Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dvojfosforečnan sodný

  - пирофосфат натрия

• dvojfosforitan

  - пирофосфит

• dvojfotónová spektroskopia

  - двухфотонная спектроскопия

• dvojfotónový

  - двухфотонный

• dvojfotónový laser

  - двухфотонный лазер

• dvojfrekvenčná telegrafia

  - двухчастотное телеграфирование

• dvojfrekvenčný obvod

  - двухчастотный контур

• dvojfunkčný

  - бифункциональный

• dvojfunkčný

  - двуфункциональный

• dvojfázová hydrolýza

  - двухфазный гидролиз

• dvojfázová oblasť

  - двухфазная область

• dvojfázová sústava

  - двухфазная система

• dvojfázová štruktúra

  - двухфазная структура

• dvojfázové obvody

  - двухфазные цепи

• dvojfázové usmernenie

  - двухфазное выпрямление

• dvojfázový

  - двухфазный

• dvojfázový elektrický stroj

  - двухфазная электрическая крутильная машина

• dvojfázový kombajnový zber

  - двухфазное комбайнирование

• dvojfázový mikrób

  - микроб двуфазный

• dvojfázový obvod

  - двухфазная цепь

• dvojfázový skrat

  - двухфазное короткое замыкание

• dvojfázový zber

  - двухфазная уборка

• dvojhadicový

  - с двухшланговым приводом

• dvojhadicový (brzdy)

  - с двухпроводным приводом

• dvojhladinový

  - двухуровневый

• dvojhladinový laser

  - двухуровневый лазер

• dvojhlasne

  - дуэтом

• dvojhlasne

  - в два голоса

• dvojhlasne

  - на два голоса

• dvojhlasná húkačka

  - двухтональный сигнал

• dvojhlasný

  - двухголосный

• dvojhlasný

  - в два голоса

• dvojhlavej

  - двуглавой

• dvojhlavom

  - двуглавом

• dvojhlavou

  - двуглавой

• dvojhlavá

  - двуглавая

• dvojhlavá koľajnica

  - английский оборотный рельс

• dvojhlavá koľajnica

  - двухголовый рельс

• dvojhlavá koľajnica

  - духголовый рельс

• dvojhlavé

  - двуглавое

• dvojhlavé

  - двуглавые

• dvojhlavého

  - двуглавого

• dvojhlavého orla

  - двуглавого орла

• dvojhlavému

  - двуглавому

• dvojhlavú

  - двуглавую

• dvojhlavý

  - двуглавый

• dvojhlavý erb

  - двуглавый герб

• dvojhlavý lýtkový sval

  - мышца икроножная

• dvojhlavý sval

  - бицепс

• dvojhlavý sval

  - двуглавая мышца

• dvojhlavých

  - двуглавых

• dvojhlavým

  - двуглавым

• dvojhlavými

  - двуглавыми

• dvojhlavňový

  - двуствольный

• dvojhlavňový (puška)

  - двухствольный

• dvojhláska

  - дифтонг

• dvojhmat

  - разнохват

• dvojhmat

  - двойная нота

• dvojhmat

  - подвойный гриф

• dvojhodinový

  - двухчасовой

• dvojhodnotová algebra

  - алгебра двоичной логики

• dvojhodnotová logika

  - двузначная логика

• dvojhodnotový

  - двухзначный

• dvojhonný osevný postup

  - двухпольный севооборот

• dvojhra

  - одиночная игра

• dvojhranol

  - бипризма

• dvojhranolový

  - двупризменный

• dvojhrbá ťava

  - двугорбый верблюд

• dvojhrbý

  - двугорбый

• dvojhrdlová rúra

  - двухраструбная труба

• dvojhrdlový

  - двухраструбный

• dvojhrdlový prechod

  - переход с двумя раструбами

• dvojhrdlý

  - двугорлый

• dvojhriadeľová turbína

  - двухвальная турбина

• dvojhriadeľový

  - двухвальный

• dvojhriadeľový agregát

  - двухвальный агрегат

• dvojhriadeľový miesič

  - двухвальный смеситель

• dvojhviezda

  - двойная звезда

• dvojhviezda

  - сдвоенная звезда (астр.)

• dvojhviezdičkový

  - двухзвездный

• dvojhydrát

  - двуводный гипс

• dvojica

  - пара

• dvojica síl

  - пара сил

• dvojica žíl

  - пара жил

• dvojici

  - паре

• dvojici

  - парочку

• dvojihlový

  - двухигольный

• dvojimpulzný

  - двухимпульсный

• dvojite perovito strihaný

  - двоякоперисторассеченный

• dvojite perovito strihaný

  - двуперисторазрезанный

• dvojite perovito zložený

  - двоякоперистосложный

• dvojite perovitý

  - двуперистый

• dvojito

  - двойственно

• dvojitosť

  - двоиственность

• dvojitosť

  - двойственность

• dvojitosť

  - двуличность

• dvojitá

  - двойная

• dvojitá anténa

  - двойная натенна

• dvojitá bitva

  - двойной кнехт

• dvojitá chyba

  - двойная ошибка

• dvojitá clona

  - двойной заслон

• dvojitá dióda

  - двойной диод

• dvojitá dreň

  - двойная сердцевина

• dvojitá drôtenka

  - шпалера двухплоскостная

• dvojitá dýza

  - двойное сопло

• dvojitá emulzia

  - двойная эмульсия

• dvojitá fokusácia

  - двойная фокусировка

• dvojitá harpúna

  - двойной гарпун

• dvojitá hmlovina

  - двойная туманность

• dvojitá jadrovnica

  - обуривающий грунтонос

• dvojitá kazeta

  - двойная кассета

• dvojitá klietka

  - двойная беличья клетка

• dvojitá koľajová brzda

  - двухрельсовый вагонный замедлитель

• dvojitá koľajová spojka

  - перекрестный стрелочный съезд

• dvojitá krytina

  - двухслойная кровля

• dvojitá libela

  - двойной уровень

• dvojitá linka

  - двойная линейка

• dvojitá manipulácia

  - сдвоенная операция

• dvojitá matica

  - гайка двойная

• dvojitá mačka (žeriava)

  - спаренная тележка