Slovensko-nemecky slovník - písmeno UN

un

• únos

  - der Kidnapping

• únos

  - der Menschenraub

• únos (2.p.)

  - die Entführung

• únos detí

  - der Kinderraub

• únos detí

  - die Kindesentführung

• únos detí

  - der Kindesraub

• únos dieťaťa

  - der Kinderraub

• únos dieťaťa

  - die Kindesentziehung

• únos dieťaťa

  - die Kindsentführung

• únos dieťaťa

  - der Muntbruch

• únos lietadla

  - die Flugzeugentführung

• únos rukojemníka

  - die Geiselnahme

• únosca

  - der Entführer

• únosca

  - der Geiselnehmer

• únosca

  - der Kidnapper

• únosca dieťaťa

  - der Kindesentführer

• únosca lietadla

  - der Flugzeugentführer

• únoscom

  - den Geiselnehmern

• únoscom

  - Entführer

• únoscom (3.p.mn.č.)

  - Entführern

• únoscom (3.p.mn.č.)

  - Kidnappern

• únoscovia

  - die Entführer

• únoscovia

  - die Geiselnehmer

• únoscovia

  - die Kidnapper

• únoscovia

  - von den Entführern

• únosmi cudzincov

  - durch Ausländerentführungen

• únosmi cudzincov

  - mit Ausländerentführungen

• únosnosti

  - die Möglichen

• únosnosť

  - die Tragfähigkeit

• únosnosť

  - die Tragkraft

• únosnosť

  - die Tragleistung

• únosnosť (2.p.)

  - die Zumutbarkeit

• únosnosť bokov zuba

  - die Zahnflanken-Tragfähigkeit

• únosnosť dlhovej služby

  - die Kapitaldienstfähigkeit

• únosnosť prepravnej cesty

  - die Tragfähigkeit des Fahrweges

• únosnosť pri odstredivom tlaku

  - die Tragfähigkeit bei mittigem Druck

• únosnosť pri užitočnom zaťažení

  - die Tragfähigkeit unter Gebrauchslast

• únosnosť pôdy

  - die Bodentragfähigkeit

• únosnosť pôdy

  - die Tragfähigkeit des Baugrundes

• únosnosť sociálneho prostredia

  - die Sozialverträglichkeit

• únosnosť stojky

  - die Stempeltragfähigkeit

• únosnosť stropu

  - die Deckentragfähigkeit

• únosnosť v šmyku

  - die Querkrafttragfähigkeit

• únosnosť vozidla

  - die Tragfähigkeit des Fahrzeuges

• únosnosť vozidla

  - die Wagentragfähigkeit

• únosnosť zeminy

  - die Bodentragfähigkeit

• únosnosť zvarového kútového spoja

  - die Tragfähigkeit der Kehlnahtverbindung

• únosnosť základky

  - die Versatztragfähigkeit

• únosnosť životného prostredia

  - die Umweltverträglichkeit

• únosná vzdialenosť

  - zumutbare Entfernung

• únosné

  - akzeptabele

• únosné

  - das erträgliche

• únosné

  - ein erträgliches

• únosné

  - erträgliche

• únosné

  - erträgliches

• únosné

  - leidliche

• únosné

  - tragfähige

• únosnú mieru

  - tragbaren Mass

• únosný

  - tragbar

• únosný

  - tragfähig

• únosný

  - tragkräftig

• únosný pre životné prostredie

  - umweltverträglich

• únosy (2.p.)

  - die Entführungen

• únosy rukojemníkov

  - die Geiselnahmen