Slovensko-nemecky slovník - písmeno Z

z

• životné postavenie

  - die Lebensstellung

• životné potreby

  - der Lebensbedarf

• životné potreby

  - das Lebensbedürfnisse

• životné povolanie

  - der Lebensberuf

• životné poňatie

  - die Lebensauffassung

• životné pravidlo

  - die Lebensregel

• životné prejavy

  - die Lebenserscheinungen

• životné priestory

  - die Lebensräume

• životné prostredie

  - der Lebensraum

• životné prostredie

  - die Umwelt

• životné prostredie

  - die Umweltbedingungen

• životné prostredie

  - das Umweltkompartiment

• životné príbehy

  - die Erlebnisse

• životné príjmy

  - die Lebenseinkommen

• životné pôžitky

  - der Lebensgenuss

• životné riziká

  - die Lebensrisiken

• životné sily

  - die Lebenskräfte

• životné sily

  - die Leibeskräfte

• životné situácie

  - die Lebenssituationen

• životné skutočnosti

  - die Lebensumständen

• životné skúsenosti

  - die Erfahrungen

• životné skúsenosti

  - die Lebenserfahrungen

• životné tempo

  - das Lebenstempo

• životné výdavky

  - der Lebensbedarf

• životné záujmy

  - die Lebensinteressen

• životné zážitky

  - die Lebenserfahrungen

• životné šance (mn.č.)

  - die Lebenschancen

• životné šťastie

  - das Lebensglück

• životného minima

  - Lebensminimums

• životného minima

  - von Lebensminimum

• životného prostredia

  - der Umwelt

• životného prostredia

  - des Umweltschutzes

• životného príbehu

  - Erlebnisses

• životný

  - lebens

• životný

  - Lebens-

• životný

  - leibhaft

• životný (dôležitý)

  - lebenswichtig

• životný (dôležitý)

  - vital

• životný (o rozmeroch)

  - lebensgroß

• životný cieľ

  - das Lebensziel

• životný cieľ

  - der Lebenszweck

• životný cyklus

  - der Lebenszyklus

• životný cyklus systému

  - die Systemlebensdauer

• životný druh

  - der Lebensgefährte

• životný hnací mechanizmus

  - das Lebensgetriebe

• životný ideál

  - das Lebensideal

• životný jav

  - die Lebenserscheinung

• životný návyk

  - die Lebensgewohnheit

• životný názor

  - die Lebensansicht

• životný obsah

  - der Lebensinhalt

• životný optimizmus

  - die Lebenslust

• životný optimizmus

  - der Lebensmut

• životný optimiznus

  - die Lebensfreude

• životný osud

  - das Lebenschicksal

• životný partner

  - der Lebenspartner

• životný pomocník

  - der Lebenshelfer

• životný postoj

  - die Lebensstellung

• životný postoj

  - die Lebenseinstellung

• životný pracovný čas

  - die Lebensarbeitszeit

• životný priestor

  - der Lebensraum

• životný princíp

  - das Lebensprinzip

• životný problém

  - das Lebensproblem

• životný proces

  - der Lebensvorgang

• životný príbeh

  - das Kurrikulum

• životný príbeh

  - Lebensgeschichte

• životný recept

  - der Lebensrezept

• životný rytmus

  - der Lebensrhytmus

• životný sen

  - der Lebenstraum

• životný výkon

  - die Lebensleistung

• životný zhon

  - die Lebensspannung

• životný zjav

  - die Lebenserscheinung

• životný zväzok

  - der Lebensbund

• životný záujem

  - das Lebensinteresse

• životný štandard

  - die Lebenshaltung

• životný štandard

  - der Lebensstandard

• životný štýl

  - die Lebensform

• životný štýl

  - der Lebensstil

• životný štýl (amerikanizmus)

  - der Lifestyle

• životným prostredím

  - der Umwelt

• životodarný

  - lebensbejahend

• životodarný

  - lebenspendend

• životodarný

  - Leben spendend

• životodarný

  - Leben spendender

• životodarný

  - lebensspendend

• životodárna

  - Leben spendende

• životodárne

  - Leben spendende

• životodárne

  - Leben spendendes

• životodárni

  - Leben spendende

• životom

  - vom Leben

• životom

  - durch das Leben

• životom

  - mit dem Leben

• životom poučený

  - lebensklug

• životopis

  - die Biografie

• životopis

  - das Kurrikulum

• životopis

  - die Lebensbeschreibung

• životopis

  - das Lebensbild

• životopis

  - die Lebensgeschichte

• životopis

  - der Lebenslauf

• životopis (2.p.)

  - die Biographie

• životopisca

  - Biographen

• životopisca

  - die Biografen

• životopisci

  - die Biografen

• životopisci (pl.)

  - die Biographen

• životopisec

  - der Biograph

• životopisec

  - der Biograf

• životopisný

  - biografisch

• životopisný náčrt

  - das Lebensbild

• životopisy

  - die Lebensläufe

• životopisy

  - die Biografien

• životopisy (pl.)

  - die Biographien

• životopisy kandidátov

  - die Kandidatenbiografien

• životopisy kandidátov

  - die Kandidatenbiographien

• životopisy svätcov a mučeníkov

  - die Hagiografie

• životospráva

  - die Ernährungsgewohnheiten

• životospráva

  - die Lebensart

• životospráva

  - die Lebensführung

• životospráva

  - die Lebensordnung

• životospráva

  - der Lebenswandel

• životospráva

  - die Lebensweise

• životospráva

  - das Regime