Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• záhradnícke nožnice

  - die Baumschere

• záhradnícke nožnice

  - die Heckenschere

• záhradnícke nožnice

  - eine Gartenschere

• záhradnícke sklo

  - das Blankglas

• záhradnícky

  - gärtnerisch

• záhradnícky nôž (zast.)

  - die Hippe

• záhradnícky podnik

  - der Gartenbaubetrieb

• záhradnícky podnik

  - die Gärtnerei

• záhradnícky podnik

  - der Gärtnereibetrieb

• záhradnícky rebrík

  - die Obstleiter

• záhradnícky traktor

  - der Gartenschlepper

• záhradnícky traktor

  - der Kleinstschlepper

• záhradnícky učeň

  - der Gärtnerjunge

• záhradnícky vosk

  - das Bauwachs

• záhradnícky vosk

  - das Gartenwachs

• záhradnícky vosk

  - das Gärtnerwachs

• záhradníctvo

  - der Gartenbau

• záhradníctvo

  - die Gartenwirtschaft

• záhradníctvo

  - die Gärtnerei

• záhradníctvo

  - die Blumengärtenerei

• záhradník

  - der Gärtner

• záhradník

  - der Pflanzer

• záhradníčiť

  - gärtnern

• záhradníčka

  - die Gärtnerin

• záhradný

  - gärtnerisch

• záhradný architekt

  - der Gartenarchitekt

• záhradný bazén

  - das Gartenbassin

• záhradný domček

  - das Gartenhaus

• záhradný domček

  - das Gartenhäuschen

• záhradný domček

  - die Laube

• záhradný domček

  - der Pavillon

• záhradný hydrant

  - der Gartenhydrant

• záhradný múr

  - die Gartenmauer

• záhradný nábytok

  - das Gartenmöbel

• záhradný pavilón

  - der Gartenpavillon

• záhradný plot

  - die Gartenhecke

• záhradný plot

  - der Gartenzaun

• záhradný postrekovač

  - der Gartenregner

• záhradný slnečník

  - der Gartenschirm

• záhradný traktor

  - der Gartentraktor

• záhradný trpaslík

  - der Gartenzwerg

• záhradný žací strojček

  - der Rasenmäher

• záhrady

  - die Anpflanzungen

• záhrady

  - Gartens

• záhrady

  - die Gärten

• záhrady s bludiskom

  - die Irrgärten

• záhrady v kúpeľoch

  - die Kurgärten

• záhrdka nájomníka

  - der Mietergarten

• záhrebenný sval

  - unterer Grätenmuskel

• záhrebný sval

  - der vorderer Grätenmuskel

• záhrev

  - das Erhitzen

• záhrobie (pren.)

  - das Schattenreich

• záhrobný

  - unterweltlich

• záhrádkárska kolónia

  - die Gartenkolonie

• záhrádkárska kolónia

  - die Kleingartenanlage

• záhrádkárska kolónia

  - der Familiengärten

• záhrádkárska kolónia

  - die Laubenkolonie

• záhrádkárske kolónie

  - die Gartenkolonien

• záhuba

  - der Ruin

• záhuba

  - der Untergang

• záhuba

  - die Vernichtung

• záhumenka

  - das Hoffeld

• záhumenka

  - das Hofland

• záhustka

  - die Druckverdickung

• záhustka

  - das Eindickungsmittel

• záhustka

  - die Verdickung

• záhustka zo svätojánskej múky

  - die Johannisbrotkernmehlverdickung

• záhyb

  - die Biegestelle

• záhyb

  - die Biegung

• záhyb

  - die Einbiegung

• záhyb

  - die Falte

• záhyb

  - die Fliessfalte

• záhyb

  - der Knick

• záhyb

  - der Kniff

• záhyb

  - der Knitter

• záhyb

  - die Runzel

• záhyb

  - die Wiederkehr

• záhyb (na rúrke)

  - die Falte

• záhyb (ohyb)

  - die Biegung

• záhyb bielej čiary

  - der Bruch in der Linea alba

• záhyb cesty

  - die Wegebiegung

• záhyb farebnej vzorky

  - der Farbenmusterbogen

• záhyb na podšívke

  - die Futterfalte

• záhyb na ramenách

  - die Schulterfalte

• záhyb na úzkej sukni

  - die Gehfalte

• záhyb od mliaždenia

  - die Quetschfalte

• záhyb papiera

  - die Papierfalte

• záhyb s klopou

  - der Klappenfalz

• záhyb sliznice

  - die Scheimhautfalte

• záhyb tkaniny

  - der Knitter

• záhyb tkaniny

  - die Knitterfalte

• záhyb v páse

  - die Bundfalte

• záhyb vo vnútri plochy

  - die Innenfalte

• záhyb vrecka

  - der Beutelfalz

• záhyb vzniknutý pri vrstvení

  - die Legefalte

• záhyb úzkej sukne

  - die Gehfalte

• záhyb šatov

  - die Falte des Kleides

• záhybné rameno

  - schwenkbarer Arm

• záhybová matrica

  - die Buggmatrize

• záhybová páka

  - die Knickschwinge

• záhybové

  - gefaltete

• záhybové

  - gefalteten

• záhybové

  - gefaltetes

• záhybový

  - gebauscht

• záhybový impulz

  - der Mäanderimpuls

• záhybový lýrový kompenzátor

  - der Lyra-Faltenrohrkompensator

• záhybový oblúk

  - der Faltenbogen

• záhybový pás

  - das Buggband

• záhybový rukáv

  - der Fältchenärmel

• záhybu

  - Bruches

• záhybu

  - einer Biegung

• záhyby

  - die Buge

• záhyby

  - das Faltenwerk

• záhyby (mn.č.)

  - Fliessfalten

• záhyby (pl.)

  - die Brüche

• záhyby (pl.)

  - die Buge

• záhyby násadky (mn.č.)

  - Einsatzfältchen

• záhyby po vyváraní

  - die Kochfalten

• záhyby spôsobené praním

  - die Waschfalten

• záhybček

  - das Fältchen