Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZE

ze

• železničná preukážka

  - die Bahncard

• železničná prevádzka

  - der Bahnbetrieb

• železničná prevádzka

  - der Eisenbahnbetrieb

• železničná prípojka

  - der Eisenbahnanschluß

• železničná prípojka

  - die Stichbahn

• železničná prípojná stanica

  - der Anschlussbahnhof

• železničná sadzba

  - der Bahntarif

• železničná sieť

  - das Bahnnetz

• železničná sieť

  - das Eisenbahnetz

• železničná sieť

  - das Eisenbahnnetz

• železničná sieť

  - das Schienennetz

• železničná správa

  - die Bahnverwaltung

• železničná stanica

  - der Bahnhof

• železničná stanica

  - die Bahnstation

• železničná stanica

  - Bhf.

• železničná stanica

  - die Eisenbahnstation

• železničná stanica kusového tovaru

  - der Stückgutbahnhof

• železničná stanica podniku

  - der Betriebsbahnhof

• železničná stavba

  - der Eisenbahnbau

• železničná tarifa

  - der Eisenbahntarif

• železničná tarifa

  - der Bahntarif

• železničná tarifa

  - der Tarif der Bahnen

• železničná technika

  - die Eisenbahntechnik

• železničná technika

  - die Rad-Schiene-Technik

• železničná trajektová loď

  - das Eisenbahn-Fährschiff

• železničná trajektová loď

  - die Eisenbahnfähre

• železničná trať

  - die Bahnlinie

• železničná trať

  - die Bahnstrecke

• železničná trať

  - die Eisenbahnlinie

• železničná trať

  - die Eisenbahnstrecke

• železničná trať

  - die Schienenbahnlinie

• železničná trať

  - die Schienenstraße

• železničná trať

  - der Schienenweg

• železničná trať

  - die Zugstrecke

• železničná trať na letisko

  - der Flughafenanschluß

• železničná trať s rovnosmernou trakciou

  - die Gleichstrombahn

• železničná trať se rovnosmernou trakciou

  - die Gleichstrombahn

• železničná vlečka

  - die Anschlussbahn

• železničná výhybka

  - die Streckenweiche

• železničná zabezpečovacia technika

  - das Eisenbahnsignalwesen

• železničná zásielka

  - der Eisenbahnversand

• železničná závora

  - die Bahnschranke

• železničná závora

  - die Eisenbahnschranke

• železničná špedicia

  - die Bahnhofspedition

• železničnáý sklad

  - das Eisenbahndepot

• železničné automatické spínacie zariadenie

  - die Bahnselbstanschlussanlage

• železničné dielne

  - die Eisenbahnwerkstätte

• železničné dielne

  - die Eisenbahnwerkstätten

• železničné dvojkolesie

  - der Eisenbahnradsatz

• železničné interné

  - bahninterne

• železničné koleso

  - das Eisenbahnrad

• železničné koľaje

  - die Bahngleise

• železničné koľaje

  - die Eisenbahschiene

• železničné koľajové vozidlo

  - das Eisenbahnfahrzeug

• železničné modelárstvo

  - das Modelleisenbahnwesen

• železničné nešťastie

  - der Bahnunfall

• železničné nešťastie

  - das Bahnunglück

• železničné nešťastie

  - der Eisenbahnunfall

• železničné nosníky

  - die Eisenbahnträger

• železničné návestenie

  - die Eisenbahnsignalisation

• železničné oznamovacie a zabezpečovacie zariadenie

  - die Eisenbahn-Fernmelde- und Signalanlage

• železničné podcestie

  - die Bahnunterführung

• železničné prejazdy (pl.)

  - die Bahnübergänge

• železničné priecestie

  - der Bahnübergang

• železničné priecestie

  - der Eisenbahnübergang

• železničné priecestie bez závor

  - unbeschrankter Bahnübergang

• železničné priecestie so závorami

  - beschrankter Bahnübergang

• železničné rádiové spojenie

  - der Eisenbahnfunk

• železničné skladisko

  - das Bahnlager

• železničné spoje

  - die Eisenbahnverbindungen

• železničné spojenia (pl.)

  - die Bahnverbindungen

• železničné spojenie

  - der Bahnanschluss

• železničné spojenie

  - die Bahnverbindung

• železničné spojenie

  - die Eisenbahnverbindung

• železničné spojenie

  - die Fernverbindung

• železničné spojenie

  - die Kurswagenverbindung

• železničné spoločnosti

  - die Bahngesellschaften

• železničné stanice

  - die Eisenbahnstationen

• železničné staviteľstvo

  - der Eisenbahnbau

• železničné teleso

  - der Bahnkörper

• železničné teleso

  - der Gleiskörper

• železničné trate

  - die Bahnlinien

• železničné trate

  - die Eisenbahnlinien

• železničné trate

  - die Bahntrassen

• železničné trate (pl.)

  - die Bahnstrecken

• železničné vlaky

  - die Eisenbahnzüge

• železničné vlaky (pl.)

  - die Bahnzüge

• železničné zabezpečovacie zariadenie

  - die Eisenbahn-Blockanlage

• železničné zabezpečovacie zariadenie

  - die Eisenbahnblockung

• železničné zariadenie

  - die Bahnanlage

• železničné zariadenie

  - die Bahnanlagen

• železničné závory

  - die Bahnschranken

• železničné územie

  - der Bahnbereich

• železničné územie

  - das Bahngelände

• železničného ruchu

  - Eisenbahnverkehres

• železničného ruchu

  - Eisenbahnverkehrs

• železniční inžinier

  - der Bahningenieur

• železniční pracovníci

  - das Bahnpersonal

• železniční vlastnictví

  - das Eisenbahneigentum

• železniční úradníci

  - die Bahnbeamten

• železničný cestovný lístok

  - die Eisenbahnfahrkarte

• železničný dispečing

  - der Eisenbahndispatching

• železničný dispečing

  - der Eisenbahndispetsching

• železničný dopravný úrad

  - das Bahnbetriebsamt

• železničný kontajner

  - der Bahnbehälter

• železničný kontajner

  - der Bahncontainer

• železničný kábel

  - das Bahnkabel

• železničný lekár

  - der Bahnarzt

• železničný most

  - die Bahnbrücke

• železničný most

  - die Eisenbahnbrücke

• železničný nadjazd

  - die Bahnüberführung

• železničný nadjazd

  - die Eisenbahnüberführung

• železničný náklad

  - die Bahnfracht

• železničný náklad

  - das Bahnfrachtgut

• železničný náklad

  - die Eisenbahnfracht

• železničný nákladný list

  - der Bahnfrachtbrief

• železničný násyp

  - der Bahndamm

• železničný násyp

  - der Eisenbahndamm

• železničný návestný kábel

  - das Bahnhofsfernmeldkabel

• železničný obal

  - bahnmäßige Verpackung