Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZR

zr

• zrazenina

  - das Gerinnsel

• zrazenina

  - das Koagulat

• zrazenina

  - das Koagulum

• zrazenina

  - die Lunkerstelle

• zrazenina

  - der Niederschlag

• zrazenina

  - niderschlag

• zrazeniny

  - die Niederschläge

• zrazená bočná hrana

  - die Schrägkante

• zrazená bočná plocha

  - die Schrägkante

• zrazená daň

  - abgezogene Steuer

• zrazená daň

  - die einbehaltene Steuer

• zrazená hrana

  - die Facette

• zrazená hrana

  - die Fase

• zrazená hrana

  - die Fassette

• zrazená hrana

  - die gebrochene Kante

• zrazená hrana

  - die gerundete Kante

• zrazená hrana

  - die Schrägkante

• zrazená para

  - der Dampfniederschlag

• zrazené hrany

  - die Facetten

• zrazené hrany

  - die Fassetten

• zrazené líce

  - der Schrumpfnarben

• zrazené mlieko

  - die dicke Milch

• zrazené mlieko

  - geronnene Milch

• zrazený

  - abgezogen

• zrazený

  - ausgefällt

• zrazený

  - eingegangen

• zrazený

  - gestockt

• zrazený

  - hingesetzt

• zrazený

  - schlipperig

• zrazený

  - schlipprig

• zrazený

  - zusammengeprügelt

• zrazený

  - zusammengestoßen

• zrazený

  - abgeschlagene

• zrazený

  - in Abzug gebracht

• zrazený (mlieko)

  - geronnen

• zrazený autom

  - überfahren von einem Auto

• zrazený betón

  - der gestockter Beton

• zrazený kus

  - das Schrumpfstück

• zrazený na zem

  - niederschmetternd

• zrazený na zem

  - zu Boden gerissen

• zrazený okraj

  - die schräge Kante

• zrazený tetrov

  - verreizter Hahn

• zrazený z nôh

  - von den Beinen geholt

• zrazia

  - ziehen ab

• zrazil

  - abgezogen

• zrazil

  - zusammengeprügelt

• zrazil

  - fuhr um

• zrazil

  - hatte umgefahren

• zrazil (koho)

  - hat umgefahren

• zrazil sa

  - kollidierte

• zrazili

  - zogen ab

• zrazili

  - überrannten

• zrazili (niekoho)

  - haben umgefahrt

• zrazili (niekoho)

  - haben umgefahren

• zrazili sa

  - gestoßen sich

• zrazili sa

  - gingen ein

• zrazili sa

  - stießen Sie

• zrazili sa

  - stockten

• zrazili sa hlavami

  - sie rannten mit den Köpfen zusammen

• zrazili sa hlavami

  - sie stießen mit den Köpfen zusammen

• zrazili ste sa

  - gingt ein

• zrazili ste sa

  - stießen Sie

• zrazilo

  - hat gestossen

• zrazilo

  - hatte gestossen

• zrazilo

  - stoss

• zrazilo

  - stürzte nieder

• zrazilo

  - hat gestoßen

• zrazilo

  - Stoß

• zraziť

  - anfahren

• zraziť

  - ausfallen

• zraziť

  - herabstoßen

• zraziť

  - herunterstoßen

• zraziť

  - hinunterstoßen

• zraziť

  - niederhauen

• zraziť

  - niederreißen

• zraziť

  - niederschlagen

• zraziť

  - niederstürzen

• zraziť

  - präzipitieren

• zraziť

  - schmeißen

• zraziť

  - schmettern

• zraziť

  - umfahren

• zraziť

  - umschmeißen

• zraziť

  - überrennen

• zraziť

  - zusammenschlagen

• zraziť

  - in Abschlag bringen

• zraziť

  - in Abzug bringen

• zraziť

  - jemanden umstoßen

• zraziť (daň)

  - abziehen

• zraziť (do šikma)

  - abschrägen

• zraziť (hlavu)

  - abschlagen

• zraziť (hranu)

  - schrägen

• zraziť (hrany)

  - schrägen

• zraziť (mlieko)

  - stocken

• zraziť (odpočítať)

  - obsetzen

• zraziť (prevrhnúť)

  - auffahren

• zraziť (prevrhnúť)

  - umfahren

• zraziť (skosiť hranu)

  - abkanten

• zraziť (skosiť hranu)

  - abschrägen

• zraziť (skosiť hrany)

  - die Kanten brechen

• zraziť - dane

  - einbehalten - e Steuern

• zraziť - čiastku

  - einbehalten - n Betrag

• zraziť daň

  - abziehen Steuer

• zraziť hranu

  - fasen

• zraziť hrany

  - Kanten abschrägen

• zraziť hrany v uhle 60

  - die Kanten unter 60 abschrägen

• zraziť hrebienok

  - der Stolz austreiben

• zraziť mlieko (syridlom)

  - laben

• zraziť na kolená

  - auf die Knie zwingen

• zraziť na kolená

  - in die Knie zwingen

• zraziť na kolená

  - jemanden auf die Knie zwingen

• zraziť na kolená

  - kleinkriegen

• zraziť na kolená

  - zur Strecke bringen

• zraziť na navzájom

  - aufeinander stossen

• zraziť na navzájom

  - aufeinander stoßen

• zraziť na zem

  - hinstrecken

• zraziť na zem

  - niederschmettern

• zraziť na zem

  - niederstoßen

• zraziť niekomu hrebienok

  - die Hacken zusammenschlagen

• zraziť niekomu opätky

  - die Hacken zusammenschlagen

• zraziť ostrie

  - abgraten