Slovensko-nemecky slovník - písmeno UD

ud

• údolie vzlykov

  - das Jammertal

• údolnica

  - die Muldenlinie

• údolnica

  - der Talweg

• údolná brázda

  - die Talfurche

• údolná hmla

  - der Flußnebel

• údolná hmla

  - der Talnebel

• údolná lúka

  - der Wiesengrund

• údolná naplavenina

  - die Talablagerung

• údolná niva

  - die Aue

• údolná niva

  - die Talaue

• údolná priehrada

  - der Stausee

• údolná priehrada

  - die Talsperre

• údolná trasa

  - die Taltrasse

• údolná vodorovná

  - die Zwischenwaagerechte

• údolná zberná nádrž

  - der Talspeicher

• údolná čiara

  - die Muldenlinie

• údolné koryto

  - das Talbett

• údolné nadcestie

  - die Talüberführung

• údolné rozvodie

  - die Talwasserscheide

• údolné stanice

  - die Talbahnhöfe

• údolné stanice

  - die Talstationen

• údolný bod

  - der Muldenpunkt

• údolný bod

  - der Talpunkt

• údolný most

  - die Talbrücke

• údolný most

  - der Viadukt

• údolný prameň

  - die Talquelle

• údolný vietor

  - der Talwind

• údržba

  - die Aufrechthaltung

• údržba

  - die Erhaltung

• údržba

  - die Instandhaltung

• údržba

  - die Instandhaltungsarbeiten

• údržba

  - die Instandsetzung

• údržba

  - die Pflege

• údržba

  - der Unterhalt

• údržba

  - die Unterhaltung

• údržba

  - die Überholung

• údržba

  - die Wartung

• údržba

  - die Wartungsarbeit

• údržba

  - die Erhaltung

• údržba

  - die Instandhaltung

• údržba

  - die Wartung

• údržba

  - die Unterhaltstätigkeit

• údržba a opravy

  - die Unterhaltung und Reparatur

• údržba a opravy bŕzd

  - der Bremsendienst

• údržba a starostlivosť

  - die Wartung und Pflege

• údržba automobilu

  - die Autowartung

• údržba banských diel

  - die Instandhaltung der Grubenbaue

• údržba banských diel

  - die Unterhaltung von Grubenbauen

• údržba budov

  - die Gebäudeinstandhaltung

• údržba chladiča

  - der Kühlerhalterung

• údržba chodieb

  - die Streckenerhaltung

• údržba chodieb

  - die Streckenunterhaltung

• údržba ciest

  - die Strassenerhaltung

• údržba ciest

  - die Straßeninstandhaltung

• údržba ciest

  - die Straßenunterhaltung

• údržba ciest

  - die Wegeunterhaltung

• údržba ciest

  - die Straßenerhaltung

• údržba diaľnice

  - die Autobahnmeisterei

• údržba dát

  - die Datenpflege

• údržba električiek

  - die Straßenbahninstandhaltung

• údržba hadíc

  - die Schlauchpflege

• údržba horáku

  - die Brennerpflege

• údržba katalógu

  - die Katalogpflege

• údržba katalógu

  - die Katalogverwaltung

• údržba knižnice

  - die Bibliotheksführung

• údržba knižnice

  - die Bibliotheksverwaltung

• údržba kozubov

  - die Instandhaltung von Öfen

• údržba koľaje

  - die Gleiserhaltung

• údržba koľaje

  - die Gleisunterhaltung

• údržba majetku

  - die Substanzerhaltung

• údržba motora

  - die Motorinstandsetzung

• údržba motorového vozidla

  - die Kraftfahrzeuginstandsetzung

• údržba motorových vozidiel

  - die Kraftfahrzeugunterhaltung

• údržba máp

  - die Kartenlaufendhaltung

• údržba nadzemnej trate

  - die Unterhaltung der oberirdischen linie

• údržba nástroja

  - die Werkzeugwartung

• údržba nástrojov

  - die Werkzeuginstandhaltung

• údržba ohniska

  - die Herdpflege

• údržba pamäti

  - die Speicherwartung

• údržba pece

  - die Herdpflege

• údržba podniku

  - die Betriebsunterhaltung

• údržba počítača

  - die Rechnerwartung

• údržba prevádzky

  - die Betriebserhaltung

• údržba programového vybavenia

  - die Softwarepflege

• údržba programového vybavenia

  - die Softwarewartung

• údržba programových prostriedkov

  - die Programmbetreuung

• údržba programu

  - die Programmwartung

• údržba programu

  - die Wartung des Programmes

• údržba pásky

  - die Bandwartung

• údržba písma

  - die Schriftenverwaltung

• údržba ručného elektrického náradia

  - die Wartung der Elektrowerkzeuge

• údržba ručného stavu

  - die Webstuhlwartung

• údržba spriahnutého režimu

  - die Onlinewartung

• údržba stavieb a budov

  - der Gebäudeunterhalt

• údržba stroja

  - der Maschinenwartung

• údržba strojov

  - die Instandhaltung der Maschinen

• údržba strojov

  - die Maschineninstandhaltung

• údržba strojov

  - die Pflege der Maschinen

• údržba strojov

  - die Wartung von Maschinen

• údržba systému

  - die Systemwartung

• údržba súborov údajov

  - die Dateiwartung

• údržba súboru údajov

  - die Dateipflege

• údržba technického vybavenia

  - die Hardware-Wartung

• údržba textílií

  - die Textilpflege

• údržba typov písma

  - die Schriftdatenverwaltung

• údržba v nespriahnutom režimu

  - die Offlinewartung

• údržba vozidiel

  - die Fahrzeuginstandhaltung

• údržba vozidiel

  - die Fahrzeugunterhaltung

• údržba vozidiel

  - die Wagenwartung

• údržba vozidla

  - die Autoinstandhaltung

• údržba vozidla

  - die Fahrzeuginstandhaltung

• údržba vozidla

  - die Fahrzeuginstandsetzung

• údržba vozidla

  - die Fahrzeugunterhaltung

• údržba vozidla

  - die Fahrzeugüberholung

• údržba vozidla

  - die Fahrzeugwartung

• údržba vozidla

  - die Pflege

• údržba vozidla prúdová

  - die kontiunierliche Fahrzeuginstandhaltung

• údržba vozov

  - die Wagenunterhaltung

• údržba vybavenia

  - die Nachrüstungswartung

• údržba zariadení

  - die Anlagenerhaltung