Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZR

zr

• zrejme

  - augenscheintlich

• zrejme

  - bemerklich

• zrejme

  - deutlich

• zrejme

  - einleuchend

• zrejme

  - erkenntlich

• zrejme

  - ersichtlich

• zrejme

  - gemeiniglich

• zrejme

  - greifbare

• zrejme

  - offenbar

• zrejme

  - offenkundlich

• zrejme

  - offensichtlich

• zrejme

  - sichtlich

• zrejme

  - zusehends

• zrejme

  - expl (explizite)

• zrejme si nato robí zálusk

  - er spitzt sich wohl darauf

• zrejme častejšie

  - offenbar häufiger

• zrejmosť

  - die Sichtbarkeit

• zrejmosť

  - die Sinnfälligkeit

• zrejmá chyba

  - offensichtlicher Mangel

• zrejmá lož

  - handgreifende Lüge

• zrejmý

  - ausgesprochen

• zrejmý

  - bemerklich

• zrejmý

  - deutlich

• zrejmý

  - einleuchend

• zrejmý

  - einleuchtend

• zrejmý

  - eklatant

• zrejmý

  - erkenntlich

• zrejmý

  - ersichtlich

• zrejmý

  - flagrant

• zrejmý

  - greifbarer

• zrejmý

  - kundbar

• zrejmý

  - offenbar

• zrejmý

  - offenkundig

• zrejmý

  - offensichtlich

• zrejmý

  - ruchbar

• zrejmý

  - sichtbar

• zrejmý

  - sichtlich

• zrejmý

  - sinnfällig

• zrejmý

  - klipp und klar

• zrejmý nepriateľ

  - ein offener Feind

• zrejmý rozpor

  - ein offenbarer Widerspruch

• zrejúci

  - reifend

• zrekapitulujete

  - zusammenfasst

• zrekonštruovaný

  - instandgesetzt

• zrekonštruovaný byt

  - die Ausbauwohnung

• zrekonštruovať

  - instand setzen

• zrekreovala sa

  - erholt

• zrekreuje sa

  - erholt

• zrekreujete sa

  - erholt

• zrekvirovať

  - enteignen

• zrelaxoval sa

  - entspannte sich

• zrelosť

  - die Ausgereiftheit

• zrelosť

  - die Gereiftheit

• zrelosť

  - die Maturität

• zrelosť

  - die Reife

• zrelosť

  - der Reifestand

• zrelosť

  - die Reifung

• zrelosť bavlny

  - die Baumwollreife

• zrelosť k oplodneniu

  - die Befruchtungsreife

• zrelosť k výteru

  - die Laichreife

• zrelosť na varenie

  - die Sudreife

• zrelosť novorodenca

  - der Reifezustand des Neugeborenen

• zrelosť papiera

  - die Papierreifung

• zrelosť trhu

  - die Marktreife

• zrelosť úsudku

  - die Reife des Urteils

• zrelá katarakta

  - reifer Star

• zrelá pre film

  - filmreife

• zrelá vaječná bunka

  - reife Eizelle

• zrelá zvierka

  - der Reifkloben

• zrelá žena

  - eine reife Frau

• zrelé dievča

  - ein reifes Mädchen

• zrelé drevo

  - das Reifholz

• zrelé materské mlieko

  - die reife Frauenmilch

• zrelé obilie

  - reifes Getreide

• zrelé ovocie

  - reifes Obst

• zrelého

  - ausgereiftes

• zrelý

  - abgeklärt

• zrelý

  - ausgereift

• zrelý

  - ausgereifter

• zrelý

  - ausgereiftes

• zrelý

  - fallreif

• zrelý

  - gereift

• zrelý

  - mannbar

• zrelý

  - reif

• zrelý

  - überreif

• zrelý

  - vergoren

• zrelý (úvaha)

  - reiflich

• zrelý do nemocnice

  - krankenhausreif

• zrelý furunkel

  - reifer Furunkel

• zrelý furunkul

  - reifer Furunkel

• zrelý furunkul

  - unreifer Furunkel

• zrelý muž

  - ein reifer Mann

• zrelý na

  - reif für

• zrelý na konkurz

  - konkursreif

• zrelý na kosbu

  - schnittig

• zrelý na oberanie

  - pflückreif

• zrelý na odstúpenie

  - rücktrittsreif

• zrelý na pradenie

  - spinnreif

• zrelý na rozhodnutie

  - spruchreif

• zrelý na rúbanie

  - schlagreif

• zrelý na uváženie

  - beschlußreif

• zrelý na uváženie

  - beschlussreif

• zrelý na žatvu

  - erntereif

• zrelý na žatvu

  - schnittig

• zrelý na žatvu

  - schnittreif

• zrelý pre blázinec

  - er ist reif fürs Irrenhaus

• zrelý pre blázinec

  - er ist reif fürs Tollhaus

• zrelý pre rozhodovanie

  - beschlussreif

• zrelý pre trh

  - marktreif

• zrelý teratóm

  - reifes Teratom

• zrelý úsudok

  - ein reifes Urteil

• zrelý úsudok

  - Urteil abgeklärt

• zrelý úsudok

  - abgeklärtes Urteil

• zrelý človek

  - ausgereifter Mensch

• zrenica

  - der Augapfel

• zrenica

  - der Augenstern

• zrenica

  - die Pupille

• zrenica

  - das Sehloch

• zrenica

  - die Sehöffnung

• zrenicová membrána

  - die Pupillenmembran