Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dobre pozná svoju dielňu

  - великолепно знает свой участок

• dobre sa správať

  - хорошо вести себя

• dobre sa zniesť

  - ужиться

• dobre sa znášať

  - уживаться

• dobre si pamätajúci

  - памятливый

• dobre si všíma

  - вглядывается

• dobre si všímajú

  - вглядываются

• dobre si všímam

  - вглядываюсь

• dobre si všímame

  - вглядываемся

• dobre si všímate

  - вглядываетесь

• dobre si všímaš

  - вглядываешься

• dobre si všímať

  - вглядываться

• dobre si žiť

  - пожить

• dobre spravený

  - хорошо информированный

• dobre spravený

  - хорошо осведомленный

• dobre ti tak

  - поделом

• dobre ti tak

  - так тебе и надо

• dobre ti tak!

  - так тебе и надо!

• dobre usporiadaná množina

  - вполне упорядоченное множество

• dobre usporiadaný

  - вполне упорядоченный

• dobre uvariť

  - разварить

• dobre vedia

  - хорошо знают

• dobre vie

  - великолепно знает

• dobre vybavená jednotka

  - прекрасно оснащенный отряд

• dobre vybavená škola

  - благоустроенная шкока

• dobre vybavená škola

  - благоустроенная школа

• dobre vybavený

  - благоустроенный

• dobre vychovaný

  - благовоспитанный

• dobre vychovaný

  - воспитанный

• dobre vyjadrený kliváž

  - ясный кливаж

• dobre vyzerať

  - хорошо выглядеть

• dobre zaistených občanov

  - достаточно обеспеченных граждан

• dobre zjednocuje

  - хорошо сплачивает

• dobre známe i pred podobnými oznámeniami

  - хорошо известно и до подобных сообщений

• dobre známeho

  - хорошо известного

• dobre zorganizovaná kampaň

  - хорошо скоординированной кампании

• dobre zorganizované

  - хорошо скоординированной

• dobre!

  - отлично!

• dobrej

  - доброй

• dobrej

  - доброкачественной

• dobro

  - добро

• dobro veci

  - польза дела

• dobrodej

  - благодетель

• dobrodej

  - благодетеля

• dobrodejný

  - благодетельный

• dobrodenie

  - благодеяние

• dobrodením

  - благодеянием

• dobrodinca

  - благотворитель

• dobrodinci

  - благодетели

• dobrodinci

  - добродетели

• dobrodincov

  - благодетелей

• dobrodinec

  - благодетель

• dobrodinka

  - благодетельница

• dobroditeľka

  - благодетельница

• dobrodruh

  - авантюрист

• dobrodruh

  - искатель приключений

• dobrodruha

  - авантюриста

• dobrodruhmi

  - авантюристами

• dobrodruhom

  - авантюристам

• dobrodruhom

  - авантюристом

• dobrodruhov

  - авантюристов

• dobrodruhovia

  - авантюристы

• dobrodruhu

  - авантюристу

• dobrodružka

  - авантюристка

• dobrodružky

  - авантюристки

• dobrodružnej

  - авантюристской

• dobrodružnosť

  - авантюризм

• dobrodružnou

  - авантюристской

• dobrodružná

  - авантюристская

• dobrodružné

  - авантюристски

• dobrodružné

  - авантюристские

• dobrodružné

  - авантюристское

• dobrodružnú

  - авантюристскую

• dobrodružný

  - авантюристский

• dobrodružný

  - авантюрный

• dobrodružný

  - приключенческий

• dobrodružný román

  - приключенческий роман

• dobrodružných

  - приключенческих

• dobrodružnými

  - приключенческими

• dobrodružstvami

  - авантюрами

• dobrodružstvami

  - приключениями

• dobrodružstvo

  - авантюра

• dobrodružstvo

  - похождение

• dobrodružstvo

  - приключение

• dobrodružstvom

  - авантюрой

• dobrodružstvom

  - приключением

• dobrodružstvách

  - авантюрах

• dobrodružstvách

  - приключениях

• dobrodušnosť

  - благодушие

• dobrodušnosť

  - добродушие

• dobrodušný

  - благодушный

• dobrodušný

  - добродушный

• dobrom

  - добром

• dobromyseľne

  - добродушное

• dobromyseľne

  - добродушные

• dobromyseľne

  - простодушно

• dobromyseľne

  - простодушное

• dobromyseľne

  - простодушной

• dobromyseľne

  - простодушные

• dobromyseľnej

  - добродушной

• dobromyseľnosti

  - добродушием

• dobromyseľnostiam

  - добродушия

• dobromyseľnosťou

  - добродушию

• dobromyseľnou

  - добродушной

• dobromyseľná

  - добродушная

• dobromyseľná

  - простодушная

• dobromyseľnú

  - добродушную

• dobromyseľný

  - простодушные

• dobropis

  - кредит-нота

• dobropis

  - долговая запись

• dobropis

  - запись в кредит счета

• dobropis

  - кредитное авизо

• dobropis

  - кредитовая запись

• dobroprajný

  - доброжелательный

• dobrosrdečne

  - благодушно

• dobrosrdečne

  - добродушно

• dobrosrdečne

  - добросердечно

• dobrosrdečne

  - добросердечные

• dobrosrdečno

  - радушно

• dobrosrdečnosti

  - добросердечности