Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZH

zh

• zhotovený

  - erstellt

• zhotovený

  - fertiggemacht

• zhotovený

  - gefertigt

• zhotovený

  - geleistet

• zhotovený

  - gemachter

• zhotovený

  - verfertigt

• zhotovený

  - angefertigte

• zhotovený na mieru

  - maßgeschneidert

• zhotovený na mieru

  - maßgefertigt

• zhotovený na zákazku

  - maßangefertigt

• zhotovený z dosák

  - brettern

• zhotovia

  - fertigen ab

• zhotovil

  - fertigtet

• zhotovil

  - verfertigte er

• zhotovil fotokópiu

  - abgelichtet

• zhotovil si

  - fertigtest

• zhotovil som

  - fertigte

• zhotovila

  - hat erstellt

• zhotovili

  - bereiteten

• zhotovili

  - fertigten

• zhotovili

  - fertigtet

• zhotovili

  - angefertigt haben

• zhotovili

  - fertigten Sie

• zhotovili

  - haben verfertigt

• zhotovili

  - anfertigten

• zhotovili sme

  - fertigten wir

• zhotovili ste

  - fertigten Sie

• zhotovili ste

  - haben erstellt

• zhotovili ste

  - haben verfertigt

• zhotovilo

  - hat verfertigt

• zhotoviteľ

  - der Macher

• zhotoviteľ

  - der Verfertiger

• zhotoviteľ

  - der Hersteller

• zhotoviteľ

  - der Werkunternehmer

• zhotoviteľ diela

  - der Hersteller des Werkes

• zhotoviteľa

  - des Herstellers

• zhotoviť

  - anfertigen

• zhotoviť

  - anzufertigen

• zhotoviť

  - ausführen

• zhotoviť

  - bereiten

• zhotoviť

  - erstellen

• zhotoviť

  - fabrizieren

• zhotoviť

  - fertigen

• zhotoviť

  - herstellen

• zhotoviť

  - herumstellen

• zhotoviť

  - verfertigen

• zhotoviť

  - fertig stellen

• zhotoviť autografiou

  - autographieren

• zhotoviť dieru

  - die Bohrung herstellen

• zhotoviť fotokópiu

  - die Ablichtung anfertigen

• zhotoviť kópiu

  - anfertigen - e Kopien anfertigen

• zhotoviť kópiu

  - Kopie anfertigen

• zhotoviť na mieru

  - anmessen

• zhotoviť náčrt

  - anfertigen eine Skizze

• zhotoviť náčrt

  - Skizze anfertigen

• zhotoviť obťah (polygr.)

  - abziehen

• zhotoviť podtitulky

  - untertiteln

• zhotoviť poťah (valca)

  - den Aufzug machen

• zhotoviť stereotyp (typogr.)

  - stereotypieren

• zhotoviť stroj

  - Maschine bauen

• zhotoviť závit na niekoľko záberov

  - das Gewinde in mehreren Schnitten fertigen

• zhotoviť závit niekoľkými zábermi

  - das Gewinde in mehreren Schnitten fertigen

• zhotoviť účet

  - die Rechnung anfertigen

• zhotoviť šaty

  - die Kleider verfertigen

• zhotovovací program

  - das Erstellungsprogramm

• zhotovoval si sám

  - bastelte

• zhotovovali

  - bereiteten

• zhotovovanie

  - das Bäuchen

• zhotovovanie

  - die Fertigung

• zhotovovanie

  - die Herstellung

• zhotovovanie listov

  - das Blattsetzen

• zhotovovanie otvorov explózií

  - die Sprenglochbohrung

• zhotovovanie skúšobnej vzorky

  - die Probeherstellung

• zhotovovanie stavieb

  - die Erstellung von Bauten

• zhotovovať

  - arbeiten

• zhotovovať

  - fertigen

• zhotovovať

  - herstellen

• zhotovovať

  - produzieren

• zhotovovať matrice (typogr.)

  - matern

• zhotovovať nátlačok

  - andrucken

• zhotovte

  - verfasst

• zhotovuje

  - kreiert

• zhotoví

  - erstellt

• zhotoví

  - fertigt

• zhotoví

  - verfasst

• zhotoví

  - fertigen Sie

• zhotovím

  - fertige ich

• zhotovím

  - ich fertige

• zhotovíme

  - fertigen ab

• zhotovíme

  - fertigen wir

• zhotovíme

  - wir bereiten vor

• zhotovíme

  - wir stellen fertig

• zhotovíte

  - erstellt

• zhotovíte

  - fertigt

• zhotovíte

  - verfertigt

• zhotovíte

  - fertigen Sie

• zhotovíte

  - fertigen ab

• zhotovíš

  - fertigst

• zhovievavo

  - glimpflich

• zhovievavo

  - nachsichtig

• zhovievavosť

  - die Langmut

• zhovievavosť

  - die Langmütigkeit

• zhovievavosť

  - die Milde

• zhovievavosť

  - die Nachsicht

• zhovievavosť

  - die Nachsichtigkeit

• zhovievavá

  - lässliche

• zhovievavé

  - lässliche

• zhovievavé

  - lässliches

• zhovievavé posúdenie

  - eine nachsichtige Beurteilung

• zhovievaví

  - lässliche

• zhovievavý

  - glimpflich

• zhovievavý

  - gönnerhaft

• zhovievavý

  - lässlich

• zhovievavý

  - nachsichtig

• zhovievavý

  - nachsichtsvoll

• zhovievavý

  - lässlicher

• zhovievavý kritik

  - ein milder Kritiker

• zhovievavý postup voči (komu)

  - nachsichtiges Vorgehen gegenüber

• zhovorčivejšie

  - viel sagend

• zhovorčivejší

  - viel sagend