Slovensko-nemecky slovník - písmeno TV

tv

• tvarové lisovadlo

  - die Formstanze

• tvarové lisovanie

  - die Formpressung

• tvarové lisovanie

  - das Formstanzen

• tvarové lisovanie plechu

  - das Formstanzen von Blech

• tvarové listovanie plechu

  - das Formstanzen

• tvarové návestidlo (mechanické)

  - das Formsignal

• tvarové orovnávanie

  - das Profilabrichten

• tvarové ostrie

  - profilierte Schnecke

• tvarové razenie plechu

  - das Formstanzen

• tvarové rebro

  - die Formrippe

• tvarové spojenie (súčiastok)

  - formschlüssige Verbindung

• tvarové sústruženie

  - das Fassondrehen

• tvarové sústruženie

  - das Formdrehen

• tvarové sústruženie

  - das Formmeißeldrehen

• tvarové tesnenie

  - das Dichtprofil

• tvarové tesnenie

  - die Formdichtung

• tvarové číslo

  - die Formnummerierung

• tvarové číslovanie

  - die Formnumerierung

• tvarový brúsiaci kotúč

  - profilierten Schleifscheibe

• tvarový brúsny kotúč

  - die Formscheibe

• tvarový brúsny kotúč

  - die Formschleifscheibe

• tvarový brúsny kotúč

  - die profilierte Schleifscheibe

• tvarový brúsny kotúč

  - die Profilschleifscheibe

• tvarový dotyk

  - die formschlüssige Berührung

• tvarový drôt

  - der Fassondraht

• tvarový drôt

  - der Formdraht

• tvarový faktor

  - der Formbeiwert

• tvarový formovací rám

  - der Profilformkasten

• tvarový hobľovací nôž

  - der Form-Hobelmeißel

• tvarový hriadeľ

  - die Formwelle

• tvarový kaliber

  - das Formkaliber

• tvarový kaliber

  - die Formlehre

• tvarový kaliber

  - die Profillehre

• tvarový koeficient

  - die Formzahl

• tvarový kus

  - das Fassonstück

• tvarový nosník

  - der Profilträger

• tvarový nôž

  - der Formstahl

• tvarový nôž

  - das Profilmesser

• tvarový nôž (sústružnícky)

  - der Formdrehmeißel

• tvarový nôž (sústružnícky)

  - der Formmeißel

• tvarový nôž (sústružnícky)

  - der Profildrehmeißel

• tvarový nôž na sústruženie závitov

  - der Gewindeformdrehmeißel

• tvarový odpor

  - der Formwiderstand

• tvarový orovnávací kotúč

  - das Einrollrad

• tvarový priechod

  - der Profilstich

• tvarový prvok

  - das Formelement

• tvarový prvok

  - das geometrisches Element

• tvarový prírez

  - der Formzuschnitt

• tvarový rez

  - der Profilschnitt

• tvarový spoj

  - formschlüssige Verbindung

• tvarový styk (súčiastok)

  - der Formschluss

• tvarový sústružnícky nôž na drážky

  - der Nutendrehmeißel

• tvarový sústružnícky nôž na drážky

  - der Nutenformdrehmeißel

• tvarový sústružnícky nôž na drážky

  - der Nuttendrehmeißel

• tvarový sústružnícky nôž na drážky

  - der Nuttenformdrehmeißel

• tvarový sústružnícky nôž na závity

  - der Gewindeformdrehmeißel

• tvarový súčiniteľ

  - der Formkoeffizient

• tvarový súčiniteľ

  - die Formzahl

• tvarový výlisok

  - das Formstanzteil

• tvarový činiteľ

  - der Formkoeffizient

• tvarový činiteľ amplitúdy

  - der Amplitudenfaktor

• tvarovňa modelov

  - die Modellformerei

• tvarožkár

  - der Quargelmacher

• tvarožnica

  - das Quarkfass

• tvarožník

  - der Quarksack

• tvarožtek

  - der Quarkkäse

• tvaru

  - einer Form

• tvaru "x"

  - x-förmig

• tvaru T

  - T-förmig

• tvaru hráška

  - erbsenförmig

• tvaru ihly

  - nadelförmig

• tvaru kotla

  - der Kesselform

• tvaru medzikružia

  - kreisringförmig

• tvaru oblúka

  - bogenförmig

• tvaru pilovitého kvetu

  - kippförmig

• tvaru sloja

  - flözartig

• tvaru slučky

  - schlingenförmig

• tvaru suda

  - tonnenförmig

• tvaru voštiny

  - wabenförmig

• tvaru špirály

  - spiralförmig

• tvaruje

  - formiert

• tvarujte

  - gestalten sie

• tvarujú

  - bilden

• tvarujú

  - formen

• tvarujú

  - gestalten

• tvarujúceho

  - formierenden

• tvary

  - die Fassons

• tvary bez lúčovitej štruktúry

  - die Formen ohne Strahlenstruktur

• tvary listových pier

  - die Blattfederformen

• tvary oblekov

  - die Anzugformen

• tvary polárnej žiary

  - die Polarlichtformen

• tvary polárnej žiary (mn.č.)

  - die Nordlichtformen

• tvary povrchu

  - die Oberflächenformen

• tvary písma

  - die Buchstabenformen

• tvary s lúčovitou štruktúrou

  - die Formen mit Strahlenstruktur

• tvary tela

  - die Figuren

• tvary zubov

  - die Zahnformen

• tvary zubov

  - die Zahnformen

• tvdo pracoval

  - schuftete

• tvoj

  - dein

• tvoj

  - deine

• tvoj

  - Deinen

• tvoj

  - deines

• tvoj

  - deinige

• tvoj

  - dein junger Mann

• tvoj

  - deiner

• tvoj

  - der Deine

• tvoj

  - der deinige

• tvoj byt

  - deine Wohnung

• tvoj deň ešte len príde

  - auch dein Tag wird kommen

• tvoj kolega

  - dein Kollege

• tvoj list

  - dein Brief

• tvoj návrh

  - dein Antrag

• tvoj návrh mu nebol vhod

  - dein Antrag kam ihm in die Quere

• tvoj oblek

  - dein Anzug

• tvoj oblek je stále ako nový

  - dein Anzug ist noch ganz neu

• tvoj čin

  - deine Tat

• tvoja

  - dein

• tvoja

  - deine

• tvoja

  - die Deine