Slovensko-nemecky slovník - písmeno UB

ub

• úbytok hmotnosti

  - das Mindergewicht

• úbytok hmotnosti tabliet pri skúške mechanickej odolnosti

  - der Rollverschleiß

• úbytok hrúbky

  - der Dickenverlust

• úbytok jednosmerného napätia

  - der Gleichspannungsabfall

• úbytok jednosmerného napätia na činných odporoch

  - ohmscher Gleichspannungsabfall

• úbytok kapacity

  - die Kapazitätsabnahme

• úbytok kostí

  - der Knochenabbau

• úbytok krvi

  - der Blutabgang

• úbytok kyslíka

  - der Sauerstoffschwund

• úbytok majetku

  - das Abnahmen des Vermögens

• úbytok materiálu

  - der Materialschwund

• úbytok miechy

  - die Rückenmarkchwindsucht

• úbytok na hmotnosti

  - die Verminderung des Gewichts

• úbytok na hmotnosti

  - die Gewichtsabnahme

• úbytok na hmotnosti

  - der Gewichtsverlust

• úbytok na hmotnosti

  - der Kalo

• úbytok na sklade

  - der Lagerschwund

• úbytok na váhe

  - die Verminderung des Gewichts

• úbytok na váhe

  - die Gewichtsabnahme

• úbytok na váhe

  - der Gewichtsverlust

• úbytok na váhe

  - die Minderung des Gewichts

• úbytok na váhe

  - die Verminderung des Gewichtes

• úbytok na výboji

  - der Entladungsabfall

• úbytok napätia

  - der Aufspannverluste

• úbytok napätia

  - der Spannungsabfall

• úbytok napätia

  - das Spannungsgefälle

• úbytok napätia

  - der Spannungsverlust

• úbytok napätia na kotve

  - der Ankerspannungsabfall

• úbytok napätia na oblúku

  - der Lichtbogenabfall

• úbytok napätia na vedení

  - der Leitungsspannungsabfall

• úbytok napätia v priepustnom smere

  - der Spannungsabfall in Flussrichtung

• úbytok návštevníkov

  - der Besucherrückgang

• úbytok obyvateľstva

  - die Bevölkerungsabnahme

• úbytok obyvateľstva

  - der Bevölkerungsrückgang

• úbytok osového napätia

  - der Längsspannungsabfall

• úbytok paliva

  - der Kraftstoffverlust

• úbytok peňazí

  - der Abfluss von Geld

• úbytok pozdĺžneho napätia

  - der Längsspannungsabfall

• úbytok praním

  - der Aufbereitungsverlust

• úbytok praním

  - Waschverluste

• úbytok predpínacej sily

  - die Spannkraftabnahme

• úbytok pri zrovnaní

  - der Abrichtbetrag

• úbytok príjmov

  - die Einnahme-Ausfälle

• úbytok príjmov

  - der Einnahmeausfall

• úbytok príjmov

  - der Einnahmenausfall

• úbytok príjmov

  - der Einnahmsausfall

• úbytok rezistencie

  - die Resistenzabnahme

• úbytok rozpúšťadla

  - der Lösemittelverlust

• úbytok rýchlosti

  - die Geschwindigkeitsabnahme

• úbytok rýchlosti otáčiek

  - die Drehzahlabsenkung

• úbytok sily

  - die Kraftabnahme

• úbytok skla

  - die Glasabnahme

• úbytok strmosti

  - Steiheitsabnahme

• úbytok síl

  - der Kräfteverfall

• úbytok síl

  - das Nachlassen der Kräfte

• úbytok tlaku

  - der Druckabfall

• úbytok tlaku

  - die Druckabnahme

• úbytok tlaku

  - der Druckverlust

• úbytok tlaku (v potrubí)

  - die Drucksenkung

• úbytok toku

  - die Flussabnahme

• úbytok toku

  - die Flußabnahme

• úbytok tovaru

  - der Warenverlust

• úbytok tuhosti

  - der Härteverlust

• úbytok tvrdosti

  - der Härteabfall

• úbytok v generátore

  - der Generatorverlust

• úbytok vyschnutím

  - der Trockenverlust

• úbytok výplachovej vody

  - der Spülungsverlust

• úbytok všetkých krviniek v tele

  - die Panzytopenie

• úbytok všetkých krviniek v tele

  - der Schwund von Blutzellen aller Systeme

• úbytok všetkých krviniek v tele

  - der Schwund von Blutzellen aller Art

• úbytok všetkých krviniek v tele

  - die Verminderung von Blutzellen aller Systeme

• úbytok všetkých krviniek v tele

  - die Verminderung von Blutzellen aller Art

• úbytok zamestnancov

  - der Personalabgang

• úbytok zisku

  - der Entgang

• úbytok zraku

  - die Visusminderung

• úbytok zubného kazu

  - der Kariesrückgang

• úbytok zákazníkov

  - der Kundenschwund

• úbytok zásob

  - der Bestandsschwund

• úbytok úrokov

  - der Zinsenabfall

• úbytok času

  - zeitliche Abnahme

• úbytok červených krviniek

  - die Anemie

• úbytok červených krviniek

  - die Senkungsgeschwindigkeit

• úbytok ľadu

  - der Eisschwund