Slovensko-nemecky slovník - písmeno TE

te

• televízne hry

  - die Fernsehspiele

• televízne interview

  - das Fernsehinterview

• televízne interview

  - die TV-Interviews

• televízne kanály

  - die Fernsehkanäle

• televízne kanály

  - die Fernsehkanälen

• televízne kino

  - das Fernkino

• televízne kino

  - das Fernsehkino

• televízne kreslo

  - der Fernsehfauteil

• televízne kreslo

  - der Fernsehsessel

• televízne obrazovky

  - die Fernsehbildröhren

• televízne obrazy

  - die Fernsehbilder

• televízne poplatky

  - die Gebühren für Fernsehen

• televízne poruchy

  - die Fernsehstörung

• televízne postavy

  - die TV-Figuren

• televízne prenosové vedenie

  - die Fernsehleitung

• televízne prenosy

  - die Fernsehübertragungen

• televízne programy

  - die Fernsehprogramme

• televízne práva

  - das Fernsehrechte

• televízne pásmo (frekvenčné)

  - das Fernsehband

• televízne reality

  - das Reality-Tv

• televízne reťazce

  - die TV-Senderketten

• televízne rádioreléové vedenie

  - die Fernsehrichtverbindung

• televízne seriály

  - die Fernsehserien

• televízne seriály

  - die TV-Serien

• televízne snímacie zariadenie

  - die Fernsehaufnahmeeinrichtung

• televízne snímacie zariadenie v divadle

  - die Fernsehtheateranlage

• televízne spoty

  - die TV-Spots

• televízne spracovanie

  - die Fernsehfassung

• televízne správy

  - die Fernsehnachrichtung

• televízne správy

  - die Tagesschau

• televízne stanice

  - die Fernsehsender

• televízne stanice

  - die TV-Sender

• televízne stredisko

  - das Fernsehzentrum

• televízne vysielacie pásmo

  - das Fernsehsenderband

• televízne vysielacie pásmo

  - das Fernsehübertragungsband

• televízne vysielanie

  - die Fernsehausstrahlung

• televízne vysielanie

  - die Fernsehdarbietung

• televízne vysielanie

  - der Fernsehsender

• televízne vysielanie

  - die Fernsehsendung

• televízne vysielanie

  - die TV-Sendung

• televízne vysielanie vo IV. a V. pásme

  - das Dezimeterwellenfernsehen

• televízne vystúpenie

  - der Fernsehauftritt

• televízne vyžarovanie

  - die Fernsehaustrahlung

• televízne zariadenie

  - die Fernsehanlage

• televízne zobrazenie

  - die Fernsehbildaufzeichnung

• televízne ústredie

  - das Fernsehzentrum

• televízne šou

  - die TV-Shows

• televízne štáby

  - die Fernsehteams

• televízne štúdio

  - der Fernsehaufnahmeraum

• televízne štúdio

  - das Fernsehstudio

• televízneho projektora (2.p.)

  - Bildwerfers

• televízneho vysielania

  - der TV-Sendung

• televízneho vysielania

  - Fernsehsendung

• televízneho vysielania

  - Fernsehübertragung

• televízneho vysielača

  - Fernsehsenders

• televíznej hry

  - Fernsehspieles

• televíznej hry

  - Fernsehspiels

• televíznej stanici

  - an den Sender

• televízni diváci

  - das Fernsehpublikum

• televízni diváci

  - die Fernsehzuschauer

• televízni menežéri

  - die TV-Manager

• televízni novinári

  - die Fernsehjournalisten

• televízni spravodajcovia

  - die Fernsehberichterstatter

• televízno-opravárska technika

  - die Fernseh-Reparaturtechnik

• televíznu reklamu

  - Fernsehwerbung

• televízny

  - Fernseh

• televízny

  - fernsehen

• televízny anténny zosilňovač

  - der Fernsehantennenverstärker

• televízny aparát

  - der Fernseher

• televízny aparát

  - das Fernsehgerät

• televízny archív

  - das Fernseharchiv

• televízny box

  - die Telebox

• televízny diplexer

  - die Fernsehfilterweiche

• televízny diskusný program

  - die Fernsehdiskussion

• televízny divák

  - der Fernsehbeiseher

• televízny divák

  - der Fernsehteilnehmer

• televízny divák

  - der Fernsehzuschauer

• televízny divák

  - der Fernsehzuseher

• televízny fanúšik

  - der Fernsehfan

• televízny festival

  - das Fernsehfestival

• televízny film

  - der Fernsehfilm

• televízny generátor s rozkmitaním kmitočtu

  - der Fernsehwobbler

• televízny herec

  - der Fernsehschauspieler

• televízny herec

  - der TV-Darsteller

• televízny hit

  - der TV-Hit

• televízny hlásateľ

  - der Fernsehansager

• televízny hlásateľ

  - der Fernsehsansager

• televízny hlásateľ

  - der Fernsehsprecher

• televízny kameraman

  - der Fernsehkameraman

• televízny kanál

  - der Fernsehkanal

• televízny kanál

  - der TV Kanal

• televízny kanál

  - der Fernsehsender

• televízny kanál

  - der TV- Kanal

• televízny kinoprojektor

  - der Fernsehfilmprojektor

• televízny komentátor

  - der Fernsehkommentator

• televízny komik

  - der TV-Comedian

• televízny konventor

  - der Fernsehkanalumsetzer

• televízny korekčný zosilňovač

  - der Videoentzerrer

• televízny kurz

  - der Fernsehkurs

• televízny kurz

  - der Fernsehkursus

• televízny kurz

  - der Fernsehlehrgang

• televízny kábel

  - das Fernsehkabel

• televízny kábel miestneho rozvodu

  - das Videoortskabel

• televízny ladiaci komponent

  - der Fernseh-tuner

• televízny magazín

  - das Fernsehmagazin

• televízny magnetický záznam

  - die Videobandaufnahme

• televízny mechanik

  - der Fernsehmechaniker

• televízny merací demodulátor

  - der Fernsehmessdemodulator

• televízny merací generátor

  - der Fernsehmesssender

• televízny merací zmiešavač

  - der Fernsehmessmischer

• televízny moderátor

  - der Fernsehmoderator

• televízny monitor

  - das Mitsehgerät

• televízny muzikál

  - das Fernsehmusical

• televízny nahrávací automobil

  - der Fernsehaufnehmewagen

• televízny nahrávací voz

  - der Fernsehaufnehmewagen

• televízny normovaný signál

  - das Fernsehnormsignal

• televízny obchod

  - das TV-Geschäft

• televízny obraz

  - das Fernsehbild

• televízny obraz s plným kontrastom

  - die Gesamtkontrastwiedergabe

• televízny opravársky prístroj

  - das Fernsehservicegerät