Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dvojplošníka

  - кукурузника

• dvojplošníkom

  - кукурузником

• dvojplošníku

  - кукурузнике

• dvojplošníku

  - кукурузнику

• dvojplošný triedič

  - двухъярусный грохот

• dvojplutvové kormidlo

  - двойной руль

• dvojplyn

  - двойной водяной газ

• dvojplyn

  - двойной газ

• dvojplyš

  - двойной плюш

• dvojplyšový koberec

  - двухполотный ковёр

• dvojplášťová skriňa

  - двустенный цилиндр

• dvojplášťová skriňa

  - двухстенный цилиндр

• dvojplášťové teleso

  - двустенный корпус

• dvojplášťové teleso

  - двустенный цилиндр

• dvojplášťové teleso

  - двухстенный корпус

• dvojplášťové teleso

  - двухстенный цилиндр

• dvojplášťový izolátor

  - двухъюбочный изолятор

• dvojpodlahová jednoduchá paleta

  - обратимый поддон

• dvojpodlažná budova

  - двухэтажное здание

• dvojpodlažný

  - двухэтажный

• dvojpodlažný vozeň

  - двухэтажный вагон

• dvojpodperový

  - двухопорный

• dvojpohlavnosť

  - бисексуализм

• dvojpohlavný

  - бисексуальный

• dvojpohlavný

  - обоеполый

• dvojpojmové návestidlo

  - двузначнай сигнал

• dvojpoklopová hať

  - крзшевидный поверхностный затвор

• dvojpolohová regulácia

  - двухпозиционное регулирование

• dvojpolohová regulácia

  - регулирование типа открыто-закрыто

• dvojpolohová regulácia

  - регулировка типа открыто-закрыто

• dvojpolohové relé

  - двухпозиционное реле

• dvojpolohový

  - двухпозиционный

• dvojpolohový prepínač

  - переключатель на положения

• dvojpolohový regulátor

  - двухпозиционный регулятор

• dvojpolohový regulátor

  - регулятор типа включено-выключено

• dvojpolohový regulátor

  - регулятор типа открыто-закрыто

• dvojpolohový stôl

  - двухпозиционный стол

• dvojpolohový volič

  - искатель с двумя движениями

• dvojpomer

  - двойное отношение

• dvojpomer

  - сложное отношение

• dvojposchodová budova

  - трехэтажное здание

• dvojposchodová karoséria

  - двухэтажный вумтвуйшмуб иЯпмрйпжг

• dvojposchodová karoséria

  - двухярусный кузов (автобуса)

• dvojposchodová klietka

  - двухэтажная клеть

• dvojposchodové

  - трехэтажные

• dvojposchodové vinutie

  - двухплоскостная обмотка

• dvojposchodový

  - трёхэтажный

• dvojposchodový autobus

  - двухэтажный автобус

• dvojposchodový dom

  - трёхэтажный дом

• dvojposchodový usadzovač

  - двухярусный отстойник

• dvojpoľné hospodárstvo

  - двуполье

• dvojpoľný

  - двухпольный

• dvojprahová detekcia

  - двухпороговое обнаружение

• dvojprechodový

  - двухпереходный

• dvojprvkový dvojpól

  - двухэлементный двухполюстник

• dvojprírubová podkladnica

  - двухребордчатая подкладка

• dvojprírubové podkladnice

  - двухребордчатая путевая подкладка

• dvojprúd

  - раздвоенный поток

• dvojprúdová lokomotíva

  - электровоз на две системы тока

• dvojprúdová lopatka

  - двухъярусная лопатка

• dvojprúdová prevádzka

  - двухполюсная работа

• dvojprúdová skriňa

  - двухпоточный цилиндр

• dvojprúdová trubína

  - турбина с раздвоенным потоком пара

• dvojprúdová turbína

  - двухпоточная турбина

• dvojprúdová ventilácia

  - двухструйная вентиляция

• dvojprúdová časť (turbíny)

  - сдвоенная часть

• dvojprúdové teleso

  - двухпоточный цилиндр

• dvojprúdový

  - двухпоточный

• dvojprúdový motor

  - двухконтурный турбореактивный двигатель

• dvojprúdový motor

  - универсальный двигатель

• dvojpuzdrová peľnica (bot.)

  - пыльник двугнездный

• dvojpuzdrový (o semenníku)

  - двугнездный

• dvojpyskovitý (o korune)

  - двугубый

• dvojpár

  - бипара

• dvojpárový

  - двухпарный

• dvojpárový

  - из двух пар

• dvojpárový

  - с двумя парами

• dvojpásmová cestná komunikácia

  - двухполосная дорога

• dvojpásmová reprodukcia

  - двухполосная репродукция

• dvojpásmový

  - двухзонный

• dvojpásmový reproduktor

  - двухполосный громкоговоритель

• dvojpásmový vyvíjač plynu

  - двухзонный газогенератор

• dvojpásová vozovka

  - двухполосная проезжая часть

• dvojpásový projektor

  - вухплёночный кинопроектор

• dvojpásový projektor

  - двухплёночный кинопроектор

• dvojpísmenová matrica

  - двухбуквенная матрица

• dvojpól

  - двухполюсник

• dvojpól

  - двухполюстник

• dvojpólovosť

  - биполярность

• dvojpólová vidlica

  - двухполюсный штепсель

• dvojpólová zásuvka

  - двухполюсная штепсельная розетка

• dvojpólový

  - биполярный

• dvojpólový

  - двухполюсный

• dvojpólový

  - двухполюстный

• dvojpólový

  - двухпролетный

• dvojpólový nožový spínač

  - двухполюсный рубильник

• dvojpólový prepínač

  - двухполюсный переключатель

• dvojpólový skrat

  - двухполюсное короткое замыкание

• dvojpólový spínač

  - двухполюсный выключатель

• dvojpólový vypínač

  - двухполюсный выключатель

• dvojrad

  - в две шеренги

• dvojrad

  - строй в две шеренги

• dvojrad

  - строй по два

• dvojradlicový

  - двухлемешный

• dvojradlicový pluh

  - двухкорпусной плуг

• dvojradlicový pluh

  - двухкорпусный плуг

• dvojradlicový pluh

  - двухлемешный плуг

• dvojradličný

  - двухлемешный

• dvojradličný pluh

  - двухкорпусной плуг

• dvojradličný pluh

  - плуг двойной

• dvojradličný pluh

  - плуг двухбороздный

• dvojradličný pluh

  - плуг двухкорпусный

• dvojradličný pluh

  - плуг двухлемешный

• dvojradová kotolňa

  - двухрядная котельная

• dvojradová stupnica

  - двухрядная шкала

• dvojradové guľkové ložisko

  - двухрядный шарикоподшипник

• dvojradové ložisko

  - двухрядный подшипник

• dvojradové nitovanie

  - двухрядная клёпка

• dvojradové nitovanie

  - двухрядное клепаное соединение

• dvojradové zastavanie

  - двухрядная застройка