Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zákon

  - das G - Gesetz

• zákon

  - das Ges. - Gesetz

• zákon "všetko alebo nič"

  - das Alles-oder-Nichts-Gesetz

• zákon - držať sa zákona

  - das Gesetz - sich an das Gesetz halten

• zákon a azylovom konaní

  - das Asylverfahrensgesetz

• zákon akcie a reakcie

  - das Gesetz von Aktion und Reaktion

• zákon akčného rádiusu

  - das Reichweitengesetz

• zákon boja proti pohlavným chorobám

  - das Gesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten

• zákon dedičnosti

  - das Vererbungsgesetz

• zákon difúzie

  - das Diffusionsgesetz

• zákon dopytu a ponuky

  - das Nachfrage-Angebot-Gesetz

• zákon džungle

  - das Gesetz der Dschungels

• zákon ekonómie času

  - das Gesetz der Ökonomie der Zeit

• zákon finančného vyrovnania

  - das Finanzausgleichsgesetz

• zákon fázovej rovnováhy

  - Nernstscher Verteilungssatz

• zákon génovej techniky

  - das Gentechnikgesetz

• zákon hodnoty

  - das Wertgesetz

• zákon hospodárenia

  - das Bewirtschaftungsgesetz

• zákon interakcie

  - das Wechselwirkungsgesetz

• zákon konania

  - das Verfahrensgesetz

• zákon konštantného súčtu tepiel

  - der Satz der konstanten Wärmesummen

• zákon konštantných a násobných pomerov (hmotnostných)

  - das Gesetz der konstanten und multiplen Proportionen

• zákon korešpondujúcich stavov

  - das Gesetz der korrespondierenden Zustände

• zákon lomu

  - das Brechungsgesetz

• zákon lomu svetla

  - Snelliussches Brechungsgesetz

• zákon minima

  - das Minimumgesetz

• zákon morálky

  - das Sittengesetz

• zákon na ochranu (2.p.)

  - das Schutzgesetz

• zákon na ochranu embryí

  - das Embryonenschutzgesetz

• zákon na ochranu hospodárskej súťaže

  - das Gesetz zum Schutz des wirtschaftlichen Wettbewerbs (WiWG)

• zákon na ochranu matiek

  - das MuSchG - Mutterschutzgesetz

• zákon na ochranu matky a dieťaťa

  - das Mutterschutzgesetz

• zákon na ochranu mládeže

  - das Jugendgesetz

• zákon na ochranu mládeže

  - das Jugendschutzgesetz

• zákon na ochranu pacientov

  - das Patientenschutzgesetz

• zákon na ochranu pred dovozom dumpingových výrobkov

  - das Gesetz zum Schutz vor Einfuhr von Dumpingerzeugnissen

• zákon na ochranu pred katastrofami

  - das Katastrophenschutzrecht

• zákon na ochranu pri výpovedi

  - das KSchG - Kündigungsschutzgesetz

• zákon na ochranu priemyselného vzoru

  - das MustG - Musterungsgesetz

• zákon na ochranu priemyselného vzoru

  - das MusterschutzG - Musterschutzgesetz

• zákon na ochranu prírody

  - das BNatSchG - Gesetz über Naturschutz

• zákon na ochranu rastlín

  - das Pflanzenschutzgesetz

• zákon na ochranu spotrebiteľa

  - KSchG

• zákon na ochranu spotrebiteľa

  - das Konsumentenschutzgesetz

• zákon na ochranu spotrebiteľa (rak.)

  - das KSchG - Konsumentenschutzgesetz (öst.)

• zákon na ochranu zvierat

  - das Tierschutzgesetz

• zákon na ochranu zvierat

  - das TierSchG - Tierschutzgesetz

• zákon na ochranu údajov

  - das Datenschutzgesetz

• zákon na ochranu údajov

  - das BDSG - Bundesdatenschutzgesetz

• zákon na ochranu životného prostredia

  - das Umweltgesetz

• zákon na ochranu životného prostredia

  - das Umweltschutzgesetz

• zákon na ochranu životného prostredia

  - das Gesetz zum Schutz der Umwelt

• zákon na odvrátenie nebezpečenstva

  - das Gefahrenabwehrrecht

• zákon na podporu Berlína

  - das BerlinFG - Berlinförderungsgesetz

• zákon na podporu vzdelania

  - das Bafög

• zákon na podporu zamestnanosti

  - das BeschFG - Beschäftigungsförderungsgesetz

• zákon na podporu zamestnanosti

  - das Beschäftigungsförderungsgesetz

• zákon na úpravu (čoho)

  - das Gesetz zur Regelung

• zákon nadhodnoty

  - das Mehrwertgesetz

• zákon nadobudol platnosť

  - ein Gesetz tritt in Kraft

• zákon nezávislého putovania iónov

  - das Gesetz von der unabhängigen Ionenwanderung

• zákon nezávislého výberu

  - die Unabhängigkeitsregel

• zákon násobných pomerov

  - das Gesetz der multiplen Proportionen

• zákon o (čom)

  - das Gesetz über

• zákon o Spolkovej banke

  - das BBankG - Bundesbankgesetz

• zákon o Spolkovej dráhe

  - das BbG - Bundesbahngesetz

• zákon o advokácii

  - das Anwaltsgesetz

• zákon o akciových spoločnostiach

  - das AktG - Aktiengesetz

• zákon o autorských právach

  - das UrhG - Urheberrechtsgesetz

• zákon o azyle

  - das Asylgesetz

• zákon o bankovníctve

  - das BWG - Bankwesengesetz

• zákon o bankovníctve (rak.)

  - das Bankwesengesetz (öst.)

• zákon o bankrote

  - das Konkursgesetz

• zákon o bezpečnosti práce

  - der Arbeitsschutzgesetz

• zákon o brannej povinnosti

  - das Wehrpflichtgesetz

• zákon o brannej povinnosti

  - das WPflG - Wehrpflichtgesetz

• zákon o bytovej výstavbe

  - das WoBauG - Wohnugsbaugesetz

• zákon o cenných papieroch

  - das Wertpapiergesetz

• zákon o cenách

  - das Preisgesetz

• zákon o cestnej doprave

  - das Straßenverkehrgesetz

• zákon o cestnej doprave

  - das SVG - Straßenverkehrgesetz

• zákon o cestnej doprave

  - das StVG - Straßenverkehrsgesetz

• zákon o cestnej nákladnej doprave

  - das Straßengüterverkehrsgesetz

• zákon o cestnej premávke

  - das SVG (Straßenverkehrsgesetz)

• zákon o cestnej premávke

  - das StVG (Straßenverkehrsgesetz)

• zákon o cestnej premávke

  - das StrVG (Straßenverkehrsgesetz)

• zákon o cestnej premávke

  - das Straßenverkehrsgesetz (StrVG, StVG, SVG)

• zákon o cestnej premávke

  - das SVG - Straßenverkehrsgesetz

• zákon o cestnej premávke (SRN)

  - das StrVG - Straßenverkehrsgesetz (BRD)

• zákon o cestovaní

  - das Reiserecht

• zákon o cestovných pasoch

  - das Passgesetz

• zákon o chatách

  - das Datschengesetz

• zákon o chemikáliách

  - das Chemikaliengesetz

• zákon o ciachovaní

  - das Eichgesetz

• zákon o colných sadzbách

  - das ZTG - Zolltarifgesetz

• zákon o colných sadzbách

  - das Zolltarifgesetz

• zákon o cudzincoch (rak.)

  - das FrG - Fremdengesetz (öst.)

• zákon o dani pri premene spoločnosti

  - das UmgrStG - Umgründungssteuergesetz

• zákon o dani pri premene spoločnosti

  - das Umgründungssteuergesetz

• zákon o dani pri premene spoločnosti

  - das UmwStG Umwandlungssteuergesetz

• zákon o dani z majetku

  - das Vermögenssteuergesetz

• zákon o dani z majetku

  - das VstG - Vermögenssteuergesetz

• zákon o dani z motorových vozidiel

  - das KraftStG - Kraftfahrzeugsteuergesetz

• zákon o dani z piva

  - das Biersteuergesetz

• zákon o dani z premeny spoločnosti

  - das Umgründungssteuergesetz

• zákon o dani z pridanej hodnoty

  - das Mehrwertsteuergesetz

• zákon o dani z príjmov

  - das Einkommensteuerergesetz

• zákon o dani z príjmov

  - das Einkommensteuergesetz

• zákon o dani z príjmu

  - EStG

• zákon o dani z príjmu

  - das EStG - Einkommensteuergesetz

• zákon o dani z tabaku

  - das Tabaksteuergesetz

• zákon o daniach

  - die AO - Abgabenordnung

• zákon o daňovom poradenstve

  - das StBerG - Steuerberatugsgesetz

• zákon o daňovom poradenstve

  - das Steuerberatugsgesetz

• zákon o dobrovoľnom súde

  - das FGG - Gesetz über die freiwillige Gerichtsbarkeit

• zákon o domácej práci

  - das HArbG - Heimarbeitsgesetz

• zákon o doprave motorovými vozidlami

  - das Gesetz über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen

• zákon o doručovaní (rak.)

  - das Zustellgesetz (österr.)

• zákon o dozore

  - das Aufsichtsgesetz

• zákon o dozore nad poisťovníctvom

  - das Versicherungsaufsichtsgesetz