Slovensko-nemecky slovník - písmeno TE

te

• teleso dýzy

  - der Düssenkörper

• teleso filtra

  - das Filtergehäuse

• teleso hlavného brzdového valca

  - der Hauptbremszylinder-Körper

• teleso honovacej hlavy

  - der Honkörper

• teleso hrádze

  - der Staudammkörper

• teleso karburátora

  - das Vergasergehäuse

• teleso klieštinového puzdra

  - die Zangenhülse

• teleso klzného ložiska

  - der Gleitlagerkopf

• teleso kohúta

  - der Hahnkörper

• teleso kolesa (ozubeného)

  - der Radkörper

• teleso kolesa (reťazového)

  - der Radkörper

• teleso kondenzátora

  - der Kondensatorkasten

• teleso koníka

  - das Oberteil der Reitstockes

• teleso koníka

  - das Reitstockoberteil

• teleso korektora

  - der Korrektorkörper

• teleso kotla

  - der Kesselkörper

• teleso kotvy

  - der Ankerkörper

• teleso ložiska

  - das Lagergehäuse

• teleso ložiska

  - die Lagerhaltung

• teleso ložiska

  - der Lagerkörper

• teleso medzikružia

  - der Kreisringkörper

• teleso nedelenej nápravy

  - das Banjoachsgehäuse

• teleso noža (na obrábanie)

  - der Meißelschaft

• teleso náboja kolesa

  - der Nabenkörper

• teleso nápravového ložiska

  - das Achslagergehäuse

• teleso nápravy

  - das Achsgehäuse

• teleso nápravy

  - der Achskörper

• teleso nápravy

  - der Achsträger

• teleso nástroja

  - der Werkzeugkörper

• teleso nástroja (noža)

  - der Werkzeugschaft

• teleso návinu

  - der Wickelkörper

• teleso objímky

  - der Fassungskörper

• teleso odparovača

  - der Verdampfkörper

• teleso odporníku

  - der Widerstandskörper

• teleso olejového čerpadla

  - das Ölpumpengehäuse

• teleso pastorku

  - der Ritzelkörper

• teleso pece

  - das Ofengehäuse

• teleso piesta

  - das Kolbengehäuse

• teleso piesta

  - der Kolbenkörper

• teleso pluhu

  - der Pflugkörper

• teleso plynového kohúta

  - das Gashahngehäuse

• teleso plynového kohúta

  - der Gashahnkörper

• teleso podrobené väzbám

  - unfreier Körper

• teleso pohonu rýchlomeru

  - das Getriebegehause

• teleso posilňovača

  - das Verstärkergehäuse

• teleso priadze

  - der Garnkörper

• teleso regulačného ventilu

  - das Regelventilgehäuse

• teleso rozdeľovača

  - das Verteilergehäuse

• teleso rozdeľovača

  - das Zündverteilergehäuse

• teleso rozprašovača

  - der Zerstäuberblock

• teleso rozvádzača

  - das Verteilergehäuse

• teleso rozvádzača

  - der Verteilerkörper

• teleso roštového vozíka

  - der Rostwagenkörper

• teleso rýchlomeru

  - das Geschwindigkeitsmessergehäuse

• teleso sacieho koša

  - das Saugkorbsgehäuse

• teleso samočinného spriahadla

  - der Kupplungskörper

• teleso snímača pruženia

  - der Federungskörper

• teleso spojky

  - der Außenstempel

• teleso spojky

  - der Kupplungskörper

• teleso statora

  - das Polgehäuse

• teleso strmeňa brzdy

  - der Bremssattel

• teleso stroja

  - das Maschinengehäuse

• teleso synchronizácie

  - der Synchronkörper

• teleso sústružníckeho noža

  - der Drehmeißelschaft

• teleso trate

  - der Bahnkörper

• teleso trysky

  - der Düsenkörper

• teleso trysky

  - der Düssenkörper

• teleso turbíny

  - das Turbinengehäuse

• teleso upchávky

  - das Stopfbuchsengehäuse

• teleso upchávky

  - der Stopfbuchsenkörper

• teleso upchávky

  - die Stopfbuchsenpackung

• teleso upchávky

  - das Stopfbuchsgehäuse

• teleso valca

  - der Walzenkasten

• teleso valca

  - der Zylinderkörper

• teleso valivého ložiska

  - das Wälzlagergehäuse

• teleso valivého ložiska

  - der Wälzlagerkopf

• teleso ventilu

  - das Ventilgehäuse

• teleso ventilu

  - der Ventilkörper

• teleso ventilátora

  - das Gebläsegehäuse

• teleso vozovky

  - der Strassenkörper

• teleso vstrekovacej trysky

  - der Düsenhalterkörper

• teleso vstrekovacej trysky

  - der Einspritzdüsenkörper

• teleso výkyvného strmeňa brzdy

  - der Pondelbremssattelkörper

• teleso výstružníka

  - der Reibahlenkörper

• teleso výtlaku

  - der Verdrängungskörper

• teleso zadnej nápravy

  - der Hinterachskörper

• teleso zapaľovacej cievky

  - das Zündspulengehäuse

• teleso zapaľovacej sviečky

  - das Kerzengehäuse

• teleso zapaľovacej sviečky

  - der Kerzenkörper

• teleso zapaľovacej sviečky

  - das Zündkerzengehäuse

• teleso zapaľovacej sviečky

  - der Zündkerzenkörper

• teleso zosuvu

  - der Rutschungskörper

• teleso zápustky

  - der Gesenkhalter

• teleso zásuvky

  - das Steckdosengehäuse

• teleso čerpadla

  - das Handpumpengehäuse

• teleso čerpadla

  - das Pumpengehäuse

• teleso čističa

  - der Filterbecher

• teleso čističa

  - das Filtergehäuse

• teleso čističa

  - der Filtertopf

• teleso čističa

  - der Filterunterteil

• teleso čističa vzduchu

  - das Luftfiltergehäuse

• teleso šupátka

  - der Schieberkörper

• teleso železnice

  - der Eisenbahnkörper

• telesová uhlopriečka

  - die Körperdiagonale

• telesový

  - körperlich

• telesový uhol

  - die körperliche Ecke

• telesový uhol

  - körperlicher Winkel

• telespojenie

  - die Gesprächsverbindung

• telestimulácia

  - die Telestimulation

• teletelefón

  - die Fernsehtelefonie

• teletelefón

  - das Gegensehfernsprechen

• teletelefón

  - das Sehenfernsprechen

• teleteplomer

  - das Fernthermometer

• teleterapia

  - die Fernbestrahlung

• teleterapia

  - die Teletherapie

• teleterapia rádiom

  - die Radiumfernbehandlung

• teletermografia

  - die Telethermographie

• teletermometer

  - das Fernthermometer

• teletexová služba

  - der Teletex-Dienst

• teletexový prístroj

  - das Teletexgerät