Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• úsilie

  - das Bemühen

• úsilie

  - die Bemühung

• úsilie

  - das Bestreben

• úsilie

  - die Bestrebung

• úsilie

  - der Eifer

• úsilie

  - der Kampf

• úsilie

  - die Kraftanspannung

• úsilie

  - die Kraftanstrengung

• úsilie

  - der Kraftaufwand

• úsilie

  - die Kräftespannung

• úsilie

  - die Mühe

• úsilie

  - die Mühewaltung

• úsilie

  - das Streben

• úsilie

  - die Tendenz

• úsilie (2.p.)

  - die Anstrengung

• úsilie dosiahnuť moc

  - das Machtstreben

• úsilie o bezpečnosť

  - die Sicherheitsanstrengungen

• úsilie o nadvládu

  - das Vormachtstreben

• úsilie o nové kontakty

  - die Bemühung um neue Kontakte

• úsilie o vzájomnú lásku

  - die Liebesmüh

• úsilie preniknúť

  - der Vorwärtsdrang

• úsilie uplatniť sa

  - das Geltungsbedürfnis

• úsilím pri výchove k povolaniu

  - durch Ansterngungen bei Berufsausbildung

• úskalia

  - die Felsenriffe

• úskalia

  - Felsenriffes

• úskalia

  - Felsenriffs

• úskalia

  - die Riffe

• úskalia s baktériami (mn.č.)

  - die Bakterienriffe

• úskalie

  - die Felsenklippe

• úskalie

  - das Felsenriff

• úskalie

  - die Felsenwand

• úskalie

  - das Kliff

• úskalie

  - die Klippe

• úskalie

  - das Riff

• úskalie

  - der Schroff

• úskalie

  - die Schroffe

• úskalie

  - der Schroffen

• úskok

  - der Coup

• úskok

  - die Finesse

• úskok

  - die Finte

• úskok

  - die Hinterlist

• úskok

  - der Kniff

• úskok

  - der Kunstgriff

• úskok

  - die List

• úskok

  - das Manöver

• úskok

  - das Mätzchen

• úskok

  - der Pfiff

• úskok

  - die Pfiffigkeit

• úskok

  - das Schnippchen

• úskok

  - der Trick

• úskok

  - die Tücke

• úskok (pren.)

  - das Scheinmanöver

• úskok (pren.)

  - der Schleichweg

• úskokom nadobudnúť

  - erschleichen

• úskoky

  - die Finten

• úskoky

  - die Machination

• úskoky

  - die Winkelzüge

• úskoky

  - die Kniffe

• úskočne

  - hinterlistig

• úskočne

  - listig

• úskočne

  - verfänglich

• úskočnosť

  - die Durchtriebenheit

• úskočnosť

  - die List

• úskočnosť

  - die Listigkeit

• úskočná otázka

  - die verfängliche Frage

• úskočná reč

  - eine verfängliche Rede

• úskočný

  - hinterhaltig

• úskočný

  - hinterlistig

• úskočný

  - intrigant

• úskočný

  - listig

• úskočný

  - pfiffig

• úskočný

  - ränkesüchtig

• úskočný

  - ränkevoll

• úskočný

  - schlangenhaft

• úskočný

  - suggestiv

• úskočný

  - tückisch

• úskočný

  - verschmitzt

• úskočný

  - heimtückischer

• úslužne

  - bereitwillig

• úslužne

  - kulant

• úslužne

  - willfahrig

• úslužnosť

  - die Bereitwilligkeit

• úslužnosť

  - die Dienstbereichtschaft

• úslužnosť

  - die Dienstfertigkeit

• úslužnosť

  - das Entgegenkommen

• úslužnosť

  - die Gefälligkeit

• úslužný

  - aufmerksam

• úslužný

  - bereitwillig

• úslužný

  - dienstbereit

• úslužný

  - dienstfertig

• úslužný

  - dienstwillig

• úslužný

  - kulant

• úslužný

  - willig

• úslužný

  - zuvorkommend

• úsmev

  - das Lächeln

• úsmev mu blyskol tvárou

  - ein Lächeln zuckte über sein Gesicht

• úsmev mu blysol tvárou

  - ein Lächeln zuckte über sein Gesicht

• úsmev s jamkami na lícach

  - das Grübchenlächeln

• úsmevnej

  - fröhlicher

• úsmevná

  - lächelnde

• úsmevné

  - fröhliche

• úsmevné

  - fröhliches

• úsmevného

  - fröhlichen

• úsmevného

  - lächelnden

• úsmevným

  - fröhlichem

• úsmevom

  - mit dem Lächeln

• úspech

  - die Eroberung

• úspech

  - die Errungenschaft

• úspech

  - die Erungenschaft

• úspech

  - der Fortgang

• úspech

  - das Fortkommen

• úspech

  - das Gedeihen

• úspech

  - das Gelingen

• úspech

  - das Glück

• úspech

  - die Prosperität

• úspech

  - den Erfolg

• úspech

  - ein Erfolg

• úspech

  - der Erfolg

• úspech

  - guter Ausgang

• úspech (2.p.)

  - der Erfolg