzka

  - односменная работа

• jednosmenná práca

  - работа односменная

• jednosmenná výroba

  - работа без кондукторов

• jednosmerne

  - одностороннее

• jednosmernosť štruktúry

  - равномерность структуры

• jednosmerná anténa

  - однонаправленная антенна

• jednosmerná cestná komunikácia

  - однопутная дорога

• jednosmerná doprava

  - одностороннее движение

• jednosmerná krivosť

  - односторонняя кривизна

• jednosmerná mriežková modulácia

  - модуляция сеточным смещением

• jednosmerná polarizácia

  - одинарная поляризация

• jednosmerná prevádzka

  - движение в одном направлении

• jednosmerná spojovacia cesta

  - однолучевой канал связи

• jednosmerná zložka prúdu

  - апериодическая слагающая тока

• jednosmerná zložka skratového proudu

  - слагающая тока короткого замыкания

• jednosmerné lano

  - канат односторонней свивки

• jednosmerné lano

  - канат параллельной свивки

• jednosmerné ložisko

  - односторонний подшипник

• jednosmerné ložisko

  - подшипник одинарный

• jednosmerné napätie

  - напряжение постоянного тока

• jednosmerné napätie

  - постоянное напряжение

• jednosmerné spojenie

  - односторонняя связь

• jednosmerné spojovacie vedenie

  - односторонняя соединительная линия

• jednosmerné traťové zabezpečovacie zariadenie

  - перегонная односторонняя блокировка

• jednosmerné volanie

  - симплексный вызов

• jednosmerný

  - одинарный

• jednosmerný

  - однонаправленный

• jednosmerný

  - односторонный

• jednosmerný

  - попутный

• jednosmerný

  - симплексный

• jednosmerný (elektro) motor

  - электродвигатель постоянного тока