Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dvojvodičový systém

  - двухпроводная система

• dvojvodičový zosilňovač

  - двухпроводной усилитель

• dvojvretenová frézka

  - двухшпиндельный фрезерный станок

• dvojvretenový

  - двухшпиндельный

• dvojvrstva

  - двойной слой

• dvojvrstva priechodu PN

  - двойной слой п-н перехода

• dvojvrstvová

  - двухслойная

• dvojvrstvová elektróda

  - двухслойный электрод

• dvojvrstvová izolácia

  - двухслойная изоляция

• dvojvrstvová omietka

  - двухслойная штукатурка

• dvojvrstvová pneumatika

  - двухслойная шина

• dvojvrstvová podložka

  - двухслойная подложка

• dvojvrstvové debnenie

  - двухслойная опалубка

• dvojvrstvové sklo

  - двухслойное стекло

• dvojvrstvové vinutie

  - двухслойная обмотка

• dvojvrstvové zváranie

  - двухслойная сварка

• dvojvrstvový

  - двухслойный

• dvojvrstvový

  - двухъярусный

• dvojvrstvový brúsny kotúč

  - наращённый шлифовальный круг

• dvojvrstvový filter

  - двухслойный фильтр

• dvojvrstvový kartón

  - двухслойный картон

• dvojvrstvový kov

  - двухслойный металл

• dvojvrstvový pancier

  - двухслойная броня

• dvojvrstvé

  - двухслойное

• dvojvrstvé zloženie rúna

  - двухъярусное строение руна

• dvojvrstvý galvanický povlak

  - двойное гальванопокрытие

• dvojvrtuľová loď

  - двухвинтовое судно

• dvojvrtuľový

  - двухвинтовой

• dvojvydutá šošovka

  - двояковыпуклая линза

• dvojvypuklý

  - двояковыпуклый

• dvojvzperný

  - со сложным движением

• dvojvzperný drvič

  - дробилка со сложным движением

• dvojvýbežkatý

  - двухотростчатый

• dvojzapínací kontakt

  - двойной замыкающий контакт

• dvojzdvih

  - двойной ход

• dvojzdvih

  - ход двойной

• dvojzdvižná listovka

  - двухподъемная каретка

• dvojzložková farba

  - двухкомпонентная краска

• dvojzložková pohonná látka

  - двухкомпонентное топливо

• dvojzložková sústava

  - двойная система

• dvojzložková sústava

  - двухкомпонентная система

• dvojzložková zmes

  - двухкомпонентная смесь

• dvojzložkový

  - двухкомпонентный

• dvojzložkový lak

  - двухкомпонентный лак

• dvojzmysel

  - двусмысленность

• dvojzmyselné narážky

  - экивоки

• dvojzmyselný

  - двусмысленный

• dvojznakové návestidlo

  - двузначный сигнал

• dvojznačnosť

  - двузначность

• dvojznačnosť zamerania

  - двузначность пеленга

• dvojznačný

  - двузначный

• dvojznačný

  - имеющий два значения

• dvojzrnový

  - двузернистый

• dvojzubec

  - двузубец

• dvojzubá fréza

  - двузубая фреза

• dvojzubý

  - двузубый

• dvojzubý kopál

  - мотыга двухзубная

• dvojzvratná páka

  - двуплечий рычаг

• dvojzvratná páka

  - рычаг первого рода

• dvojzväzkový (o tyčinkách)

  - двубратственный

• dvojzákrutové vreteno

  - веретено двойного кручения

• dvojzáprah

  - запряжка двухконная

• dvojzáprah

  - парная упряжка

• dvojzáprahový

  - двуконный

• dvojzáprahový

  - двухконный

• dvojzáprahový

  - парный

• dvojzáprahový

  - пароконный

• dvojzárodkový

  - бигерминальный

• dvojzásaditý

  - двухосновный

• dvojzásobník

  - двухмагазинная строкоотливная машина

• dvojzásobník

  - двухмагазинный линотип

• dvojzávesová rámová píla

  - двухпоставная лесопильная рама

• dvojzávitovkový lis

  - двухшнековый пресс

• dvojzónový reaktor

  - двухзонный реактор

• dvojúbehová brzda

  - тормоз с двумя отжимными колодками

• dvojúrovňovej

  - двухуровневой

• dvojúrovňovom

  - двухуровневом

• dvojúrovňovou

  - двухуровневой

• dvojúrovňová

  - двухуровневая

• dvojúrovňové

  - двухуровневое

• dvojúrovňové

  - двухуровневые

• dvojúrovňovú

  - двухуровневую

• dvojúrovňový

  - двухуровневый

• dvojúrovňový byt

  - квартира в двух уровнях

• dvojúrovňový podprogram

  - двухуровневая подпрограмма

• dvojúrovňový zápis

  - запись по двум уровням

• dvojúrovňových

  - двухуровневых

• dvojúrovňovým

  - двухуровневым

• dvojúrovňovými

  - двухуровневыми

• dvojúčelový reaktor

  - двухцелевой реактор

• dvojúčinné zapojovanie

  - сдвоенная схема

• dvojča

  - близнец

• dvojča

  - близняшка

• dvojča

  - двойник

• dvojča

  - двойняшка

• dvojčatenie

  - двойкование

• dvojčatná rovina

  - двойниковая плоскость

• dvojčatný

  - сдвоенный

• dvojčatný zákon

  - двойцикловый закон

• dvojčatá

  - близнецы

• dvojčatá

  - двойня

• dvojčatá

  - двойняшки

• dvojčatý

  - сдвоенный

• dvojčence

  - двойня

• dvojčence

  - двойняшки

• dvojčeľusťová brzda

  - двухколодочный тормоз

• dvojčeľusťová upínacia hlava

  - двухкулачковый патрон

• dvojčeľusťový

  - двухкулачковый

• dvojčeľusťový drapák

  - двухчелюстной грейфер

• dvojčinná zvážňa

  - двухпутный бремсберг

• dvojčinná záklopka

  - клапан двойного действия

• dvojčinné usporiadanie

  - двухтактное устройство

• dvojčinné zapojenie

  - двухтактная схема

• dvojčinné zapojenie

  - сдвоенная схема

• dvojčinné zapojenie

  - схема двойного соединения

• dvojčinné zapojovanie

  - сдвоенная схема

• dvojčinné zapojovanie

  - схема двойного соединения

• dvojčinné čerpadlo

  - насос двойного действия

• dvojčinné čerpadlo

  - насос двухкратного действия

• dvojčinný

  - двойного действия