Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• uniknutie - zadržané osoby

  - das Entkommen - einer festgehaltenen Person

• uniknutá

  - ausgebrochene

• uniknuté peniaze

  - die Fluchtgelde

• uniknutý

  - durchgekommen

• uniknutý

  - entwichen

• uniknutý

  - leckend

• uniknutý vták

  - ein entflohener Vogel

• uniknutý väzeň

  - ein entflohener Häftling

• uniknú

  - kommen durch

• uniknúť

  - ausströmen

• uniknúť

  - auswischen

• uniknúť

  - davonkommen

• uniknúť

  - entfliehen

• uniknúť

  - entgehen

• uniknúť

  - entkommen

• uniknúť

  - entrinnen

• uniknúť

  - entschlüpfen

• uniknúť

  - entspringen

• uniknúť

  - entwischen

• uniknúť

  - fluchten

• uniknúť

  - loskommen

• uniknúť

  - unterlaufen

• uniknúť (z väzenia)

  - ausbrechen

• uniknúť nebezpečenstvu

  - einer Gefahr entgehen

• uniknúť niekomu

  - einem durch die Lappen gehen

• uniknúť niekomu

  - einem entwischen

• uniknúť niečomu

  - durchkommen

• uniknúť pozornosti

  - der Aufmerksamkeit entgehen

• uniknúť smrti

  - dem Tode entgehen

• unikol

  - entfuhr

• unikol

  - entronnen

• unikol

  - entweicht

• unikol

  - flüchtete

• unikol

  - geflüchtet

• unikol

  - entgangen ist

• unikol

  - ist verblüht

• unikol

  - kam davon

• unikol

  - kam durch

• unikol

  - kam los

• unikum

  - das Unikum

• uniká

  - entweicht

• uniká

  - fluchtet

• uniká

  - verfüchtigt

• uniká

  - entflieht

• unikátny

  - originell

• unikátny

  - unikat

• unikátnymi

  - einziartigen

• unikáty

  - die Einzelstücke

• unilaterálne ochrnutie

  - einseitige Lähmung

• unilaterálny

  - einseitig

• unilaterálny

  - unilateral

• unilaterálny

  - nur eine Körperseite betreffend

• unilobárny

  - unilobar

• unilobárny

  - einen Lappen betreffend

• unimog (malý nákladný automobil 4x4)

  - der Unimog

• unionista

  - der Unionist

• unionisti

  - Unionisten

• unionistická frakcia

  - die Unionsfraktion

• unionistické strany

  - die Unions-Parteien

• unionistka

  - die Unionsfrau

• unipolárna gangliová bunka

  - unipolare Ganglienzelle

• unipolárna indukcia

  - unipolare Induktion

• unipolárna nervová bunka

  - unipolare Nervenzelle

• unipolárna pamäť

  - unipolar Speicher

• unipolárna polovodičová súčiastka

  - das unipolares Halbleiterbauelement

• unipolárna technológia

  - die Unipolartechnik

• unipolárna štruktúra

  - die Unipolarstruktur

• unipolárne dynamo

  - die Gleichpoldynamomaschine

• unipolárny

  - einpolig

• unipolárny

  - gleichpolig

• unipolárny

  - unipolar

• unipolárny generátor

  - der Gleichpolgenerator

• unipolárny neurón

  - unipolarer Neuron

• unipolárny prenos

  - die unipolare Übertragung

• unipolárny stroj

  - die Einzelpolmaschine

• unipolárny stroj

  - die Gleichpolmaschine

• unipolárny stroj

  - die Unipolarmaschine

• unipolárny tranzistor

  - der Fieldistor

• unipolárny tranzistor

  - der Unipolartransistor

• unipolárny tranzistor s izolovanou riadiacou elektródou

  - die MOS-Speicherelektrodentechnik mit schwimmendem Gate

• unipolárny tranzistor s obohateným kanálom

  - der Enhacementtransistor

• unipolárny zvod

  - monopolare Ableitung

• unipolárny zvod

  - unipolare Ableitung

• unipolárny článok

  - die Unipolarzelle

• unipól

  - der Maststrahler

• unipól

  - der Unipol

• unipólová anténa

  - die Unipolantenne

• unipólová anténa s protiváhou

  - die Groundplaneantenne

• unitárna transformácia

  - unitäre Transformation

• unitárny

  - unitär

• unitárny štát

  - der Einheitsstaat

• univakuolárna tuková bunka

  - univakuoläre Fettzelle

• univalentná funkcia

  - schlichte Funktion

• univalentné protilátky

  - univalente Antikörper

• univariantný systém

  - univariantes System

• univerzalita

  - die Universalität

• univerzalizmus

  - der Universalismus

• univerzita

  - das College

• univerzita

  - die Uni

• univerzita

  - die Universität

• univerzita

  - die Alma Mater

• univerzita (pren.)

  - Alma Mater

• univerzita na diaľkové štúdium

  - die Fernuniversität

• univerzitná budova

  - das Universitätsgebäude

• univerzitná kariéra

  - die Universitätslaufbahn

• univerzitná klinika

  - die Universitätsklinik

• univerzitná klinika

  - das Universitätsklinikum

• univerzitná klinika (2.p.)

  - die Uniklinik

• univerzitná knižnica

  - die Uni-Bibliothek

• univerzitná knižnica

  - die Universitätbibliothek

• univerzitná knižnica

  - die Universtätsbibliotek

• univerzitné

  - Universität

• univerzitné mesto

  - die Unistadt

• univerzitné mesto

  - die Universitätsstadt

• univerzitné mestá

  - die Universitätsstädte

• univerzitné noviny

  - die Unizeitung

• univerzitné plesy

  - die Uni-Bälle

• univerzitné vzdelanie

  - die Universitätsbildung

• univerzitné vzdelanie

  - die Uni-Ausbildung

• univerzitné vzdelanie

  - der Universitätsabschluss