Slovensko-rusky slovník - písmeno J

j

• jednokoľajnicová drážka (zavesená)

  - однорельсовый путь

• jednokoľajnicová podopretá želez.

  - однорельсовая навесная дорога

• jednokoľajnicová zavesená železnica

  - однорельсовая подвесная дорога

• jednokoľajnicová závesná mačka

  - монорельсовая тележка

• jednokoľajnicová železnica

  - монорельсовая дорога

• jednokoľajnicový

  - монорельсовый

• jednokoľajnicový

  - однорельсовый

• jednokoľajnicový vozík

  - однорельсовая тележка

• jednokoľajnicový vozík

  - опрокидная тележка

• jednokoľajnicový žeriav

  - велосипедный кран

• jednokoľajná železnica

  - одноколейная железная дорога

• jednokoľajný

  - однопутевой

• jednokoľajová doprava

  - однопутевая откатка

• jednokoľajová doprava

  - однопутное движение

• jednokoľajová dráha

  - монорейка

• jednokoľajová trasa

  - однопутная линия

• jednokoľajová trať

  - однопутная линия

• jednokoľajový

  - одноколейный

• jednokoľajový vozík

  - монорельсовая тележка

• jednokruhový

  - одноконтурный

• jednokrídlové dver

  - одностворчатая дверь

• jednokrídlové dvere

  - дверь одинарная

• jednokrídlové dvere

  - дверь однопольная

• jednokrídlové dvere

  - однопольная дверь

• jednokrídlové okno

  - одностворное окно

• jednokrídlové okno

  - одностворчатое окно

• jednokrídlové vráta

  - одностворчатые ворота

• jednokrídlový

  - однопольный

• jednokrídlový

  - одностворчатый

• jednokrídly

  - однокрылый

• jednokrúžkový

  - однокольцевой

• jednokrúžkový ventil

  - однокольцевой клапан

• jednokvadrantový usmerňovač

  - одноквадрантный выпрямитель

• jednokvetý klások

  - колосок одноцветковый

• jednokúpeľňnové chromočinenie

  - однованное хромовое дубление

• jednokúpeľňové vyčiňovanie

  - однованное дубление

• jednokĺbový oblúk

  - одношарнирная арка

• jednokľukové vytriasadlo

  - одновальный соломотряс

• jednolampový

  - одноламповый

• jednolankový plášť

  - покрышка с одним крылом

• jednolanová lanovka

  - одноканатная дорога

• jednolanová zavesená lanovka

  - одноканатная подвесная дорога

• jednolanový drapák

  - одноканатный грейфер

• jednoliate

  - монолитные

• jednoliato

  - монолитно

• jednoliaty

  - монолитный

• jednoliaty

  - сплошной

• jednoliaty

  - цельный

• jednoliatá hornina

  - монолитная порода

• jednolibrová bankovka

  - банкнот в один фунт-стерлинг

• jednolist

  - однолистник

• jednolistý

  - однолистный

• jednolištová kosačka

  - косилка однобрусная

• jednolomný

  - однопреломляющий

• jednolícna pletenina

  - односторонний трикотаж

• jednolícne súkno

  - однолицевое сукно

• jednolískový hvozd

  - одноярусная солодосушилка

• jednolôžková izba

  - одноместный номер

• jednolôžkový

  - односпальный

• jednolôžkový

  - однофонтурный

• jednolôžkový

  - с одной постелью

• jednolôžkový gauč

  - диван одинарный

• jednolôžkový stroj

  - одно-гребеночная машина

• jednolôžkový stroj

  - однофонтурная машина

• jednom

  - одном

• jednom-dvom

  - одном-двух

• jednomiestna fréza

  - односторонняя фреза

• jednomiestna pohovka

  - одинарная софа

• jednomiestna váľanda

  - одинарный диван

• jednomiestne lietadlo

  - одноместный самолет

• jednomiestne číslo

  - однозначное число

• jednomiestny

  - одноместный

• jednomiestny

  - однопостовой

• jednomiestný letúň

  - одноместный самолет

• jednomocenstvo

  - одноатомность

• jednomocenstvo

  - одновалентность

• jednomocná meď

  - одновалентная медь

• jednomocný

  - одновалентный

• jednomocný fenol

  - одноатомный фенол

• jednomocný ión

  - одновалентный ион

• jednomolekulový

  - мономолекулярный

• jednomolekulový

  - одномолекулярный

• jednomotorové lietadlo

  - одномоторный самолет

• jednomotorového

  - одномоторного

• jednomotorový

  - одномоторный

• jednomotorový letún

  - одномоторный самолет

• jednomriežkový zmiešovač

  - односеточный смеситель

• jednomužná píla

  - пила одноручная

• jednomyseľne

  - единогласно

• jednomyseľne

  - единодушно

• jednomyseľnosť

  - единогласие

• jednomyseľnosť

  - единодушие

• jednomyseľnosť

  - единомыслие

• jednomyseľný

  - единогласный

• jednomyseľný

  - единодушный

• jednomódové oscilácia

  - одномодовый режим генерации

• jednomódové vlákno

  - одномодовое волокно

• jednomódový

  - одномодовый

• jednomódový laser

  - одномодовый лазер

• jednoniťový steh

  - однониточный стежок

• jednonohý

  - одноногий

• jednonosníkové krídlo

  - однолонжеронное крыло

• jednonosníkový

  - однобалочный

• jednonosníkový

  - однолонжеронный

• jednonosníkový most

  - однобалочный мост

• jednonosníkový rám (na aute)

  - лонжерон

• jednonosníkový žeriav

  - кран-балка

• jednonosníkový žeriav

  - однобалочный кран

• jednonožový držiak

  - однорезцовая державка

• jednonádobové rýpadlo

  - экскаватор одноковшовый

• jednonápravový

  - одноосный

• jednonápravový príves

  - одноосный прицеп

• jednonápravový traktor

  - трактор одноосевой

• jednonápravový traktor

  - трактор пешеходный

• jednonápravový traktor

  - трактор ручной

• jednonásobná forma

  - одногнёздная форма

• jednonásobná forma

  - одноместная форма

• jednoobjektivový

  - однообъективный

• jednooblúkový

  - однодуговой

• jednoobrátkový rýchlolis

  - однооборотная скоростная плоскопечатная машина