Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• zrnitý cementit

  - globularer Zementit

• zrnitý cementit

  - körniger Zementit

• zrnitý cukor

  - der Kornzucker

• zrnitý grafit

  - der Kugelgraphit

• zrnitý grafit

  - sphärolithischer Graphit

• zrnitý grafit

  - der Knotengrafit

• zrnitý lom

  - körniger Bruch

• zrnitý materiál

  - das Schüttgut

• zrnitý perlit

  - körniger Perlit

• zrnitý pigment

  - das Kernpigment

• zrnitý povrch

  - körnige Oberfläche

• zrnitý prášok

  - körniges Pulver

• zrnitý úchop

  - körniger Griff

• zrnivo orientovaný magnet

  - der kornorientierter Magnet

• zrnič

  - der Kristallkochapparat

• zrnič

  - der Vakuumapparat

• zrnič

  - der Vakuumkocher

• zrnička

  - die Körnmaschine

• zrniť

  - grainieren

• zrniť

  - granulieren

• zrniť

  - kernen

• zrniť

  - kornen

• zrniť sa

  - die Granulationen bilden

• zrniť sa

  - die Granulationsgewebe bilden

• zrniť sa

  - granulieren

• zrniť sa

  - Körnchen bilden

• zrnko

  - das Granulum

• zrnko

  - das Körnchen

• zrnko

  - das Samenkorn

• zrnko keramzitu

  - die Blähtonpatze

• zrnko korenia

  - das Pfefferkorn

• zrnko kovu

  - das Metallkorn

• zrnko maku

  - das Mohnkorn

• zrnko perly

  - das Perlitkorn

• zrnko peľu

  - das Pollenkorn

• zrnko piesku

  - das Sandkorn

• zrnko piesku

  - das Sandkörnchen

• zrnko prachu

  - der Pulverkern

• zrnko prachu

  - das Staubkorn

• zrnko prachu

  - das Staubkörnchen

• zrnko prášku

  - das Pulverelement

• zrnko rasce

  - das Kümmelkorn

• zrnko rudy

  - das Erzkorn

• zrnko ryže

  - das Reiskorn

• zrnko soli

  - das Salzkorn

• zrnko syra

  - das Käsebruchkorn

• zrnko z pomaranča

  - der Orangenkern

• zrnko zlata

  - das Goldkorn

• zrnko zlata

  - das Goldkörnchen

• zrnkovanie

  - das Kröseln

• zrnkovej kávy

  - Bohnenkaffes

• zrnkovitý závit

  - die Kornwinde

• zrnková káva

  - der Bohnenkaffe

• zrnková káva

  - der Bohnenkaffee

• zrnková pájkovačka

  - granuliertes Lot

• zrnková ruda

  - das Kernerz

• zrnková strieborná pájkovačka

  - das Silberlot in Körnern

• zrnkové

  - körniges

• zrnkové uhlie

  - die Kornkohle

• zrnkový

  - gekörnelt

• zrnkový

  - gekrönelt

• zrnkový

  - globulitisch

• zrnkový

  - granular

• zrnkový cementit

  - der Kugelzementit

• zrnkový cukor

  - der Kornzucker

• zrnkový cín

  - das Körnerzinn

• zrnkový lept

  - die Aquatinta

• zrnkový perlit

  - der Globularperlit

• zrnkový perlit

  - der Kugelperlit

• zrnkový prach

  - das Kornpulver

• zrnká (2.p.)

  - die Körner

• zrnká (pl.)

  - die Bohnen

• zrnká chromatínu

  - Chromatinkörperchen

• zrno

  - die Granüle

• zrno

  - der Kern

• zrno

  - das Korn

• zrno (brúsiace)

  - das Korn

• zrno cementitu

  - das Zementitkorn

• zrno do srvátky

  - das Bruchkorn

• zrno kryštálu

  - das Kristallkorn

• zrno piesku

  - das Sandkorn

• zrno strednej veľkosti

  - das Mittelkorn

• zrno zeminy

  - das Bodenkorn

• zrnomet

  - das Korngebläse

• zrnomet

  - der Kornschleuder

• zrnomet

  - das Körnergebläse

• zrnovacie kladivo

  - der Kraushammer

• zrnovacie kladivo

  - das Krönel

• zrnovacie kladivo

  - das Kröneleisen

• zrnovačka

  - der Kraushammer

• zrnovačka

  - das Krönel

• zrnovačka

  - das Kröneleisen

• zrnovačka

  - die Stockerplatte

• zrnovať

  - stocken

• zrnoviny

  - das Schüttfutter

• zrnovitý grafit

  - der Knotengraphit

• zrnová segregácia

  - die Kristallseigerung

• zrnový elevátor (mláťačky)

  - der Körnerelevator

• zrná krúp

  - die Hagelkörner

• zrobený

  - arbeitsmüde

• zrobiť sa

  - hinmachen sich

• zrod

  - die Geburt

• zrodu hviezd

  - der Sternenentstehung

• zrohovatelá šupina

  - die Hornschuppe

• zrohovatenie

  - die Verhornung

• zrohovatenie

  - eine Verhornung

• zrohovatenie (4.p.)

  - eine Vehornung

• zrohovateniu

  - einer Verhornung des

• zrohovatená vrstva

  - die Hornschicht

• zrohovatený

  - gehörnt

• zrohovatený

  - verhornt

• zrohovatený epitel

  - verhorntes Epithel

• zrohovatený karcinóm z dlaždicového epilu

  - verhornendes Plattenepithelkarzinom

• zrohovatieť

  - verhornen

• zrolovali

  - rollten

• zrolované puzdro

  - gerollte Buchse

• zrolovaný

  - zusammengerollt

• zrolovať

  - der Block zur Rolle rundieren

• zrolovať koberec

  - den Teppich einrollen

• zrolovať sa

  - sich rollen