Slovensko-rusky slovník - písmeno J

j

• jednosmerný Josephsonov jav

  - постоянный эффект Джозефсона

• jednosmerný automatický blok

  - односторонняя автоблокировка

• jednosmerný elektrický pohon

  - электропривод постоянного тока

• jednosmerný elektromer

  - счётчик постоянного тока

• jednosmerný galvanometer

  - гальванометр постоянного тока

• jednosmerný impulz

  - видеоимпульс

• jednosmerný kompenzátor

  - компенсатор постоянного тока

• jednosmerný kompenzátor

  - потенциометр постоянного тока

• jednosmerný menič

  - преобразователь постоянного тока

• jednosmerný model

  - модель постоянного тока (расчётная)

• jednosmerný most

  - мостик постоянного тока

• jednosmerný mostík

  - мост постоянного тока

• jednosmerný motor

  - бесколлекторный двигатель

• jednosmerný motor

  - вентильный двигатель

• jednosmerný motor

  - двигатель постоянного тока

• jednosmerný motorový voz

  - моторный электровагон постоянного тока

• jednosmerný oblúk

  - дуга постоянного тока

• jednosmerný obvod

  - цепь односторонней связи

• jednosmerný odpor

  - сопротивление постоянному току

• jednosmerný odpor diódy

  - сопротивление диода постоянному току

• jednosmerný okruh

  - цепь односторонней связи

• jednosmerný pohon

  - привод постоянного тока

• jednosmerný priepustný odpor

  - сопротивление диода в прямом направлении по постоянному току

• jednosmerný prúd

  - постоянный ток

• jednosmerný prúd

  - ток одного направления

• jednosmerný stroj

  - машина постоянного тока

• jednosmerný stykač

  - контактор постоянного тока

• jednosmerný súbor prenosu dát nízkej úrovne

  - УПС НУ

• jednosmerný súbor prenosu dát nízkej úrovne

  - УПС низкого уровня (УПС НУ)

• jednosmerný tok informácií

  - однонаправленный поток информаций

• jednosmerný výkon

  - мощность постоянного тока

• jednosmerný zdroj

  - возбудитель

• jednosmerný zosilňovač

  - УПТ

• jednosmerný zosilňovač

  - усилитель постоянного тока

• jednospádový skleník

  - теплица односкатная

• jednospádový skleník

  - теплица односторонняя

• jednostaj

  - беспрерывно

• jednostojanová frézka

  - одностоечный фрезерный станок

• jednostojanová hobľovka

  - одноколонный продольно-строгальный станок

• jednostojanová vyvrtávačka

  - односторонний прецизионный расточный станок

• jednostojanový

  - одноколонный

• jednostojanový

  - одностоечный

• jednostojanový buchar

  - одностоечный молот

• jednostojanový lis

  - одностоечный пресс

• jednostojanový lis

  - одностойечный пресс

• jednostojanový lis s vyložením

  - одностоечный пресс с вылетом

• jednostojanový zvislý sústruh

  - одностоечный карусельный станок

• jednostopový záznam

  - однодорожечная запись

• jednostopé vozidlo

  - двухколесное транспортное средство

• jednostranickou

  - однопартийной

• jednostranne

  - однобоко

• jednostranne

  - односторонне

• jednostranne

  - одностороннее

• jednostranne

  - односторонней

• jednostranne

  - односторонние

• jednostranne omietané rezivo

  - односторонне обрезные доски

• jednostranne skosený brusný kotúč

  - одноугловой шлифовальный круг

• jednostranne zosilnené dno

  - залив дна

• jednostrannosť

  - односторонность

• jednostrannou

  - односторонней

• jednostrannou prevahu

  - односторонние преимущества

• jednostranná armatúra

  - односторонняя арматура

• jednostranná bočná sklápačka

  - самосвал с разгрузкой в бок на одну сторону

• jednostranná brzda

  - тормоз одностороннего действия

• jednostranná derivácia

  - односторонняя производная

• jednostranná hrúbkovacia frézka

  - односторонний рейсмусовый станок

• jednostranná kremenitosť

  - однобокая крень

• jednostranná modelová doska

  - односторонняя модельная плита

• jednostranná mŕtvica

  - сухобочина

• jednostranná nožová hlava

  - односторонняя резцовая головка

• jednostranná plochorezná radlička

  - лапа бритвенная

• jednostranná podperka

  - жеребейка с одной ножкой

• jednostranná podpierka

  - односторонняя жеребейка

• jednostranná radlička

  - лапа односторонняя

• jednostranná radlička

  - односторонная лапа

• jednostranná radlička (na plečke)

  - полулапа

• jednostranná spojitosť

  - односторонняя непрерывность

• jednostranná tlač

  - одностороннее печатание

• jednostranná uhlová fréza

  - одноугловая фреза

• jednostranná ventilácia

  - односторонняя вентиляция

• jednostranná výztuž

  - односторонняя арматура

• jednostranné kopyto

  - асимметрическая колодка

• jednostranné lisovanie

  - одностороннее прессование

• jednostranné nastavenie (relé)

  - преобладание

• jednostranné nastavenie (relé)

  - регулирование с преобладанием (реле)

• jednostranné nastavenie (relé)

  - регулировка с преобладанием (реле)

• jednostranné názory

  - односторонние взгяды

• jednostranné obmedzenie

  - одностороннее ограничение

• jednostranné rádiové spojenie

  - односторонная радиосвязь

• jednostranné rádiové spojenie

  - односторонняя радиосвязь

• jednostranné spojenie

  - симплексная связь

• jednostranné upevnené jadro

  - консольный стержень

• jednostranné zakrivenie

  - кривизна односторонняя

• jednostranné zastavanie

  - односторонняя застройка

• jednostranné zváranie

  - односторонняя сварка

• jednostranného

  - одностороннего

• jednostranný

  - однобокий

• jednostranný

  - односторонний

• jednostranný

  - односторонный

• jednostranný

  - одностронный

• jednostranný chladič

  - односторонний холодильник

• jednostranný kaliber

  - односторонний калибр

• jednostranný kaliber

  - одностронний калибр

• jednostranný kaliber

  - одностронный калибр

• jednostranný kaliber s dobrou a zmetkovou stranou

  - односторонний двухпредельный аклибр

• jednostranný krížový skrutkovač

  - односторонний крейцкопф

• jednostranný kľúč

  - одинарный ключ

• jednostranný kľúč

  - односторонний ключ

• jednostranný pluh

  - плуг с правооборачивающими корпусами

• jednostranný prerušovaný zvar

  - односторонний прерывистый шов

• jednostranný ručný sekáč

  - одностороннее зубило

• jednostranný skleník

  - теплица односкатная

• jednostranný skleník

  - теплица односторонняя

• jednostranný test

  - критерий односторонний

• jednostranný valčekový kaliber

  - односторонняя пробка

• jednostranný vstup

  - односторонний подвод

• jednostranný výber

  - отбор односторонний

• jednostranný vývin

  - развитие однобоковое

• jednostranný zvar

  - односторонний сварной шов

• jednostranný zvar

  - односторонний шов