Slovensko-nemecky slovník - písmeno SU

su

• súčiniteľ vyparovania

  - der Verdampfungswert

• súčiniteľ vyparovania

  - die Verdampfungszahl

• súčiniteľ vyparovania

  - der Verdunstungskoeffizient

• súčiniteľ vyrovnania teploty

  - der Temperaturleitkoeffizient

• súčiniteľ využitej priľnavosti

  - die Haftreibbeiwertausnutzung

• súčiniteľ využitia

  - der Ausnutzungskoeffizient

• súčiniteľ využitia

  - der Benutzungsfaktor

• súčiniteľ využitia

  - der Nutzungsgrad

• súčiniteľ využitia kapacity

  - der Kapazitätsauslastungsgrad

• súčiniteľ využitia priľnavosti

  - das Bremsgütegrad

• súčiniteľ využitia tepelnej energie uhlíku

  - der Kohlenstoff-Ausnutzungskoeffizient im Hochofen

• súčiniteľ využitia tepelných neutrónov

  - thermischer Wirkungsgrad

• súčiniteľ využitia času

  - der Zeitnutzungsgrad

• súčiniteľ vyťaženia

  - das Auslastungsfaktor

• súčiniteľ vzdušného stáčavého momentu

  - das Seitenwind-Giermomentkoeffizient

• súčiniteľ vzperu

  - der Knickbeiwert

• súčiniteľ vzperu

  - die Knickzahl

• súčiniteľ vztlaku

  - der Auftriebsbeiwert

• súčiniteľ vztlaku

  - der Auftriebskoeffizient

• súčiniteľ väzby

  - der Kopplungskoeffizient

• súčiniteľ výkonu

  - das Leistungsverhältnis

• súčiniteľ za rok

  - die Jahresausnutzungsziffer

• súčiniteľ zahustenia

  - die Verdichtungsziffer

• súčiniteľ zaplavenia

  - der Flutbarkeitsfaktor

• súčiniteľ zaplnenia

  - der Staukoeffizient

• súčiniteľ zastavenia

  - der Stoppfaktor

• súčiniteľ zatopenia

  - der Flutbarkeitsfaktor

• súčiniteľ zaťaženia

  - der Belastungsbeiwert

• súčiniteľ zaťaženia

  - der Belastbarkeitsfaktor

• súčiniteľ zemného tlaku

  - der Erddruckbeiwert

• súčiniteľ zhutniteľnosti

  - das Verdichtungsmaß

• súčiniteľ zmenšenia

  - die Abminderungszahl

• súčiniteľ zmrašťovania

  - der Schwindbeiwert

• súčiniteľ zmrašťovania

  - der Schwindfaktor

• súčiniteľ zmrštenia

  - der Schwindbeiwert

• súčiniteľ zníženia pevnosti

  - der Verschwächungsbeiwert

• súčiniteľ zopnutia

  - der Verspannungsfaktor

• súčiniteľ zosilnenia

  - der Verstärkungsfaktor

• súčiniteľ zoslabenia

  - der Schwächungsfaktor

• súčiniteľ zoslabenia

  - der Schwächungskoeffizient

• súčiniteľ zoslabenia

  - der Verschwächungsbeiwert

• súčiniteľ zvaru

  - der Schweißfaktor

• súčiniteľ zvukovej pohltivosti

  - der Schallabsorptionskoeffizient

• súčiniteľ zálohy

  - die Redundanzrate

• súčiniteľ zálohy

  - der Rückhaltswert

• súčiniteľ zápalnosti

  - der Zündungsindex

• súčiniteľ závesového momentu kormidla

  - der Rudermomenten-Beiwert

• súčiniteľ zúženia

  - die Einschnürungsziffer

• súčiniteľ zúženia

  - die Kontraktionsziffer

• súčiniteľ zúženia steny

  - der Abstreckgrad

• súčiniteľ úberu

  - der Abnahmekoeficient

• súčiniteľ úbytku hmotnosti

  - der Schwundfaktor

• súčiniteľ úderov

  - das Stoßbeiwert

• súčiniteľ únavy

  - der Dauerfestigkeitswert

• súčiniteľ únosnosti

  - der Tragfähigkeitsfaktor

• súčiniteľ úpravy

  - der Trennerfaktor

• súčiniteľ útlmu

  - der Dämpfungsfaktor

• súčiniteľ útlmu prepážky

  - der Dissipationsgrad

• súčiniteľ účinnosti

  - Wirkungskoeffizient

• súčiniteľ šmykového trenia

  - die Gleitreibungszahl

• súčiniteľ šmykového trenia

  - der Gleitreibwert

• súčiniteľ štíhlosti

  - der Schärfegrad

• súčiniteľ ťahania

  - das Ziehverhältnis

• súčiniteľ ťahania (pri obyčajnom ťahaní)

  - das Tiefziehverhältnis

• súčiniteľ ťahu vrtule

  - die Luftschraubenschubzahl

• súčiniteľ životnosti

  - der Lebensdauerbeiwert

• súčinniteľ využívania materiálu

  - der Materialausnutzungskoeffizient

• súčinnosti

  - die Kooperationen

• súčinnosti

  - Kooperation

• súčinnosti

  - Zusammenarbeit

• súčinnosť

  - die Gleichtätigkeit

• súčinnosť

  - die Mitwirkung

• súčinnosť

  - die Synergie

• súčinnosť

  - das Zusammenwirken

• súčinnosť

  - die Zusammenwirkung

• súčinnosť (stav.)

  - die Zuarbeit

• súčinnosť pružín

  - der Federmitgang

• súčinná reakcia

  - konzertierte Reaktion

• súčinné spolupôsobenie

  - der Synergismus

• súčinný

  - konzertiert

• súčinný

  - mitwirkend

• súčinný

  - synergetisch

• súčinný

  - synergistisch

• súčinný

  - zusammenarbeitend

• súčinný prešmyk

  - konzertierte Umlagerung

• súčinové relé

  - das Produktrelais

• súčinové zapojenie

  - die Multiplikationsschaltung

• súčinový logický člen

  - und-Gatter

• súčinový obvod

  - der "Und"-Schaltkreis

• súčinový obvod

  - die "Und"-Schaltung

• súčinový obvod

  - der Konjunktor

• súčinový obvod

  - der Und-Schaltkreis

• súčinový obvod

  - die Und-Schaltung

• súčinový člen

  - und-Gatter

• súčtovanie

  - der Sammelgang

• súčtovanie

  - die Summenbildung

• súčtová chyba

  - der Sammelfehler

• súčtová chyba v delení

  - der Summenteilungsfehler

• súčtová frekvencia

  - die additive Frequenz

• súčtová fráza

  - die Summenklausel

• súčtová funkcia

  - die Summenfunktion

• súčtová klávesa

  - die Endsummentaste

• súčtová klávesa

  - die Summenstaste

• súčtová kontrola

  - die Summenprobe

• súčtová krivka

  - kumutative Kurve

• súčtová krivka

  - die Summenkurve

• súčtová krivka práce

  - die Arbeitssummenlinie

• súčtová krivka výkonu

  - die Leistungssummenlinie

• súčtová možnosť

  - die Summenvariante

• súčtová pásová brzda

  - die Summenbandbremse

• súčtová zmena

  - die Hauptgruppentrennung

• súčtová úroveň

  - der Summenpegel

• súčtová čiara

  - die Summenlinie

• súčtová čiara rozdielov

  - die Differenzsummenlinie

• súčtové dierovanie

  - die Einzelkartenverdichtung

• súčtové dierovanie

  - das Summenlochen

• súčtové dierovanie

  - das Summenstanzen

• súčtové dátové pole

  - das Summendatenfeld

• súčtové napätie

  - die Summenspannung

• súčtové pole

  - das Summenfeld