Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZR

zr

• zrútenie

  - der Einsturz

• zrútenie

  - der Sturz

• zrútenie

  - der Zusammenbruch

• zrútenie

  - der Zusammensturz

• zrútenie (telesného alebo duševného stavu)

  - der Zusammenbruch

• zrútenie cien

  - der Preiszusammenbruch

• zrútenie kurzu

  - die Kurseinstürzen

• zrútenie lavíny

  - der Lawinensturz

• zrútenie napätia

  - der Spannungszusammenbruch

• zrútenie pilierov

  - der Pfeilerbruch

• zrútenie počítača

  - der Computerabsturz

• zrútenie sa

  - der Niedersturz

• zrútenie sa (2.p.)

  - der Absturz

• zrútenie sa burzy

  - der Börsencrash

• zrútenie sa modelu

  - das Verziehen des Modells

• zrútenie sa podniku

  - der Unternehmenszusammenbruch

• zrútenie sa systému

  - der Systemzusammenbruch

• zrútenie sa zarážky

  - das Stürzen der Gicht

• zrútenie skál

  - der Bergrutsch

• zrútenie skál

  - der Bergschlipf

• zrútenie skál

  - der Bergschlupf

• zrútenie skál

  - der Bergsturz

• zrútenie skál

  - der Felssturz

• zrútenie steny

  - der Wandbruch

• zrútenie systému

  - der Systemabbruch

• zrútená

  - gestürzt

• zrútená

  - verworfen

• zrútená

  - zusammengebrochene

• zrútená

  - gebrochene

• zrútená

  - gefallene

• zrútená

  - gestürzte

• zrútené

  - gestürzt

• zrútený

  - abgestürzt

• zrútený

  - eingestürzt

• zrútený

  - eingestürzter

• zrútený

  - gestürzt

• zrútený

  - hereingebrochen

• zrútený

  - verworren

• zrútený

  - zusammengefallen

• zrútený

  - abgestürzten

• zrútený

  - eingestürzten

• zrútený

  - gestürzten

• zrútený

  - umgestürzte

• zrúti sa

  - zusammenbricht

• zrútia sa

  - stürzen ab

• zrútil sa

  - abgestürzt

• zrútil sa

  - eingestürzt

• zrútil sa

  - er brach zusammen

• zrútil sa

  - gestürzt hat

• zrútil sa

  - hereingebrochen

• zrútil sa

  - ist umgestürzt

• zrútil sa

  - stürzte

• zrútil sa

  - stürzte ab

• zrútil sa hlavou dolu do vody

  - er stürzte kopfüber ins Wasser

• zrútil sa pod bremenom

  - er brach unter seiner Bürde zusammen

• zrútila sa

  - stürzte

• zrútila sa

  - zusammengeklappt

• zrútili sa

  - fielen ein

• zrútili sa

  - stürzten

• zrútili sa

  - stürzten ab

• zrútili sa

  - verwarfen sich

• zrútiť

  - abstürzen

• zrútiť

  - niederbrechen

• zrútiť

  - wegreisen

• zrútiť

  - einreissen

• zrútiť

  - einreisen

• zrútiť (sa)

  - stürzen

• zrútiť sa

  - abschmieren

• zrútiť sa

  - abstürzen

• zrútiť sa

  - einfallen

• zrútiť sa

  - einkrachen

• zrútiť sa

  - einstürzen

• zrútiť sa

  - hauen sich

• zrútiť sa

  - herabstürzen

• zrútiť sa

  - herunterstürzen

• zrútiť sa

  - hinabstürzen sich

• zrútiť sa

  - hinunterfallen

• zrútiť sa

  - nachstürzen

• zrútiť sa

  - niederdonnern

• zrútiť sa

  - niederstürzen

• zrútiť sa

  - sich verziehen

• zrútiť sa

  - sich zusammenbrechen

• zrútiť sa

  - verkrachen

• zrútiť sa

  - verwerfen sich

• zrútiť sa

  - zu stürzen

• zrútiť sa

  - zusammenbrechen

• zrútiť sa

  - zusammenfallen

• zrútiť sa

  - zusammensinken

• zrútiť sa

  - zusammenstürzen

• zrútiť sa

  - runterstürzen

• zrútiť sa

  - zu Fall kommen

• zrútiť sa (vysilením)

  - zusammenbrechen

• zrútiť sa dolu

  - hinunterstürzen

• zrýchlenia (pl.)

  - der Beschleunigungen

• zrýchlenie

  - die Akzeleration

• zrýchlenie

  - das Beschleunigen

• zrýchlenie

  - die Beschleunigung

• zrýchlenie

  - eine Beschleunigung

• zrýchlenie (hodnota)

  - das Beschleunigungsvermögen

• zrýchlenie cestovania

  - die Reisebeschleunigung

• zrýchlenie dopravy

  - die Verkehrsbeschleunigung

• zrýchlenie inflácie

  - die Inflationsbeschleunigung

• zrýchlenie kolesa

  - die Radbeschleunigung

• zrýchlenie konvergencie

  - die Konvergenzbeschleunigung

• zrýchlenie metabolizmu buniek

  - die Zellenstoffwechselbeschleunigung

• zrýchlenie obratu

  - die Umsatzbeschleunigung

• zrýchlenie obratu

  - die Umschlagsbeschleunigung

• zrýchlenie ovládania

  - die Beschleunigung des Schaltvorganges

• zrýchlenie padajúceho telesa

  - die Fallbeschleunigung

• zrýchlenie piesta

  - die Kolbenbeschleunigung

• zrýchlenie pohonu robota

  - die Roboterantriebsbeschleunigung

• zrýchlenie pri priamom zábere

  - die Beschleunigung im direkten Gang

• zrýchlenie pri priamom zábere

  - die Beschleunigung im direkten Gange

• zrýchlenie pri rozbehu

  - die Anfahrbeschleunigung

• zrýchlenie pri zabáčaní

  - das Beschleunigen in der Kurve

• zrýchlenie práce

  - die Arbeitsbeschleunigung

• zrýchlenie príťažlivosti

  - die Erdbeschleunigung

• zrýchlenie pásky

  - die Bandbeschleunigung

• zrýchlenie robota

  - die Roboterbeschleunigung

• zrýchlenie spínania

  - die Beschleunigung des Schaltvorganges