Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• tlačítková stanica

  - die Druckknopfstation

• tlačítkové ladenie

  - die Druckknopfabstimmung

• tlačítkové ovládanie

  - die Druckknopfbetätigung

• tlačítkové ovládanie

  - die Drucktastensteuerung

• tlačítkové ovládanie

  - die Tastenbetätigung

• tlačítkové pole

  - das Drucktastenfeld

• tlačítkové riadenie

  - die Druckknopfbetätigung

• tlačítkové riadenie

  - die Drucktastensteuerung

• tlačítkové riadenie

  - die Drucktastersteuerung

• tlačítkové spínanie

  - die Druckknopfschaltung

• tlačítkové stavidlo

  - das Drucktastenstellwerk

• tlačítkový blok

  - der Tastenblock

• tlačítkový gombíkový ovládač

  - der Druckknopfkasten

• tlačítkový kontakt

  - der Knopfkontakt

• tlačítkový ohlasovač

  - der Druckmeldungsgeber

• tlačítkový prijímač

  - der Drucktastenempfägner

• tlačítkový spínač

  - der Druckkonpftaster

• tlačítkový spínač

  - der Knopfschalter

• tlačítkový spínač

  - der Tastschalter

• tlačítkový spínač

  - der Tippschalter

• tlačítkový telefónny prístroj

  - der Tastenfernsprecher

• tlecie svetlo

  - das Glimmlicht

• tlejivka

  - die Glimmelampe

• tlejivka

  - die Glimmlampe

• tlejivka

  - die Glimmröhre

• tlejivka katódy

  - die Kathodenstrahlröhre

• tlejivkový bzučiak

  - der Glimmlampensummer

• tlejivkový delič napätia

  - der Glimmspannungsteiler

• tlejivkový stabilizátor

  - der Glimmstabilisator

• tlejivkový zapaľovač

  - der Glimmzünder

• tlejivý výboj

  - die Glimmentladung

• tlejivý výboj

  - die Glimmmentladung

• tlejivý výboj pri nitridácii

  - die Glimmmentladung

• tlejúca

  - schwelende

• tlejúca leukémia

  - die Präleukämie

• tlejúce

  - schwelende

• tlejúci

  - schwelend

• tlejúci

  - schwelende

• tlel

  - geglommen

• tlel

  - glimmte

• tlel

  - glomm

• tlel

  - geglimmt hat

• tlel

  - ist verwest

• tleli

  - geglommen

• tleli

  - glomm

• tleli

  - sind verwest

• tlelo

  - moderte

• tlenie

  - die Fäulnis

• tlenie

  - die Schwelung

• tlenie

  - die Verwesung

• tlenie hmoty

  - das Rotten

• tlenie hnoja

  - das Rotten

• tlenie porastu

  - das Rotten

• tlesnutie

  - die Tatze

• tlieska

  - applaudiert

• tlieskajúci

  - applaudierend

• tlieskal

  - applaudiert

• tlieskal

  - geklatscht

• tlieskali

  - applaudierten

• tlieskanie

  - der Beifall

• tlieskanie

  - das Geklatsch

• tlieskanie

  - das Geklatsche

• tlieskate

  - applaudiert

• tlieskať

  - aklamarieren

• tlieskať

  - applaudieren

• tlieskať

  - beklatschen

• tlieskať

  - klatschen

• tlieskať

  - der Applaus spenden

• tlieskať rukami

  - in die Hände klatschen

• tlieť

  - faulen

• tlieť

  - glimmen

• tlieť

  - modern

• tlieť

  - morschen

• tlieť

  - mulmen

• tlieť

  - rußen

• tlieť

  - schwelen

• tlieť

  - verroten

• tlieť

  - verwesen

• tlieť

  - in Verwesung übergehen

• tlieť

  - Russen

• tlieť (o ohni)

  - brandeln

• tlkot

  - der Schlag

• tlkot

  - das Schlagen

• tlkot (srdca)

  - der Herzschlag

• tlkot prepelice

  - der Wachtelschlag

• tlkot srdca

  - der Herzschlag

• tlkot srdca

  - die Herzschläge

• tlkot srdca - mn.č

  - die Herzschläge

• tlmenejšie

  - dumpfer

• tlmenejší

  - dumpfer

• tlmenia (pl.)

  - die Drosselungen

• tlmenia (pl.)

  - die Drosslungen

• tlmenia (pl.)

  - die Droßlungen

• tlmenie

  - die Abblende

• tlmenie

  - die Abblendung

• tlmenie

  - das Abdampfen

• tlmenie

  - das Abklingen

• tlmenie

  - die Abklingungsdauer

• tlmenie

  - das Aufblenden

• tlmenie

  - die Bedampfung

• tlmenie

  - das Dämpfen

• tlmenie

  - die Dämpfung

• tlmenie

  - das Dämpfungsmaß

• tlmenie

  - die Drosselung

• tlmenie

  - die Drosselungen

• tlmenie

  - die Drosslung

• tlmenie

  - die Droßlung

• tlmenie

  - die Droßlungen

• tlmenie

  - die Pufferung

• tlmenie

  - die Drosslungen

• tlmenie chvenia

  - die Entdröhnung

• tlmenie dna

  - der Sohlendämpfen

• tlmenie dopytu

  - die Nachfragedämpfung

• tlmenie dvojbrány

  - die Vierpoldämpfung

• tlmenie energie

  - die Energievernichtung

• tlmenie formy odliatku

  - das Abdämmen der Gußform

• tlmenie hluku

  - das Abschirmmaß

• tlmenie hluku

  - die Geräuschabsorption

• tlmenie hluku

  - die Geräuschdämmung

• tlmenie hluku

  - die Geräuschdämpfung