Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• uhol záťaže

  - der Lastwinkel

• uhol zážihu

  - der Zündwinkel

• uhol úkosu

  - der Abschrägungswinkel

• uhol úkosu

  - der Schrägungswinkel

• uhol čela (rezného nástroja)

  - der Spanwinkel

• uhol čelnej fazetky

  - der Spanflächenfasenwinkel

• uhol člnkovej dráhy

  - der Ladenwinkel

• uhol šachty

  - der Schachtwinkel

• uhol šikmej polohy

  - der Schrägstellungswinkel

• uhol šikmosti steny

  - der Schrägsetzwinkel

• uhol šikmého brúsenia

  - der Anschrägwinkel

• uhol šikmého brúsenia čela

  - der Bruchkantenwinkel

• uhol šikmého postavenia

  - der Schrägstellungswinkel

• uhol škrtiacej klapky

  - der Drosselklappenwinkel

• uhol škáry

  - der Fugenwinkel

• uhol škúlenia

  - der Schielwinkel

• uhol špičky (noža)

  - der Spitzenwinkel

• uhol ťažného uhla

  - der Ziehkonuswinkel

• uhol žiarenia

  - der Strahlungswinkel

• uholná briketa

  - das Kohlenbrikett

• uholná briketa

  - die Presskohle

• uholná drvina

  - die Abfallkohle

• uholná drvina

  - die Feinkohle

• uholná drvina

  - das Feinkorn

• uholná drvina

  - die Kleinkohle

• uholná drvina

  - der Kohlengrieß

• uholná drvina

  - das Kohlenklein

• uholná rýchlosť

  - die Winkelgeschwindigkeit

• uholná substancia

  - die Kohlensubstanz

• uholník

  - -Eck

• uholník

  - der Scheinhaken

• uholník

  - der Winkel

• uholník

  - das Winkelband

• uholník

  - das Winkeleisen

• uholník

  - der Winkelstahl

• uholník

  - der Winkelstück

• uholník (na rysovanie)

  - der Anreißwinkel

• uholník (na rysovanie)

  - der Zeichenwinkel

• uholník protirebra

  - der Gegenspantwinkel

• uholník pása (trámu)

  - der Gurtwinkel

• uholník závesu

  - das Gehängewinkeleisen

• uholníka

  - Eckes

• uholníka

  - Ecks

• uholníková kotva

  - der Winkelanker

• uholníková oceľ

  - das Winkelband

• uholníková oceľ

  - das Winkeleisen

• uholníková oceľ

  - der Winkelstahl

• uholníkový oporný múr

  - die Winkelstützmauer

• uholníkový plech

  - das Winkelblech

• uholníkový schodišťový stupeň

  - die Winkelstufe

• uholníku

  - Eckes

• uholníku

  - Ecks

• uholný front

  - die Kohlenfront

• uholný kombajn

  - die Grubenkombine

• uholný kombajn

  - die Kohlenkombine

• uholný kotol

  - der Kohlenkessel

• uholný preplástok

  - das Kohlenmittel

• uholný sklad

  - der Kohlenabladeplatz

• uholný sloj

  - das Kohlenflöz

• uholný vpust

  - die Kohlenschleuse

• uhor

  - der Aal

• uhor

  - der Bouton

• uhor

  - die Brache

• uhor

  - das Brachfeld

• uhor

  - das Brachland

• uhor

  - der Mitesser

• uhor

  - das Ödland

• uhor

  - das Wimmerl

• uhor (kož.)

  - die Dassel

• uhor (na pokožke)

  - die Finne

• uhorka

  - die Gurke

• uhorka (naložená)

  - die Senfgurke

• uhorka (v soli)

  - die Salzgurke

• uhorka na konzervovanie

  - die Einlegegurke

• uhorka na nakladanie

  - die Einlegegurke

• uhorka v korenenom náleve

  - die Gewürzgurke

• uhorková omáčka

  - die Gurkensoße

• uhorková sezóna

  - die Zeit der sauren Gurken

• uhorková sezóna

  - die Saure-Gurken-Zeit

• uhorková sezóna

  - die Zeit der sauren Gurken

• uhorková sezóna (žart.)

  - die Sauregurkenzeit

• uhorková žatva

  - die Gurkenernte

• uhorkový šalát

  - der Gurkensalat

• uhorky

  - der Gurke

• uhorky (4.p.)

  - die Gurken

• uhorník

  - die Besenrauke

• uhorské jutro

  - das Hold

• uhorský brav

  - der Bakonyer

• uhorský pešiak

  - der Pandur

• uhorský stavač

  - der ungarischer Vorstehhund

• uhostenia

  - die Gastmähler

• uhoľ (na kreslenie)

  - die Kohle

• uhoľ (na kreslenie)

  - der Kohlestift

• uhoľ na kreslenie

  - der Kohlenstift

• uhoľnatenie

  - die Inkohlung

• uhoľnatieť

  - kohlen

• uhoľnatý pieskovec

  - der Kohlensandstein

• uhoľnatý vápenec

  - der Kohlenkalkstein

• uhoľná baňa

  - der Kohlenbergwerk

• uhoľná baňa

  - die Kohlengrube

• uhoľná baňa

  - der Kohlentagebau

• uhoľná baňa

  - das Kohlenwerk

• uhoľná baňa

  - die Kohlenzeche

• uhoľná bridlica

  - der Kohlenschiefer

• uhoľná bridlica

  - die Schieferkohle

• uhoľná chodba

  - die Kohlenstrecke

• uhoľná drvina (z brázdy)

  - die Schrämkohle

• uhoľná drť

  - der Kohlengrus

• uhoľná elektráreň

  - das Kohlenkraftwerk

• uhoľná hmota

  - die Kohlenstoffmasse

• uhoľná jama

  - die Kohlenschacht

• uhoľná krupica

  - die Kleinkohle

• uhoľná lavica

  - die Kohlenbank

• uhoľná loď

  - der Kohlendampfer

• uhoľná loď

  - das Kohlenschiff

• uhoľná líška

  - der Kohlenfuchs

• uhoľná múčka

  - das Kohlenmehl

• uhoľná náplň

  - die Kohlenfüllung

• uhoľná násypka

  - die Kohlenschleuse

• uhoľná oblasť

  - das Kohlengebiet