Slovensko-nemecky slovník - písmeno UB

ub

• úbohosť

  - die Erbärmlichkeit

• úbohosť

  - die Jämmerlichkeit

• úbohosť

  - die Kläglichkeit

• úbohosť

  - die Misere

• úbohosť

  - die Schäbigkeit

• úbohá chuderka

  - du armes Opfer

• úbohá cisterna

  - die Lendenzisterne

• úbohá diera

  - das Hundeloch

• úbohá duša

  - die arme Seele

• úbohá zámienka

  - ein kläglicher Vorwand

• úbohé

  - bemitleidenswerte

• úbohé dievča sa snažilo

  - das arme Mädchen trachtete

• úbohé dieťa

  - das arme Würmchen

• úbohé hniezdo

  - das elendes Nest

• úbohý

  - arm

• úbohý

  - arme

• úbohý

  - armselig

• úbohý

  - bejammernswert

• úbohý

  - elend

• úbohý

  - erbärmlich

• úbohý

  - geistarm

• úbohý

  - hilflos

• úbohý

  - jämmerlich

• úbohý

  - kümmerlich

• úbohý

  - lausig

• úbohý

  - lumpenarm

• úbohý

  - mickerig

• úbohý

  - mickrig

• úbohý

  - miserabel

• úbohý

  - mittellos

• úbohý

  - popelig

• úbohý

  - poplig

• úbohý

  - power

• úbohý

  - schofel

• úbohý

  - schofelig

• úbohý

  - seelenarm

• úbohý

  - hässlich

• úbohý chlap

  - der elender Kerl

• úbohý chudáčik

  - das arme Geschöpf

• úbohý červík

  - das arme Würmchen

• úbohý červík

  - armer Wurm

• úbohý človek

  - ein armer Mensch

• úbohý človek

  - der Mittellose

• úbohý život

  - ein armseliges Leben

• úbohý život

  - das Jammerleben

• úbohých ľudí

  - armer Menschen

• úbohým

  - bemitleidenswertem

• úbohým

  - bemitleidenswerten

• úbohými

  - bemitleidenswerten

• úbor s cvičkami

  - das Turnzeug

• úbočia

  - Abhanges

• úbočia

  - Abhangs

• úbočia

  - die Abhänge

• úbočie

  - der Abhang

• úbočie

  - die Berglehne

• úbočie

  - die Böschung

• úbočie

  - die Flanke

• úbočie

  - das Gehänge

• úbočie

  - das Gesenke

• úbočie

  - der Hang

• úbočie

  - der Talabhang

• úbočie výsypky

  - die Kippenetage

• úbočný tunel

  - der Lehnentunnel

• úbožiak

  - der Arme

• úbožiak

  - der Habenichts

• úbožiak

  - der Hascher

• úbožiak

  - der Jämmerling

• úbožiak

  - das Luder

• úbožiak

  - der Schelm

• úbožiak

  - der Strauchdieb

• úbožiak

  - der Strauchritter

• úbožiak

  - der Tropf

• úbožiak

  - die arme Seele

• úbožiak

  - der armer Schlucker

• úbožiak

  - der armer Teufel

• úbožiak

  - der armer Tropf

• úbožiak

  - ein armer Mensch

• úbožiak

  - ein armer Teufel

• úbožiak

  - ein armer Tropf

• úbožiak

  - armer Kerl

• úbožiak

  - armer Schäker

• úbožiak

  - armes Luder

• úbožiak

  - armes Schwein

• úbožiak

  - erbärmlicher Kerl

• úbožiak

  - erbärmlicher Wicht

• úbožiak (pren.)

  - der Schlucker

• úbyrok plochy

  - der Flächenverlust

• úbytková vrstevná chyba

  - intrinsischer Stapelfehler

• úbytku krvi

  - Blutabganges

• úbytky

  - die Abgänge

• úbytky (pl.)

  - die Abnahmen

• úbytok

  - der Abbau

• úbytok

  - der Abfall

• úbytok

  - der Abgang

• úbytok

  - die Abnahme

• úbytok

  - der Ausfall

• úbytok

  - die Ebbe

• úbytok

  - der Schwund

• úbytok

  - der Verlust

• úbytok

  - die Verringerung

• úbytok

  - die Abminderung

• úbytok brúsneho kotúča

  - die Schleifscheibenabnahme

• úbytok bytov

  - der Wohnungsabgang

• úbytok chladiacej kvapaliny

  - der Kühlwasserverlust

• úbytok chladiacej vody

  - der Kühlwasserverlust

• úbytok citlivosti

  - die Sensibilitätsausfälle

• úbytok dedinského obyvateľstva

  - das Bauernsterben

• úbytok devízových rezerv

  - der Abfluss von Devisenreserven

• úbytok devízových rezerv

  - der Abfluß von Devisenreserven

• úbytok druhov

  - der Artenrückgang

• úbytok druhov

  - der Artenverlust

• úbytok duševných a telesných síl v starobe

  - der Altersabbau

• úbytok dôvery

  - der Vertrauensschwund

• úbytok elektrónov

  - der Elektronenverlust

• úbytok hlasov

  - der Stimmenverlust

• úbytok hmotnosti

  - die Einwaage

• úbytok hmotnosti

  - der Gewichtsabgang

• úbytok hmotnosti

  - der Gewichtsschwund

• úbytok hmotnosti

  - der Massendefekt

• úbytok hmotnosti

  - der Masseverlust