Slovensko-nemecky slovník - písmeno TR

tr

• trieda presnosti

  - die Genauigketsklasse

• trieda presnosti

  - die Klassengenauigkeit

• trieda presnosti (prístroja)

  - die Genauigkeitsklasse

• trieda pretekárskeho automobilu

  - die Rennwagen-Klasse

• trieda procesu

  - die Prozessklasse

• trieda procesu

  - die Prozeßklasse

• trieda programu

  - die Programmklasse

• trieda prác

  - die Auftragsklase

• trieda prístroja

  - die Geräteklasse

• trieda riadiacich znakov

  - die Steuerzeichenklasse

• trieda rotora (podľa moment. char.)

  - die Läuferklasse

• trieda spotreby

  - die Gebrauchsklasse

• trieda svietivosti

  - die Leuchtkraftklasse

• trieda systému

  - die Systemklasse

• trieda súčiastok

  - die Teileklasse

• trieda tvaru triesky

  - die Spanformklasse

• trieda udalostí

  - die Ereignisklasse

• trieda veľkosti zrna

  - der Schnitt

• trieda veľkostí

  - die Großenklasse

• trieda vlastníkov

  - besitzende Klasse

• trieda vodičského preukazu (nem.)

  - die Fahrererlaubnisklasse (dt.)

• trieda vozidiel (aj pretekárska)

  - die Wagenklasse

• trieda vstupných zariadení

  - die Eingabegeräteklasse

• trieda vybavenia (napr. relé)

  - die Auslöseklasse

• trieda vypínacieho výkonu

  - die Schaltleistungsgruppe

• trieda výbušnosti

  - die Explosionsklasse

• trieda výrobkov

  - die Produktklasse

• trieda výstupu

  - die Ausgabeklasse

• trieda všetkých podmnožín

  - die Potenzklasse

• trieda zariadenia

  - die Geräteklasse

• trieda zaťaženia

  - die Belastungsklasse

• trieda zeminy

  - die Bodenklasse

• trieda zlúčenín

  - die Verbindungsklasse

• trieda zosilňovača

  - die Verstärkerklasse

• trieda zváracieho drôtu

  - die Schweißstabklasse

• trieda základnej školy

  - die Grundschulklasse

• trieda účastníkov

  - die Benutzerklasse

• trieda účastníkov

  - die Teilnehmerklasse

• trieda ťažkej váhy

  - die Schwergewichtsklasse

• triedene zmiešať

  - mischen mit gleichzeitigem Trennen

• triedenie

  - die Aufgliederung

• triedenie

  - die Gruppierung

• triedenie

  - die Handsortierung

• triedenie

  - die Klasseneinteilung

• triedenie

  - das Klassieren

• triedenie

  - die Klassierung

• triedenie

  - die Klassifikation

• triedenie

  - das Klassifizieren

• triedenie

  - die Klassifizierung

• triedenie

  - das Rangieren

• triedenie

  - die Scheidung

• triedenie

  - das Schichten

• triedenie

  - das Sichten

• triedenie

  - die Sichtung

• triedenie

  - die Siebung

• triedenie

  - die Sonderung

• triedenie

  - der Sortierbegriff

• triedenie

  - das Sortieren

• triedenie

  - die Sortiertätigkeit

• triedenie

  - die Sortierung

• triedenie

  - das Sortierverfahren

• triedenie

  - die Schneidung

• triedenie (kmeňov na sortiment)

  - die Ausformung

• triedenie (rúbaniny)

  - das Aushalten

• triedenie (v prúde vzduchu)

  - das Sichten

• triedenie a mix

  - das Sortieren und Mischen

• triedenie aglomerátu

  - die Sinterklassierung

• triedenie akcií

  - die Aktienaufteilung

• triedenie akcií

  - der Aktiensplit

• triedenie bubna

  - die Trommelsortierung

• triedenie dokladov

  - das Belegsortieren

• triedenie dokladov

  - die Belegsortierung

• triedenie dosiek

  - die Brettersortierung

• triedenie handier

  - die Lumpensortierung

• triedenie ihly

  - die Nadelsortierung

• triedenie kanála

  - die Kanalaufteilung

• triedenie kanálov

  - die Kanalaufteilung

• triedenie kanálov

  - die Kanalschachtelung

• triedenie koksu

  - die Kokssortierung

• triedenie koží

  - die Häuteeinstufung

• triedenie koží

  - die Häutesortierung

• triedenie koží

  - die Sortierung von Leder

• triedenie makroinštrukcií

  - die Makrosortierung

• triedenie na (...)

  - die Sortierung in (...)

• triedenie na magnetickej páske

  - das Bandsotierfahren

• triedenie na magnetickej páske

  - die Magnetbandsortieren

• triedenie na magnetickom disku

  - die Magnetplattensortieren

• triedenie na site

  - die Siebklassierung

• triedenie na site

  - die Siebung

• triedenie na spádovišti

  - das Rangieren am Ablaufberg

• triedenie na viacerých páskach

  - das Mehrspulensortieren

• triedenie odpadu

  - die Abfalltrennung

• triedenie odpadu

  - die Mülltrennung

• triedenie odrazom

  - der Abstoßrangierbetrieb

• triedenie ovocia

  - die Obstsortierung

• triedenie parametrickým štítkom

  - die Steuerkartensortierung

• triedenie planktónu

  - das Absieben des Planktons

• triedenie platní

  - die Plattensortierung

• triedenie po blokoch

  - das blockweises Sortieren

• triedenie pod vodou

  - das Unterwassersieben

• triedenie podľa farby

  - das Farbsortieren

• triedenie podľa farieb

  - die Farbnachsortierung

• triedenie podľa jemnosti

  - die Feinsortierung

• triedenie podľa súpadnosti

  - die Gleichfälligkeitsklassierung

• triedenie podľa tabuľky

  - die Tabellensortierung

• triedenie podľa veľkosti zŕn

  - die Klassierung nach der Korngröße

• triedenie položiek

  - die Postensortierung

• triedenie poľa podľa kľúča

  - die Schlüsselsortierung

• triedenie pošty

  - die Postverteilung

• triedenie rudy

  - das Klassieren der Erze

• triedenie s vkladaním

  - die Einfügungssortierung

• triedenie sečky

  - die Häckselsortierung

• triedenie stlačeným vzduchom

  - die Druckluftaufbereitung

• triedenie tovaru

  - die Gütereinteilung

• triedenie tovaru

  - die Güterklassifikation

• triedenie triesok

  - die Spansortierung

• triedenie uhlia

  - die Klassierung der Kohle

• triedenie uhlia

  - die Kohlenklassierung

• triedenie uhlia

  - die Kohlenscheidung

• triedenie uhlia

  - die Kohlenseparation