Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dvadsaťkoruna

  - двадцать крон

• dvadsaťkrát

  - двадцать раз

• dvadsaťosem árov

  - двадцать восем аров

• dvadsaťpäťpercentný balík

  - двадцатипятипроцентный пакет

• dvadsaťročný

  - двадцатилетний

• dvadsaťsten

  - двадцатигранник

• dvadsaťsten

  - икосаэдр

• dvadsaťšesť

  - 26

• dvadsaťštyri

  - двадцать четыре

• dvadsiata

  - двадцатая

• dvadsiate

  - двадцатое

• dvadsiate

  - двадцатые

• dvadsiate výročie

  - двадцатилетие

• dvadsiatej

  - двадцатой

• dvadsiatemu

  - двадцатому

• dvadsiati

  - двадцати

• dvadsiatka

  - двадцатый номер

• dvadsiatka

  - цифра двадцать

• dvadsiatke

  - двадцатке

• dvadsiatom

  - двадцатом

• dvadsiatou

  - двадцатой

• dvadsiatu

  - двадцатую

• dvadsiaty

  - двадцатый

• dvadsiatydeviatý

  - двадцать девятый

• dvadsiatydruhý

  - двадцать второй

• dvadsiatym

  - двадцатым

• dvadsiatymi

  - двадцатыми

• dvadsiatypiaty

  - двадцать пятый

• dvadsiatyprvý

  - двадцать первый

• dvadsiatysiedmi

  - двадцать седьмой

• dvadsiatytretí

  - двадцать третий

• dvadsiatyôsmi

  - двадцать восьмой

• dvadsiatyšiesty

  - двадцать шестой

• dvadsiatyštvrtý

  - двадцать четвертый

• dvaja

  - вдвоем

• dvaja

  - два

• dvaja

  - двое

• dvaja bratia

  - двое братьев

• dvaja dôstojníci

  - два офицера

• dvaja opraváry

  - двое ремонтников

• dvaja pracovníci

  - двое сотрудников

• dvaja predsedovia vlády

  - два премьер-министра

• dvaja páchatelia

  - двое преступников

• dvaja páchatelia poliali

  - двое преступников облили

• dvaja sa zdržali hlasovania

  - двое воздержались

• dvaja z jeho

  - двое из его

• dvaja z jeho organizátorov

  - двое из его организаторов

• dvaja zástupci

  - два представителя

• dvaja ľudia

  - двое людей

• dvakrát

  - дважды

• dvakrát

  - два раза

• dvakrát alkylovaný

  - двуалкилированный

• dvakrát denne

  - два раза в день

• dvakrát denne

  - дважды в день

• dvakrát mesačne

  - два раза в месяц

• dvakrát podávala žiadosť

  - дважды подавала заявления

• dvakrát pálený cement

  - цемент двойного обжига

• dvakrát substituovaný

  - двузамещенный

• dvakrát tak veľký

  - в два раза больший

• dvakrát uzavreté vinutie

  - двукратно замкнутая обмотка

• dvakrát v týždni

  - два раза в неделю

• dvakrát viac

  - в два раза больше

• dvakrát viac

  - вдвое больше

• dvakrát zakázaný prechod

  - дважды запрещенный переход

• dvakrát zakázaný spektrum

  - спектр второго запрещения

• dvakrát zalomený (hriadeľ)

  - двухколенчатый

• dvakrát zalomený hriadeľ

  - вал двухколенчатый

• dvakrát zalomený hriadeľ

  - двухколенчатый вал

• dvakrát zatvorené vinutie

  - двукратно замкнутая обмотка

• dvanástina

  - двенадцатая часть

• dvanástina

  - одна двенадцатая

• dvanástnik

  - двенадцатиперстная кишка

• dvanástorník

  - двенадцатиперстная кишка

• dvanástorý

  - двенадцати сортов

• dvanásty

  - двенадцатый

• dvanásť

  - двенадцать

• dvanásťročenka

  - двенадцатиклассная школа

• dvanásťročný

  - двенадцатилетний

• dvanásťsten

  - двенадцатигранник

• dvanásťstupňový

  - двенадцатиградусный

• dve

  - две

• dve

  - двое

• dve hodiny

  - два часа

• dve lietadla

  - два самолета

• dve organizácie

  - две организации

• dve osoby

  - два человека

• dve palestinské ženy

  - две палестинки

• dve podlažia

  - два этажа

• dve reštrukturalizácie

  - две реструктуризации

• dve skupiny

  - две группы

• dve spoločnosti

  - две компании

• dve súkromné

  - два частных

• dve súkromné lietadla

  - два частных самолета

• dve varianty

  - два варианта

• dve verzie

  - две версии

• dve verzie televíznych správ

  - две версии теленовостей

• dve vojnové lode

  - два военных корабля

• dve vojny v Čečensku

  - две войны в Чечне

• dveraje

  - дверной оклад

• dvere

  - ворота

• dvere

  - двери

• dvere

  - дверь

• dvere (štvorkrídlové dvere)

  - четырехстворчатые двери

• dvere na uzatvorenú plošinu

  - тамбурные двери

• dvere na zatvorenú plošinu

  - тамбурные двери

• dvere na závesoch

  - шарнирная дверь

• dvere prepážky

  - дверь перемычки

• dvere s polodrážkou

  - двери с фальцем

• dvere sa netrhli

  - двери не закрывались

• dvere uzávery

  - дверь перемычки

• dvere štvorkrídlové

  - четырехпольные двери

• dvere štvorkrídlové

  - четырехстворчатые двери

• dverká

  - калитка

• dvermi

  - дверями

• dverná zárubňa

  - дверная коробка

• dverná zárubňa

  - дверной косяк

• dverné kovanie

  - дверная фурнитура

• dverné krídlo

  - дверное полотно

• dverné ostenie

  - дверной откос

• dverné ostenie

  - откос дверного проема