Slovensko-nemecky slovník - písmeno TE

te

• textové komunikácie

  - die Textkommunikation

• textové oddelenie

  - die Textstation

• textové okienko

  - das Textfenster

• textové okno

  - das Textfenster

• textové pole pre zobrazenie

  - das Textanzeigefeld

• textové preklady

  - die Textübersetzungen

• textové slovo

  - das Textwort

• textové spracovanie slova

  - textliche Behandlung des Wortes

• textové správy

  - die Textmitteilungen

• textové správy

  - die Textnachrichten

• textové vyhľadávanie

  - die Textunterstützung

• textové výstupné zariadenie

  - das Textausgabegerät

• textové údaje

  - die Textdaten

• textového editora (2. p.)

  - Texteditors

• textoví vydavatelia

  - die Texteditoren

• textový

  - texthaft

• textový

  - textlich

• textový blok

  - der Textblock

• textový druh písma

  - die Textschriftart

• textový editor

  - den Texteditor

• textový editor

  - der Texteditor

• textový editor

  - der Text-Editor

• textový editor

  - der Texteditor

• textový efekt

  - der Textureffekt

• textový formát

  - das Textformat

• textový formát Microsoft Word

  - Texte in Microsoft Word

• textový indikátor

  - die Schreibmarke

• textový komunikačný terminál

  - die Textkommunikationsstation

• textový koncový prístroj

  - das Textendgerät

• textový modul

  - der Textmodul

• textový obmedzovač

  - der Textbegrenzer

• textový odosielací terminál

  - die Textsendestation

• textový odsek

  - der Textabschnitt

• textový odsek

  - das Textsegment

• textový reťazec

  - das Suchwort

• textový reťazec

  - die Textfolge

• textový riadok

  - die Textzeile

• textový spracovávajúci editor

  - das Textverarbeitungssystem

• textový stav

  - der Textzustand

• textový stĺpec

  - die Textspalte

• textový súbor

  - eine Textdatei

• textový súbor

  - die Textdatei

• textový ukazovateľ

  - der Textverweis

• textový vstupný program

  - das Erfassungsprogramm

• textový zaznamenávač

  - die Textkonserve

• textový záznam

  - die Textaufzeichnung

• textový údaj

  - die Texteingabe

• textový údaj

  - die Wortangabe

• textový štítok

  - die Maschinenprogrammkarte

• textový štítok

  - die Textkarte

• textových editoroch

  - den Texteditoren

• textových editorov

  - Texteditoren

• textovým editorom

  - den Texteditoren

• textovým editorom

  - Texteditoren

• textu

  - den Text

• textu

  - der Fassung

• textu

  - des Text's

• textu

  - des Textes

• textu

  - des Wortlaut's

• textu

  - des Wortlautes

• textu

  - des Wortlauts

• textu

  - eines Textes

• textu

  - eines Wortlautes

• textu

  - dem Text

• textu (2. p.)

  - Textes

• textu (2. p.)

  - Wortlautes

• textu viacročného programu

  - Mehrjahrprogrammtext

• texty

  - die Texte

• texty biblie

  - die Bibeltexte

• texty od (2.p.)

  - Texte von

• texty piesní

  - die Songtexte

• texty prednášky

  - die Vortragstexte

• texty skúšok

  - die Prüfungstexte

• texty z (2.p.)

  - Texte vor

• textár

  - der Lieddichter

• textár

  - der Songwriter

• textár

  - der Texter

• textár gýčovitých šlágrov

  - der Schnulzentexter

• textárka

  - die Songschreiberin

• textárky

  - die Songschreiberinnen

• textília

  - das Gewebe

• textília kašírovaná penou

  - Foambacks

• textília na jedno použitie

  - Disposables

• textília na stóru

  - der Storenstoff

• textília na záclonový šál

  - der Schalstoff

• textília s potlačou

  - der Druckstoff

• textília so všitým vlasom

  - die Tuftingware

• textília so štýlovým vzorom

  - der Stilstoff

• textília z dvoch súprav na seba položených nití

  - das Fadenladen-Nähgewirk

• textília z dvoch sústav na sebe položených nití, spevnená prepletením

  - der Fadenverbundstoff

• textílie

  - das Gewebe

• textílie

  - die Textilwaren

• textílie

  - die Textilie

• textúra

  - die Maser

• textúra

  - die Maserung

• textúra

  - die Textur

• textúra

  - die Texture

• textúra (dreva)

  - die Maserung

• textúra dreva

  - Zeichnung des Holzes

• textúra horniny

  - die Gesteinstextur

• textúra horniny

  - die Textur

• textúra krútenia

  - die Torsionstextur

• textúra povrchu

  - die Oberflächenzeichnung

• textúrovaný plech

  - das Texturblech

• tezaurizmóza

  - die Speicherkrankheit

• tezaurizmóza

  - die Speicherungskrankheit

• tezaurizmóza

  - die Thesaurismose

• tezaurovať

  - horten

• tezaurovať

  - thesaurieren

• tezaurovať (bank.)

  - wiederanlegen

• tezauruje

  - thesauriert

• tezaurus

  - der Thesaurus

• teín

  - das Tein

• teória

  - die Theorie

• teória MO (molekulových orbitalov)

  - die MO-Theorie

• teória algoritmov

  - die Algorithmentheorie

• teória algoritmu

  - die Algorithmustheorie

• teória analytických funkcií

  - die Funktionentheorie

• teória architektúry

  - die Architekturtheorie

• teória automatického riadenia

  - die Regelungstheorie