Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZE

ze

• želaj

  - wünsch

• želajú si

  - mochten

• želajú si

  - mochten Sie

• želal

  - gegönnt

• želal by si si

  - möchtest du

• želal by som si

  - möchte ich

• želal by som si

  - ich wünschte

• želal by som si, aby už bol za horami-dolami

  - ich wollte, er wäre wo der Pfeffer wächst

• želal si

  - wünschte

• želali by ste si

  - mochtet

• želalo

  - hat gewünscht

• želalo

  - hatte gewünscht

• želalo

  - wünschte

• želania

  - die Sehnsüchte

• želania (2. p.)

  - Wunsches

• želania (2.p.)

  - die Wünsche

• želania spotrebiteľov

  - die Verbraucherwünsche

• želanie

  - das Begehr

• želanie

  - das Begehren

• želanie

  - das Belieben

• želanie

  - das Verlangen

• želanie (2.p.)

  - der Wunsch

• želanie cestujúceho

  - der Wunsch des Fahrgastes

• želanie kupujúcich

  - der Käuferwunsch

• želanie mať deti

  - der Kinderwunsch

• želanie sa stalo skutočnosťou

  - ein Traum ist wahr geworden

• želaná

  - gewünscht

• želaná

  - gewünschte

• želaná

  - die gewünschte

• želané

  - gewünscht

• želané

  - gewünschte

• želané

  - gewünschten

• želané

  - gewünschtes

• želané

  - das gewünschte

• želané

  - die gewünschte

• želané dieťa

  - das Wunschkind

• želané postavenia

  - die Wunschstellungen

• želané postavenie

  - die Wunschposition

• želaného

  - des gewünschten

• želaný

  - begehrenswert

• želaný

  - gewünscht

• želaný kandidát (2.p.)

  - die Wunschkandidat

• želaný súper

  - der Wunschgegner

• želaných

  - gewünschter

• želateľný

  - desiderabel

• želateľný

  - erwünscht

• želateľný

  - wünschbar

• želateľný

  - wünschenswert

• želatinačná pec

  - die Gelieranlage

• želatinačná schopnosť

  - die Gelierfähigkeit

• želatinačné činidlo

  - das Gelatiniermittel

• želatinačné činidlo

  - der Gelierstoff

• želatinačné činidlo

  - das Gelierungsmittel

• želatinačný stroj

  - die Geliermaschine

• želatinová brečka

  - die Gelatinebrühe

• želatinová vrstva

  - die Gelatinenschicht

• želatinový dynamit

  - das Gelatinedynamit

• želatinový prostriedok

  - das Gelatiniermittel

• želatinový prášok

  - das Gelatinepulver

• želatinácia

  - das Gelatinieren

• želatinácia

  - die Gelatinierung

• želatinácia

  - die Gelatinisation

• želatinácia

  - das Gelieren

• želatinácia

  - die Gelierung

• želatinátor

  - das Gelatinierungsmittel

• želatinátor

  - das Geliermittel

• želatinózny

  - gallertig

• želatinózny

  - gelatinös

• želatinózny karcinóm

  - das Gallertkarzinom

• želatinózny karcinóm

  - das Kolloidkarzinom

• želatína

  - die Gelatine

• želatína

  - das Gelle

• želatínovanie

  - das Gelatinieren

• želatínovať

  - gelatinieren

• želatínovať

  - gelatinisieren

• želatínovať

  - gelieren

• želatínovitý

  - gelartig

• želatínová fólia

  - die Gelatinefolie

• želatínová kapsula

  - die Gelatinekapsel

• želatínová perla

  - nahtlose Gelatineweichkapsel

• želatínová tobolka

  - die Gelatinekapsel

• želatínový

  - gelatinös

• želatínový filter

  - das Gelatinefilter

• želatínový papier

  - der Gelatinenkarton

• želatínový valec

  - die Gelatinewalze

• želatínujúca šťava

  - der Geliersaft

• želať

  - wünschen

• želať

  - zu wünschen

• želať dobre

  - wohlwollen

• želať dobrý večer

  - einen guten Abend bieten

• želať si

  - begehren

• želať si

  - mögen

• želať si

  - sich wünschen

• želať si

  - wünschen

• želať si

  - wünschen sich

• želať si

  - zu wünschen

• želať si (4.p.)

  - mochten

• želať veľa úspechov

  - viel Erfolg wünschen

• želez. cestovný poriadok

  - EVO

• železan

  - das Ferrat (VI)

• železiar

  - der Eisenhüttenmann

• železiar -ohýbač

  - der Stahlbieger

• železiareň

  - die Eisenhütte

• železiareň

  - das Eisenhüttenwerk

• železiareň

  - das Eisenwerk

• železiarne

  - die Eisenhütten

• železiarne

  - das Eisenhüttenwerk

• železiarne

  - das Eisenwerk

• železiarne

  - die Eisenwerke

• železiarne

  - Eisenwerkes

• železiarne

  - Eisenwerks

• železiarsky kombinát

  - das Eisenhüttenkombinat

• železiarsky priemysel

  - die Eisenhüttenindustrie

• železiarsky priemysel

  - die Eisenindustrie

• železiarsky tovar

  - die Eisenwaren

• železiarsky tovar

  - die Metallwaren

• železiarstvo

  - die Eisenhandlung

• železiarstvo

  - die Eisenhandlungen

• železiarstvo

  - das Eisenhüttenwesen

• železiarstvo

  - die Eisenwaren