Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• diazozlúčaniny

  - диазосоединения

• diazozlúčenina

  - диазосоединение

• diazín

  - диазин

• diazónium

  - диазоний

• diaľavy

  - дали

• diaľka

  - даль

• diaľka

  - дальность

• diaľka

  - протяженности

• diaľka

  - до цели

• diaľka

  - отдаленное место

• diaľkami

  - расстояниями

• diaľkojavné zobrazenie

  - равнопромежуточная проекция

• diaľkomer

  - дальномер

• diaľkomer

  - телеметр

• diaľkomer

  - измеритель расстояний

• diaľkomer s konštantnou základňou

  - дальномер с постоянной внутренней базой

• diaľkomermi

  - дальномерами

• diaľkomerná

  - дальномерная

• diaľkomerná lata

  - дальномерная рейка

• diaľkomerná súprava

  - телеизмерительный гарнитур

• diaľkomerné

  - дальномерное

• diaľkomerné

  - дальномерные

• diaľkomerný

  - дальномерный

• diaľkomerný uhol

  - параллактический угол

• diaľkomerom

  - дальномером

• diaľkomeru

  - дальномере

• diaľkomeru

  - дальномеру

• diaľkomery

  - дальномеры

• diaľkou

  - дальностью

• diaľkou

  - дистанцией

• diaľkou

  - расстоянием

• diaľkove

  - дальнее

• diaľkove

  - дальние

• diaľkove

  - заочно

• diaľkove

  - транзитное

• diaľkovej

  - дальней

• diaľkovo

  - дистанционно

• diaľkovo

  - заочно

• diaľkovo

  - заочный

• diaľkovo

  - без отрыва от производства

• diaľkovo ovládané zariadenie

  - телеуправляемый бъект

• diaľkovo riadená deštrukcia rakety

  - самоликвидация ракеты

• diaľkovo riadená raketa

  - телеуправляемая ракета

• diaľkovo riadený

  - телеуправляемый

• diaľkovo riadený spínač

  - телеуправляемый выключатель

• diaľkovodná sieť

  - магистральная сеть

• diaľkovom

  - дальнем

• diaľkovom

  - заочном

• diaľková

  - дальние

• diaľková

  - дальняя

• diaľková

  - транзитная

• diaľková cesta

  - автомобильная магистраль

• diaľková cesta

  - магистральная автомобильная дорога

• diaľková cesta

  - шоссейная магистраль

• diaľková doprava

  - дальние перевозки

• diaľková doprava

  - перевозка дальнего следования

• diaľková doprava

  - перевозки дальнего следования

• diaľková doprava

  - перевозки на большие расстояния

• diaľková doprava

  - транзитное движение

• diaľková doprava

  - транспорт дальнего следования

• diaľková induktívna voľba

  - дальное искание индуктивным способом

• diaľková jazda

  - дальний рейс

• diaľková jazda

  - дальный рейс

• diaľková jednosmerná voľba

  - дальный набор импульсами постоянного тока

• diaľková kontrola

  - телеконтроль

• diaľková mechanizácia

  - телемеханизациа

• diaľková mechanizácia

  - телемеханизация

• diaľková plavba

  - дальное плавание

• diaľková prenosná sústava

  - установка дистанционной передачи

• diaľková preprava

  - дальная перевозка

• diaľková preprava

  - дальняя перевозка

• diaľková prevádzka

  - дальная связь

• diaľková prevádzka

  - дальний трафик

• diaľková prevádzka

  - дальный трафик

• diaľková priebežná voľba

  - искание через транзитную станцию

• diaľková raketa

  - БРДД

• diaľková raketa

  - ракета дальнего действия

• diaľková raketa

  - сверхдальняя ракета

• diaľková regulácia

  - дистанционная регулировка

• diaľková regulácia

  - дистанционное регулирование

• diaľková regulácia

  - телерегулирование

• diaľková sieť

  - сеть дальней связи

• diaľková signalizácia

  - ТС

• diaľková signalizácia

  - телесигнализация

• diaľková stejnosmerná voľba

  - дальний набор импульсами постоянного тока

• diaľková striedavá voľba

  - дальнее искание импульсами переменного тока

• diaľková striedavá voľba

  - дальний набор импульсами переменного тока

• diaľková striedavá voľba

  - дальный набор импульсами переменного тока

• diaľková telefónna prevádzka

  - дальняя телефонная связь

• diaľková tlačidlová voľba

  - дальнее искание тастатурой

• diaľková trasa

  - маршрут дальнего следования

• diaľková trať

  - магистраль

• diaľková trať

  - маршрут дальнего следования

• diaľková ulica

  - транзитная магистральная улица

• diaľková voľba

  - дальнее искание

• diaľková voľba

  - дальний набор

• diaľková voľba

  - дальный набор

• diaľková zbernica

  - магистральная шина

• diaľková značka

  - отметка дальности

• diaľková ústredňa

  - междугородная станция

• diaľkové dopravné lietadlo

  - дальний транспортный самолёт

• diaľkové dopravné lietadlo

  - дальный транспортный самолёт

• diaľkové dávkové spracovanie

  - удаленная пакетная обработка

• diaľkové kúrenie

  - централизованное теплоснабжение

• diaľkové meranie

  - дистанционное измерение

• diaľkové meranie

  - ТИ

• diaľkové meranie

  - телеметрия

• diaľkové napájanie

  - дистанционное питание

• diaľkové ovládanie

  - дальнеуправление

• diaľkové ovládanie

  - дистанционное управление

• diaľkové ovládanie

  - дистанционное устройство

• diaľkové ovládanie

  - ТУ

• diaľkové ovládanie

  - телеизмерение

• diaľkové ovládanie

  - телекомандование

• diaľkové ovládanie

  - телеуправление

• diaľkové ovládanie

  - удаленное управление

• diaľkové potrubie

  - магистральный трубопровод

• diaľkové potrubie

  - трубопровод магистральный

• diaľkové prepínanie

  - дистанционное переключение

• diaľkové pásmo

  - междугородная зона