Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZL

zl

• zlatnícka fermež

  - das Goldanlegeöl

• zlatnícka fermež

  - das Goldgrundöl

• zlatnícka letovačka

  - das Goldlot

• zlatnícka práca

  - die Goldschmiedearbeit

• zlatnícke umenie

  - die Edelschmiedekunst

• zlatnícky tovar

  - die Goldwaren

• zlatníctvo

  - die Edelschmiedekunst

• zlatníctvo

  - die Goldschmiedekunst

• zlatníctvo

  - der Juwelierladen

• zlatník

  - der Edelschmied

• zlatník

  - der Goldschmied

• zlatník

  - der Goldwarenhändler

• zlatník (robotník)

  - der Goldarbeiter

• zlato

  - das Gold

• zlato bez lesku

  - das Mattgold

• zlato doublé

  - das Dubleegold

• zlato na šperky

  - das Juweliergold

• zlato v prútoch

  - das Barrengold

• zlato v prútoch

  - das Stangengold

• zlato v súťaži družstiev

  - das Mannschafts-Gold

• zlato vpaľované do skla

  - das Poliergold

• zlato všetky brány otvára

  - dem Gold ist kein Riegel stark

• zlato z ryžoviska

  - das Flussgold

• zlato z ryžoviska

  - das Goldgeschiebe

• zlato-tranzistorová logika

  - die Gold-Transistor-Logik

• zlato-tranzistorová logika

  - Gold-transistor-logik

• zlatobyľ

  - die Goldrute Gemeine

• zlatobyľ (bot.)

  - die Goldrute

• zlatobyľ obyčajná

  - Gemeine Goldrute

• zlatobyľ obyčajná

  - das Heilwundkraut

• zlatobyľ obyčajná

  - das Machtheikraut

• zlatobyľ obyčajná

  - der Petrusstab

• zlatohnedý

  - goldbraun

• zlatohnedý

  - mordoré

• zlatokop

  - der Goldgräber

• zlatokop

  - der Goldsucher

• zlatokop

  - der Schatzgräber

• zlatokop

  - der Schatzsucher

• zlatokop (ryžuje zlato v zlatonosných pieskoch)

  - der Goldwäscher

• zlatolist obyčajný

  - der Sternapfel

• zlatolist obyčajný

  - der Sternapfelbaum

• zlatom

  - dem goldenen

• zlatom

  - einem goldenen

• zlatom

  - Gold-

• zlatom

  - goldenen

• zlatonosná

  - goldtragend

• zlatonosná ruda

  - das Golderz

• zlatonosná žila

  - die Goldader

• zlatonosné pole

  - das Goldfeld

• zlatonosný

  - goldführend

• zlatonosný

  - goldhaltig

• zlatonosný piesok

  - goldführender Sand

• zlatoočko

  - die Florfliege

• zlatoplatinová zliatina

  - die Platingoldlegierung

• zlatorez

  - der Goldschnitt

• zlatotepec

  - der Goldschläger

• zlatotepecký papier

  - das Goldschlägerpapier

• zlatotlač

  - der Golddruck

• zlatovlasý

  - goldhaarig

• zlatovlások

  - das Leinkraut

• zlatozelený

  - goldgrün

• zlatočervený

  - tizianrot

• zlatoň

  - der Rosenkäfer

• zlatožiara

  - der Goldglanz

• zlatožlté vlasy

  - das Goldhaar

• zlatožltý

  - goldfarben

• zlatožltý

  - goldgelb

• zlatožltý

  - goldig

• zlatožltý

  - gülden

• zlatožltý

  - honigfarben

• zlatožltý

  - honiggelb

• zlatožltý

  - korgelb

• zlatožltý (vlasy)

  - goldblond

• zlatá

  - Golds

• zlatá

  - die goldene

• zlatá

  - eine goldene

• zlatá

  - Gold-

• zlatá

  - goldene

• zlatá (úverová) karta

  - die Goldkarte

• zlatá Praha

  - das goldene Prag

• zlatá akcia

  - die Sperraktie

• zlatá anóda

  - die Goldanode

• zlatá baňa

  - der Dukatenesel

• zlatá baňa

  - die Goldgrube

• zlatá baňa

  - die Goldmine

• zlatá devíza

  - die Golddevise

• zlatá doložka

  - die Goldklausel

• zlatá fólia

  - die Goldfolie

• zlatá horúčka

  - das Goldfieber

• zlatá horúčka

  - der goldene Fieber

• zlatá inlay

  - die Goldfüllung

• zlatá izabela

  - die Goldisabell

• zlatá jahňacina

  - das Biberlamm

• zlatá koruna

  - die Goldkrone

• zlatá korunka

  - die Goldkrone

• zlatá kúpeľ

  - das Goldbad

• zlatá medaila

  - die Goldmedaille

• zlatá medaila jednotlivca

  - die Einzel-Goldmedaille

• zlatá mena

  - der Goldstandard

• zlatá mena

  - die Goldwährung

• zlatá minca

  - die goldene Münze

• zlatá minca

  - die Goldmünze

• zlatá niť

  - der Goldfaden

• zlatá oriezka

  - der Goldschnitt

• zlatá ozdoba

  - der Goldschmuck

• zlatá parita

  - die Goldparität

• zlatá parita

  - die Goldparitität

• zlatá pena

  - der Goldschaum

• zlatá plomba

  - die Goldplombe

• zlatá priadza

  - das Goldgespinst

• zlatá pôžička

  - die Goldanleihe

• zlatá pôžička

  - das Golddarlehen

• zlatá reneta (bot.)

  - die Goldrenette

• zlatá retiazka

  - eine goldene Kette

• zlatá retiazka

  - die Goldkette

• zlatá rezerva

  - die Goldreserve

• zlatá reťaz

  - eine goldene Kette

• zlatá stena

  - goldene Wand

• zlatá stredná cesta

  - der goldene Mittelweg

• zlatá stredná cesta

  - die goldene Mitte