Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZE

ze

• železničný obrazový archív

  - das Eisenbahnbildarchiv

• železničný obvod

  - der Bahnbereich

• železničný odbor

  - das Eisenbahnwesen

• železničný otočný žeriav

  - der Eisenbahndrehkran

• železničný podjazd

  - die Bahnunterführung

• železničný podjazd

  - die Eisenbahnunterführung

• železničný podklad

  - der Eisenbahnunterbau

• železničný podval

  - die Bahnschwelle

• železničný podval

  - die Eisenbahnschwelle

• železničný poplatok

  - die Bahngebühr

• železničný poriadok

  - das Eisenbahnkursbuch

• železničný prechod

  - der Niveauübergang

• železničný prechod

  - BU

• železničný predpis

  - die Eisenbahnvorschrift

• železničný prejazd

  - BU

• železničný prejazd so závorami

  - der Bahnübergang mit Schranken

• železničný prepravný poriadok

  - EVO

• železničný prepravný poriadok

  - die Eisenbahnverkehrsordnung

• železničný prepravný poriadok

  - die EVO = Eisenbahn-Verkehrsordnung

• železničný prepravný poriadok

  - die Eisenbahn-Verkehrsordnung - EVO

• železničný preukaz

  - der Eisenbahnpersonalausweis

• železničný prevádzkový poriadok

  - die Eisenbahn-Betriebsordnung

• železničný priemysel

  - die Eisenbahnindustrie

• železničný priestor

  - der Eisenbahnraum

• železničný protokol

  - das Bahnprotokoll

• železničný služobný preukaz

  - der Eisenbahndienstausweis

• železničný spodok

  - das Planum

• železničný stožiar

  - das Bahnmast

• železničný strážca

  - der Bahnwächter

• železničný strážca

  - der Bahnwärter

• železničný trajekt

  - das Eisenbahn-Fährschiff

• železničný trajekt

  - die Eisenbahnfähre

• železničný trajekt

  - die Eisenbahngüterfähre

• železničný tunel

  - der Eisenbahntunnel

• železničný uzol

  - der Bahnknotenpunkt

• železničný uzol

  - der Eisenbahnknoten

• železničný uzol

  - der Eisenbahnknotenpunkt

• železničný uzol

  - der Kreuzungsbahnhof

• železničný vagón

  - der Eisenbahnwagen

• železničný vagón

  - der Eisenbahnwaggon

• železničný vagón

  - der Wagon

• železničný vagón pre kombinovanú dopravu

  - der Autoreisezugwagen

• železničný voz

  - der Wagon

• železničný vozeň

  - der Eisenbahnwagen

• železničný vozeň

  - der Kurswagen

• železničný vozeň (4.p.)

  - einen Eisenbahnwagen

• železničný vozeň s bočným vyklápaním

  - der Einseitenkastenkipper

• železničný zamestnanec

  - der Eisenbahangestellte

• železničný zamestnanec

  - der Eisenbahnbeamte

• železničný zriadenec

  - der Bahnbedienstete

• železničný zvršok ľahkého typu

  - leichte Oberbauform

• železničný úradník

  - der Bahnbeamte

• železničný úradník

  - der Eisenbahbeamte

• železničný úradník

  - der Eisenbahnbeamte

• železničný žeriav

  - EDK

• železničný žeriav

  - der Eisenbahnkran

• železnonosný

  - eisenführend

• železnorudná baňa

  - das Eisenbergwerk

• železná

  - eiserne

• železná bahenná ruda

  - das Eisenrasenerz

• železná bahenná ruda

  - das Eisenwiesenerz

• železná brána

  - das eiserne Tor

• železná dráha

  - der Eisenweg

• železná energia

  - die eiserne Energie

• železná huba

  - der Eisenschwamm

• železná huba

  - das metallisiertes Produkt

• železná huba

  - das Schwammeisen

• železná huta

  - die Eisenhütte

• železná huta

  - das Eisenwerk

• železná kotva

  - der Eisenanker

• železná kotva bez vinutia

  - der wicklungsloser Eisenanker

• železná krúženka

  - der Eisendrehspan

• železná logika

  - die eiserne Logik

• železná logika

  - die eiserne Logik

• železná logika

  - die strenge Logik

• železná logika

  - die zwingende Logik

• železná matica

  - das Muttereisen

• železná matka

  - das Muttereisen

• železná metla

  - der eiserne Besen

• železná miska

  - die Eisenschale

• železná oolitická ruda

  - oolitisches Eisenerz

• železná opona

  - der eisene Vorhang

• železná opona

  - der eiserne Vorhang

• železná opona

  - der eiserner Vorhang

• železná palica

  - der Eisenschlegel

• železná panva

  - eine eiserne Pfanne

• železná panvica

  - eine eiserne Pfanne

• železná pec

  - ein eiserner Ofen

• železná priečka

  - das Quereisen

• železná rezerva

  - eiserne Ration

• železná rezerva

  - eiserne Reserve

• železná rohožka

  - ein eiserner Fußabstreifer

• železná ruda

  - das Eisenerz

• železná ruda

  - der Eisenstein

• železná struma

  - eisenharte Struma

• železná vsádzka

  - der Eisensatz

• železná zásoba

  - die eiserne Ration

• železná zásoba

  - die eiserne Ration

• železná zásoba

  - der eiserner Bestand

• železná zásoba

  - eiserner Vorrat

• železná zásoba

  - die Rücklage

• železná žila

  - die Eisenader

• železná žila

  - der Eisengang

• železné diely

  - die Eisenteile

• železné drevo

  - das Eisenholz

• železné dvere

  - die Eisentür

• železné dvere

  - die Stahltür

• železné jadro

  - der Eisenkern

• železné jadro na vysoký kmitočet

  - der Hochfrequenzeisenkern

• železné jarmo

  - das Eisenjoch

• železné kachle

  - ein eiserner Ofen

• železné kovanie

  - der Eisenbeschlag

• železné kovy

  - Eisenmetalle

• železné nervy

  - eiserne Nerven

• železné oplotenie

  - die Eisenzäunen

• železné piliny

  - die Eisenfeilspäne

• železné piliny

  - die Eisenspäne

• železné piliny

  - die Eisenspänne

• železné plášťové jadro

  - der Manteleisenkern

• železné podprsenky

  - die Eisen-BH