Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• tank

  - der Panzerwagen

• tank

  - der Tank

• tank

  - der Kampfpanzer

• tank vo vývoji

  - der Entwicklungstank

• tanker

  - der Öltanker

• tanker

  - der Tankdampfer

• tankoborník

  - der Panzerjäger

• tankovacia karta

  - die Tankkarte

• tankovacie lietadlo

  - das Tankerflugzeug

• tankovacie lietadlo

  - das Tankflugzeug

• tankovacie zariadenie

  - die Betankungsanlage

• tankovací letún

  - der Tankflugzeug

• tankovací námorný čln

  - der Tankleichter

• tankovací námorný čln

  - die Tankschute

• tankovací prám

  - der Tankprahm

• tankoval

  - getankt hat

• tankovanie

  - die Betankung

• tankovanie (paliva)

  - das Auftanken

• tankovanie za letu

  - das Auftanken im Fluge

• tankovaný

  - getankt

• tankovať

  - auffüllen

• tankovať

  - betanken

• tankovať

  - tanken

• tankovať benzín

  - das Benzin tanken

• tanková bitka

  - die Panzerschlacht

• tanková divízia

  - die Panzerdivision

• tanková loď

  - der Öltanker

• tanková loď

  - der Tankdampfer

• tanková loď

  - der Tanker

• tanková loď

  - das Tankschiff

• tanková pneumatika

  - der Panzerreifen

• tanková reťaz

  - die Panzerkette

• tanková rota

  - die Panzerkompanie

• tanková strojná puška

  - das Tankgewehr

• tanková veža

  - der Panzerturm

• tankové jednotky

  - die Panzereinheiten

• tankové nebezpečenstvo

  - die Panzergefahr

• tankový generál

  - der Panzergeneral

• tankový odvzdušňovač

  - der Tanklüfter

• tankový priedel

  - das Tankschott

• tankový prápor

  - die Panzerabteilung

• tankový terén

  - das panzergünstiges Gelände

• tankový terén

  - panzergünstige Gelände

• tankový vetrák

  - der Tanklüfter

• tankový útok

  - der Tankangriff

• tankový čln

  - der Tankkahn

• tankujúci letún

  - tankendes Flugzeug

• tanky

  - die Panzer

• tantal (Ta)

  - das Tantal

• tantaličnan

  - das Tantalat (V)

• tantalová oceľ

  - der Tantalstahl

• tantalová ruda

  - das Tantalerz

• tantalový kondenzátor

  - der Tantalelektrolytkondensator

• tantalus nenásytný

  - der Nimmersatt

• tantiéma

  - die Tantieme

• tantiémy

  - der Ertragsanteil

• tantiémy

  - die Tantiemen

• tanzánsky

  - tansanisch

• tanát

  - das Tannat

• tanín

  - die Gallussäure

• tanín

  - die Gerbsäure

• tanín

  - das Tannin

• tanínové farbivo

  - der Tanninfarbstoff

• tanínové mydlo

  - die Tanninseife

• tanírovať

  - tannieren

• tančiareň

  - das Balllokal

• tapacírovaná stielka

  - die Polsterbrandsohle

• tapester

  - der Tapestry

• tapeta

  - die Tapete

• tapeta s olejotlačou

  - die Öldrucktapete

• tapeta s potlačou

  - die Fondtapete

• tapeta s reliéfom

  - die Prägetapete

• tapeta z papiera

  - die Papiertapete

• tapeta z tenkej dyhy

  - die Holztapete

• tapetoretinálna degenerácia

  - tapetoretinale Degeneration

• tapetovanie

  - die Wandbeschichtung

• tapetované dvere

  - die Tapetentür

• tapetovať

  - tapezieren

• tapetová obruba

  - die Tapetenbordüre

• tapetový dezén

  - das Tapetendessin

• tapetový papier

  - das Tapetenpapier

• tapetový pás

  - die Tapetenbahn

• tapety (mn.č.)

  - die Tapeten

• tapetár

  - der Tapetenmacher

• tapioka (škrob z hľuzy manioka)

  - die Tapioka

• tapiokový škrob

  - die Tapiokastärke

• tapiséria

  - der Bilderteppich

• tapiséria

  - die Tapisserie

• tapiséria

  - die Tappiserie

• tapisérií

  - Tappiserien

• tapotement

  - das Tapotement

• tapír

  - der Tapir

• taran

  - der Sturmbalken

• taran

  - der Sturmbock

• tarantela (hud.)

  - die Tarantella

• tarantula

  - die Tarantel

• tarantuly

  - die Wolfsspinnen

• tarasnica

  - der Panzerschreck

• tarbík

  - der Pferdespringer

• targetová látka

  - die Targetsubstanz

• tarica

  - das Schildkraut

• tarica horská

  - das Bergsteinkraut

• tarica horská

  - der Bergsteinrich

• tarif

  - der Blicktarif

• tarif nákladného tovaru

  - der Frachtguttarif

• tarifa

  - der Frachtsatz

• tarifa

  - der Satz

• tarifa

  - der Tarif

• tarifa

  - der Tarifsatz

• tarifa diaľkovej nákladnej dopravy

  - der Güterfernverkehrstarif

• tarifa kusových zásielok

  - der Stückguttarif

• tarifa miestnej dopravy

  - der Binnentarif

• tarifa na prepravu tovaru

  - der Gütertarif

• tarifa na základe vlastných nákladov

  - der Selbstkostentarif

• tarifa nákladnej motorovej dopravy

  - der Güterkraftverkehrstarif

• tarifa pre celý vlak

  - der Ganzzugtarif

• tarifa pre domácnosti

  - der Haushaltstarif

• tarifa pre kombinovanú dopravu

  - der Tarif für den kombinierten Verkehr

• tarifa pre mimoriadnu prázdninovou dopravu

  - der Tarif für den Feriensonderverkehr

• tarifa pre nákladnú dopravu

  - der Tarif für den Güterverkehr