Slovensko-nemecky slovník - písmeno TU

tu

• tuhý tŕň

  - fester Dorn

• tuhý v krute

  - drehstarr

• tuhý v krute

  - drillsteif

• tuhý v krute

  - verdrehsteif

• tuhý v krútení

  - torsionssteif

• tuhý v ohybe

  - biegesteif

• tuhý v ťahu

  - drehsteif

• tuhý výťažok

  - fester Extrakt

• tuhý zanášací prvok

  - das starres Eintragsmittel

• tuhý zanášací prvok

  - starres Eintrags

• tuhý zonálny roztok

  - die Zonenmilchkristalle

• tuhý íl

  - fester Ton

• tuhý úchop

  - fester Griff

• tuhý život

  - ein zähes Leben

• tuja

  - die Hemlocktanne

• tuja

  - der Lebensbaum

• tuja

  - die Thuja

• tuja

  - die Thuje

• tuja (botan.)

  - die Zypressenfichte

• tuja kanadská

  - der Hemlock

• tuja západná

  - der Abendländische Lebensbaum

• tujan

  - das Thujan

• tujylalkohol

  - der Thujylalkohol

• tujén

  - das Thujen

• tujón

  - das Thujon

• tuk

  - der Fettstoff

• tuk

  - das Schmalz

• tuk (2.p.)

  - das Fett

• tuk do Stauffer. masteničiek

  - das Staufferfett

• tuk do guľkových ložísk

  - das Kugellagerfett

• tuk do valivých ložísk

  - das Wälzlagerfett

• tuk na banské vozíky

  - das Förderwagenfett

• tuk na bokoch

  - der Hüftspeck

• tuk na brzdové valce

  - das Bremsenfett

• tuk na chladenie ložísk

  - das Lagerkühlfett

• tuk na horúce ložiská

  - das Heißlagerfett

• tuk na kalandre

  - das Kalanderfett

• tuk na kohútiky

  - das Hahnfett

• tuk na konopné laná

  - das Hanfseilfett

• tuk na kože

  - das Lederfett

• tuk na mastenie

  - das Schmierfett

• tuk na mazanie kohútikov

  - das Hahnfett

• tuk na mazanie podvozku

  - das Chassisfett

• tuk na nápravy (žel.)

  - das Achsenlagerfett

• tuk na pečenie

  - das Shortening

• tuk na semiš

  - das Sämischdegras

• tuk na smaženie

  - das Shortening

• tuk na valcovanie za studena

  - das Kaltwalzenfett

• tuk na vyprážanie

  - die Fritüre

• tuk na zábrusy

  - das Schliffett

• tuk na ťahanie (drôtu)

  - das Ziehfett

• tuk na ťahanie (tyčí)

  - das Ziehfett

• tuk na ťahanie drôtu

  - das Drahtziehfett

• tuk ortuti

  - die Quecksilberbewegung

• tuk pláva hore

  - das Fett schwimmt oben

• tuk pláva na povrchu

  - das Fett schwimmt oben

• tuk pláva navrchu

  - das Fett schwimmt oben

• tuk pre klzné ložiská

  - das Gleitlagerfett

• tuk pre vodné čerpadlo

  - das Wasserpumpenfett

• tuk proti mrazu

  - das Frostschutzfett

• tuk prská na panvici

  - das Fett prasselt in der Pfanne

• tuk vcelku

  - das Gesamtfett

• tuk z kafilérie

  - das Abdeckereifett

• tuk z lapača odpadových vôd

  - das Abwasserfett

• tuk z ovčej vlny

  - das Wollfett

• tuk z palmových jadier

  - das Palmkernfett

• tuk z palmových plodov

  - das Palmfett

• tuk z palmových plodov

  - das Palmfruchtfett

• tuk z tresčej pečene

  - der Dorschlebertran

• tuk zo zdochlín

  - das Kadaverfett

• tukan

  - der Tukan

• tukan obyčajný

  - der Pfefferfresser

• tukom činená useň

  - fettgares Leder

• tukomer

  - das Butyrometer

• tukotvorná kvasinka

  - die Fetthefe

• tukotvorný

  - fettbildend

• tukovanie

  - die Auffettung

• tukovanie krmív

  - die Futterauffettung

• tukovatenie

  - die Fettablagerung

• tukovitá stolica

  - der fetthaltiger Stuhl

• tukovitý

  - fettartig

• tukovo degenerovaná slezina

  - die Speckmilz

• tukovosť

  - der Fettgehalt

• tuková bunka

  - der Adipozyt

• tuková bunka

  - die Fettzelle

• tuková degenerácia

  - die Fettdegeneration

• tuková dvojvrstva

  - die Lipiddoppelschicht

• tuková embólia

  - die Fettembolie

• tuková emulzia

  - die Fettemulsion

• tuková emulzia

  - der Fettlicker

• tuková emulzia

  - der Licker

• tuková guľôčka

  - das Fettkügelchen

• tuková hernia

  - die Adipozele

• tuková hernia

  - der Fettbruch

• tuková hernia

  - der Fettgewebsbruch

• tuková intolerancia

  - die Fettintoleranz

• tuková intolerancia

  - die Fettunverträglichkeit

• tuková koža

  - die Fetthaut

• tuková kvapka

  - das Fetttröpfchen

• tuková maznica

  - die Fettbüchse

• tuková maznica

  - die Schmierbüchse

• tuková nekróza

  - die Fettnekrose

• tuková náplň

  - die Fettfüllung

• tuková plutvička

  - die Fettflosse

• tuková stolica

  - der Butterstuhl

• tuková stolica

  - der fetthaltiger Stuhl

• tuková stolica

  - der Ölstuhl

• tuková stolica

  - der Salbenstuhl

• tuková vrstva

  - die Fettschicht

• tuková vrstva

  - die Lipidschicht

• tuková vyrážka

  - der Fettausschlag

• tuková vyrážka

  - die Fettstippe

• tuková zmes

  - das Fettgemisch

• tuková škvrna

  - der Fettstippen

• tuková žľaza

  - die Fettdrüse

• tuková žľaza

  - die Talgdrüse

• tukové

  - fetthaltige

• tukové bunky

  - die Fettzellen

• tukové jadro

  - das Kernfett

• tukové kvasinky

  - die Fetthefen