Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• účtovanie

  - die Buchungsarbeit

• účtovanie nákladov

  - die Kostenbuchung

• účtovanie nákladov podľa druhu

  - die Kostenartenrechnung

• účtovanie nákladov podľa miesta nositeľa

  - die Kostenträgerrechnung

• účtovanie nákladov podľa miesta vzniku

  - die Kostenstellenrechnung

• účtovanie nákladov podľa stredísk

  - die Abteilungskostenrechnung

• účtovanie nákladov podľa výkonov

  - die Kostenträgerrechnung

• účtovanie pohybu peňazí

  - die Geldbewegungsrechnung

• účtovanie práce

  - die Auftragabrechnung

• účtovanie strát

  - die Verlustrechnung

• účtovanie výnosov

  - die Ertragsrechnung

• účtovanie úrokov

  - die Berechnung von Zinsen

• účtovaná cena

  - der Fakturapreis

• účtovaná hodnota

  - der Fakturawert

• účtovaná čiastka

  - der Fakturabetrag

• účtovaná čiastka

  - der Fakturenbetrag

• účtovaná čiastka

  - der Rechnungsbetrag

• účtované

  - berechnet

• účtovaní

  - Berechnung

• účtovaní

  - Buchung

• účtovaní

  - Rechnung

• účtovaním na vrub

  - über Lastschrift

• účtovaný

  - angerechnet

• účtovaný

  - fakturiert

• účtovateľný

  - anrechenbar

• účtovať

  - anrechnen

• účtovať

  - berechnen

• účtovať

  - buchen

• účtovať

  - debitieren

• účtovať

  - fakturieren

• účtovať

  - in Rechnung stellen

• účtovať

  - zu berechnen

• účtovať

  - Rechnung halten

• účtovať

  - Rechnung legen

• účtovať DPH v zákonnej výške

  - erheben - e Mehrwertsteuer erheben

• účtovať cenu

  - berechnen Preis

• účtovať do nákladov

  - als Kosten buchen

• účtovať kvartálne

  - vierteljährlich verrechnen

• účtovať na vrub

  - zu Lasten buchen

• účtovať náklady

  - berechnen - e Kosten

• účtovať prirážku

  - berechnen einen Zuschlag von

• účtovať províziu

  - die Provision verrechnen

• účtovať s minulosťou

  - mit der Vergangheit abrechnen

• účtovať súvzťažne

  - gegenbuchen

• účtovať v prospech

  - gutbringen

• účtovať v prospech

  - gutbuchen

• účtovať v prospech

  - zugunsten buchen

• účtovať v sústave podvojného účtovníctva

  - verrechnen im System der doppelten Buchführung

• účtovať úroky

  - berechnen Zinsen

• účtovať úroky

  - die Zinsen berechnen

• účtovať štvrťročne

  - vierteljährlich abrechnen

• účtovne evidovať

  - steuerlich erfassen

• účtovnej uzávierky

  - Rechnungsabschlusses

• účtovnej uzávierky kníh

  - Bücherabschlüsses

• účtovno-technický

  - buchhaltungstechnisch

• účtovnotechnicky

  - rechnungstechnisch

• účtovná a daňová poradenská firma

  - die Steuerberatungs- und Buchhaltungsfirma

• účtovná analýza

  - die Buchhaltungsanalyse

• účtovná bilancia

  - die buchhalterische Bilanz

• účtovná cena

  - der Rechnungspreis

• účtovná chyba

  - der Rechnungsanstand

• účtovná chyba

  - der Rechnungsmangel

• účtovná chyba

  - der Rechnungsverstoß

• účtovná dokumentácia

  - die Belegführung

• účtovná evidencia

  - die Buchhaltungsevidenz

• účtovná evidencia

  - die Buchhaltungsrechnung

• účtovná evidencia

  - die Rechnungsevidenz

• účtovná evidencia

  - die Rechnungsführung

• účtovná evidencia

  - das Rechnungswesen

• účtovná evidencia

  - der Rechnungskreis

• účtovná evidencia prírastkov a úbytkov

  - die Skontraktion

• účtovná firma

  - Buchhaltungsfirma

• účtovná forma

  - die Buchungsform

• účtovná hmotnosť

  - das Rechnungsgewicht

• účtovná hodnota

  - der buchmäßiger Wert

• účtovná hodnota

  - der Buchwert

• účtovná inventúra

  - die Buchinventur

• účtovná jednotka

  - die abrechnende Einheit

• účtovná jednotka

  - die Bilanzeinheit

• účtovná jednotka

  - die Buchungseinheit

• účtovná jednotka

  - die Rechnungseinheit

• účtovná jednotka

  - die Buchführungseinheit

• účtovná kartotéka

  - die Buchhaltungskartei

• účtovná kniha

  - das Fakturabuch

• účtovná kniha

  - das Fakturenbuch

• účtovná kniha

  - das Handelsbuch

• účtovná kniha

  - das Kontenbuch

• účtovná kniha

  - das Kontobuch

• účtovná kniha

  - das Rechnungsbuch

• účtovná kniha

  - das Kontrabuch

• účtovná kontrola

  - die Rechnungskontrole

• účtovná kontrola

  - die Rechnungskontrolle

• účtovná kontrola

  - die rechnungsmäßige Prüfung

• účtovná metóda

  - die Buchführungsmethode

• účtovná metóda

  - die Rechnungslegungsmethode

• účtovná nezrovnalosť

  - die Rechnungsdifferenz

• účtovná operácia

  - die Buchungsoperation

• účtovná operácia

  - die Buchungsvorgänge

• účtovná operácia

  - die Buchungsoperationen

• účtovná operácia

  - die Rechnungsoperationen

• účtovná operácia

  - die Rechnungsoperation

• účtovná osnova

  - der Kontenrahmen

• účtovná pečiatka

  - der Quittungsstempel

• účtovná položka

  - der Buchungsposten

• účtovná položka

  - der Rechnungsposten

• účtovná položka

  - die Rechnungspost

• účtovná pozícia

  - die Rechnungsposition

• účtovná pravdivosť

  - die buchhalterische Wahrhaftigkeit

• účtovná prax

  - buchhalterische Praxis

• účtovná prax

  - die Buchungspraxis

• účtovná predtlač

  - der Buchungsvordruck

• účtovná protihodnota

  - der Rechnungsgegenwert

• účtovná písomnosť

  - buchhalterisches Schriftgut

• účtovná rada

  - der Rechnungsrat

• účtovná revízia

  - die Buchprüfung

• účtovná revízia

  - die Rechnungsrevision

• účtovná strata

  - der buchmäßiger Verlust

• účtovná strata

  - der Buchverlust

• účtovná strata vzniknutá oceňovaním

  - der Bewertungsverlust

• účtovná sústava

  - das Buchhaltungssystem